[독일] Bischofszell 도서관 및 장난감 도서관은 새로운 건물을 기념했습니다.

[독일] Bischofszell 도서관 및 장난감 도서관은 새로운 건물을 기념했습니다.


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

책과 게임을 위한 새로운 집

도서관과 장난감 도서관은 토요일에 Bischofszell의 Hechtplatz에서 새 건물 입주를 축하했습니다.

Bischofszell 시장 Thomas Weingart는 사서 Rita Joller에게 팀의 헌신에 감사드립니다.

<Bischofszell 시장 Thomas Weingart는 사서 Rita Joller에게 팀의 헌신에 감사드립니다.>

도서관장 Corinna Pasche-Strasser는 새로운 도서관과 장난감 도서관의 공식 개관식에 참석한 수많은 손님을 환영하면서 “많은 행복한 얼굴들을 뵙게 되어 기쁩니다.”라고 말했습니다. 4년 전 그녀가 도서관과 장난감 도서관을 책임지는 사람들에게 행정실에서 Sandbänkli에 방이 필요하다는 사실을 밝혔을 때 기쁨의 비약은 없었습니다. Villa Kundert의 공간이 더 이상 요구 사항을 충족하지 않는다는 것은 당시 관련된 모든 사람에게 이미 분명했지만. “이제 나는 새로운 인테리어 디자인에 압도당했습니다.”라고 관장이 말했습니다.

도서관장 Corinna Pasche-Strasser는 새로운 도서관과 장난감 도서관의 공식 개관식에 참석한 수많은 손님을 환영하면서 “많은 행복한 얼굴들을 뵙게 되어 기쁩니다.”라고 말했습니다. 4년 전 그녀가 도서관과 장난감 도서관을 책임지는 사람들에게 행정실에서 Sandbänkli에 방이 필요하다는 사실을 밝혔을 때 기쁨의 비약은 없었습니다. Villa Kundert의 공간이 더 이상 요구 사항을 충족하지 않는다는 것은 당시 관련된 모든 사람에게 이미 분명했지만. “이제 나는 새로운 인테리어 디자인에 압도당했습니다.”라고 관장이 말했습니다.

장난감 도서관을 운영하는 도서관 협회와 비영리 여성 협회는 학교, 시와 함께 새로운 위치를 물색하고 있습니다. 오랜 검색과 수많은 방문 끝에 그들은 Hechtplatz에서 그들이 찾고 있던 것을 찾았습니다. 건축가 Christoph Biedermann은 이전 Denner 지점의 상점에서 작은 기적을 수행했습니다.

아늑한 좌석 공간이 당신을 오래 머물게 합니다.

<아늑한 좌석 공간이 당신을 오래 머물게 합니다.>

모든 것이 밝고 친근해 보이며 아늑한 좌석 공간이 여러분을 오래 머물게 합니다. Thomas Weingart 시장은 “그들은 많은 아이디어를 묶고 책과 게임에 새로운 집을 제공하는 방법을 이해했습니다.”라고 말했습니다. 그는 관련된 모든 사람, 특히 엄청난 일을 한 도서관과 장난감 도서관의 두 팀에게 감사했습니다.

밝고 현대적인 1층 및 중앙

비영리 여성 협회 회장인 Doris Gremminger-Fäsi는 “우리에게 새 방을 찾는 것은 사다리 게임과도 같았습니다. 때로는 올랐다가 몇 발짝 뒤로 물러났습니다.”라고 말했습니다. “하지만 우리는 성공했습니다. 중앙에 위치한 밝고 현대적인 1층에 새로운 장난감 도서관이 있습니다. Gremminger-Fäsi는 “매우 행복합니다.”라고 말합니다.

양말 극장은 작은 손님을 즐겁게 했습니다.

<양말 극장은 작은 손님을 즐겁게 했습니다>

Bischofszell 도서관 협회는 1893년부터 존재했습니다. Frances Bischof 회장은 협회의 오랜 역사에 대해 말했습니다. 도서관은 법원 청문회를 위한 공간이 필요할 때까지 시청에 있었습니다.

그 후 도서관은 Steig(오늘날의 음악 학교)에 있는 이전 중등 학교 건물에 보관되었다가 1983년 Sandbänkli로 이전되었습니다. Frances Bischof는 “이제 우리는 Hechtplatz에서 함께할 미래를 기대합니다.

원문기사 보기

[네덜란드] 도서관 내 ‘나만의 채소밭에서 요리하기’ 워크숍 및 식물교류장

[네덜란드] 도서관 내 ‘나만의 채소밭에서 요리하기’ 워크숍 및 식물교류장


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

 자신의 채소밭에서 키운 야채와 과일로 무엇을 할 수 있습니까? Rheden의 KinderKookCoach Amy de Vet이 5월 21일 토요일 오후 Bibliotheek Dieren에서 재미있는 워크샵을 진행합니다. 여기에서 아이들은 (야채) 정원에서 채소로 수프를 만들거나 피자를 만들 수 있습니다.

또한 10:00~16:00에는 도서관 내 식물교환 장터가 운영됩니다. 묘목, 삽목, 종자를 교환하거나 공유하고자 하는 모든 사람을 대상으로 합니다.

액티비티는 무료로 이용 가능합니다. 요리 워크숍(12:00~13:30)에는 20명의 어린이(6세~12세)가 참여할 수 있습니다. 직접 재배한 야채와 과일은 작업장에 가져갈 수 있습니다. 식물 교환 시장에 가입할 필요가 없습니다.

지속가능성 테마

벨루위줌 도서관은 테마 프로그램 ‘가정과 정원에서 지속 가능한 삶’의 일환으로 ‘나만의 채소밭에서 요리하기’ 워크숍과 식물교류 마켓을 개최합니다. 가정과 가까운 생활에서 지속 가능성이라는 주제로 무엇을 할 수 있는지 보여주는 다양한 연례 프로그램입니다. 5월 21일 토요일 오후에도 진행되는 ‘지속 가능한 건강 관리’ 강의와 함께 요리 워크숍과 식물 교환 시장이 이 프로그램의 마무리입니다.

원문기사 보기

[일본] 시카 케 그림책 도전 누마 즈 시립 도서관에서 수제 강좌 아이 아이디어 형태로

[일본] 시카 케 그림책 도전 누마 즈 시립 도서관에서 수제 강좌 아이 아이디어 형태로


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

페이지를 넘기면 그림이 입체적으로 튀어나오거나 노브를 당기면 그림이 움직이는 「시카케 그림책」을 배우는 강좌가 누마즈 시립 도서관에서 열렸습니다. 아이부터 어른까지 42명이 개성적인 오리지널 카드를 만들었습니다.

강사를 맡은 분은 일본 최초의 시카케 그림책 전문점 「메겐돌파」(가나가와현 가마쿠라시)의 아라시다 야스히라 대표(73)이며, 참가자는 간단하게 걸어 만드는 법을 가르친 후 표본을 보면서 화용지를 가위로 잘라내거나 색연필로 색칠을 하거나 다양한 아이디어를 구현했습니다.
공룡을 모티브로 제작한 나가이즈미 초등학교 1학년 이치스기 미츠키군(6)은 치아를 들쭉날쭉하게 했습니다. 아라시다 대표는 “어렵다고 생각하지 말고 먼저 해 보라고 전했습니다. 만드는 것에 도전하기 쉬운 모기 카케모토의 매력”이라고 말했습니다.
12일까지의 ‘어린이 독서 주간’에 맞춰 아이들에게 그림책에 친해지는 것을 기대하며 도서관이 기획했습니다.

원문기사 보기

[캐나다] Edmonton Public Library, 어린이를 위한 무료 도서 프로그램 시작

[캐나다] Edmonton Public Library, 어린이를 위한 무료 도서 프로그램 시작


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

에드먼튼 공립 도서관은 수천 명의 지역 어린이들의 어릴 때 문해력 향상을 위해 새로운 시범 프로그램을 시작했습니다.

준비, 설정, 읽기! 참여 어린이들이 태어나서 5세가 될 때까지 매달 책이 집으로 배달되는 것을 보게 될 것입니다.

EPL의 Tina Thomas는 “유치원 이전에 알파벳을 알고 일주일에 세 번 책을 읽는 아이들이 10학년까지 읽기 점수가 훨씬 더 좋다는 것을 보여주는 많은 증거가 있습니다.”라고 말했습니다.

“이것은 에드먼턴 주민들의 경제적 생존과 도시 전체의 번영을 위한 정말 중요한 서비스입니다. 그래서 우리는 초기 문해력에 중점을 두고 모든 어린이가 나중에 성공하는 데 필요한 리소스, 도구, 책, 수업에 액세스할 수 있도록 합니다.”

파일럿 프로그램의 일환으로 에드먼튼의 13개 지역에 있는 2,000가구가 이 프로그램에 참여할 수 있습니다. 도서관은 또한 아이들이 집에서 읽고 있는 책과 관련된 전용 수업을 제공할 것입니다. 그들은 또한 프로그램이 끝난 후 가족을 따라갈 수 있기를 희망합니다.

“우리는 또한 프로그램을 진행하는 일부 가족을 추적하기 위해 U of A 및 MacEwan과 함께 조사를 하려고 합니다. 이와 같은 프로그램에 접근할 수 있었기 때문에 읽고 쓰는 능력과 학교에서의 성공이 어떻게 향상되었는지 알아보기 위해 조사를 합니다.” Thomas가 말했습니다.

EPL은 지난 가을부터 이 프로젝트를 위한 기금 마련을 해왔습니다. 5년간 프로그램을 운영하는 데 드는 총 비용은 $660,000입니다. Thomas는 그들이 지금까지 약 $600,000를 모았다고 말합니다.

그녀는 초기 파일럿이 성공하고 기금을 사용할 수 있다면 더 많은 가족에게 프로그램을 확장하기를 희망한다고 말했습니다.

원문기사 보기

[독일] 도서관에서의 하루 – Buttlar 유치원을 위한 멋진 경험

[독일] 도서관에서의 하루 – Buttlar 유치원을 위한 멋진 경험


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

Anja Nimmich의 게스트 

며칠 전 Buttlar에 있는 “Sankt Elisabeth” 유치원의 미취학 아동은 흥미로운 아침을 보냈습니다. Buttlar에서 Geisa까지 버스를 타는 것으로 시작되었습니다. 어떤 아이들에게는 인생에서 처음으로 버스를 타는 것이었습니다.

그들이 도서관에 도착했을 때, Mrs. Heumüller는 따뜻하게 환영했습니다. 그녀는 아이들에게 도서관을 보여주고 책 외에도 CD, DVD, 카세트 및 오디오 북도 빌릴 수 있다고 설명했습니다.

대화에서 아이들은 도서관과 서점의 차이점, 빌린 책은 제때 반납하고 조심스럽게 다루어야 한다는 점을 배웠습니다. 그러나 조심스럽게 취급한다는 것은 무엇을 의미합니까?

이 질문에 Ms. Heumüller도 매우 기쁘게 답했습니다. 그 후 미취학 아동들은 배낭과 도서관 카드를 받았고 바로 색칠할 수 있었습니다.

마지막으로 각 어린이는 책을 선택하여 다음 방문 때까지 빌릴 수 있었습니다. 책이 너무 많아서 쉽게 결정을 내리지 못했습니다.

돌아오는 길에 아이들은 다음 도서관 방문이 기대된다고 말했습니다.

유치원에 도착한 그들은 자랑스럽게 도서관 카드를 보여주고 재미있는 아침에 대해 이야기했습니다. Ms. Heumüller에게 다시 한 번 깊은 감사를 드립니다.

원문기사 보기

[미국] Merritt Island 공공 도서관에서 열리는 Space Coast Weavers & Fiber Artists 모임

[미국] Merritt Island 공공 도서관에서 열리는 Space Coast Weavers & Fiber Artists 모임


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

1983년부터 Brevard의 섬유 예술을 위한 길드

Space Coast Weavers & Fiber Artists는 5월 28일 토요일 오전 9시 30분에 1195 N. Courtenay Parkway에 위치한 Merritt Island Public Library에서 만날 것입니다. 직물, 방적, 펠팅, 바구니 세공, 깔개 걸이, 뜨개질, 책 만들기 등에 대해 배울 수 있을 만큼 다양한 그룹입니다.

BREVARD 카운티 • MERRITT ISLAND, FLORIDA – Space Coast Weavers & Fiber Artists는 5월 28일 토요일 오전 9시 30분에 1195 N. Courtenay Parkway에 위치한 Merritt Island 공공 도서관에서 만날 것입니다.

이 모임의 하이라이트 중 하나는 회원들이 최신 프로젝트를 공유하는 시점을 보여주고 알리는 것입니다.

직물, 방적, 펠팅, 바구니 세공, 깔개 걸이, 뜨개질, 책 만들기 등에 대해 배울 수 있을 만큼 다양한 그룹입니다.

그 모든 창의성은 또한 작품을 만듭니다. 5월은 회원들이 사용하지 않은 “멋진 물건”의 가방을 채우는 인기 있는 Mystery Fiber Bag Trade의 시간입니다. 과제는 수령인이 완성된 프로젝트와 함께 8월에 돌아오는 것입니다.

1983년부터 Space Coast Weavers & Fiber Artists는 Brevard의 섬유 예술 길드였습니다.

길드는 초심자이든 상급자이든 섬유 예술가가 워크샵과 비공식적인 아이디어 교환을 통해 배울 수 있도록 돕습니다. 그들은 또한 대중에게 섬유 예술에 대해 교육하기 위해 노력합니다.

원문기사 보기