[미국]  Calumet Public Library의 친구들은 다시 봄을 맞이하고 여름을 앞두고 있습니다

[미국] Calumet Public Library의 친구들은 다시 봄을 맞이하고 여름을 앞두고 있습니다


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

<Metro Creative의 이미지 제공>

“올바른 시선으로 보면 온 세상이 정원이라는 것을 알 수 있습니다.” Frances Hodgson Burnett이 썼습니다.

미국 미시간주 CALUMET 타운십의  Calumet Public Library은 Burnett의 마음을 이해하고 Calumet Library 씨앗 대출을 발표함으로써 그것을 보여주고 있습니다.

“정원 시즌의 시작이며 도서관의 종자 도서관은 시작하기에 좋은 장소입니다.” 그룹은 보도 자료에서 말했다. “들어와서 선택 항목을 확인하십시오. 사용할 것을 선택하고 성장하십시오! 공유할 씨앗이 있으면 남겨두어도 되지만 필수 사항은 아닙니다.”

Open Source Seed Initiative (https://osseeds.org/)는 최근 다음과 같이 말했습니다.

“오늘날 소수의 회사만이 전 세계 상업적 육종 및 종자 판매의 대부분을 차지합니다. 점점 더 특허와 제한적인 계약이 종자와 세계를 먹여 살리는 농부에 대한 이러한 회사의 권한과 통제를 강화하는 데 사용됩니다.”

Calumet Public Library Seed Exchange는 Friends of the Calumet Public Library와 Lake Superior Stewardship Initiative의 공동 프로젝트라고 Western Upper Peninsula Food Systems Collaborative (https://www.wupfoodsystems.com/seed-libraries)에 명시되어 있습니다. Calumet Public Library 입구에 위치하고 있으며 모든 방문자는 자원을 사용할 수 있습니다. 종자도서관에 대해 궁금한 사항은 906-337-0311, 내선 1107로 문의하면 된다.

“어퍼 반도 전역의 종자 도서관이 도약하고 있습니다.” 콜라보레이션의 웹사이트는 다음과 같이 말합니다. “그리고 우리는 이제 Western UP에 3개의 설립된 종자 도서관을 호스트합니다.”

실제로 미국 전역의 커뮤니티에서 종자 도서관의 인기가 높아지고 있습니다.

조앤 켐핑거 뎀스키(Joanne Kempinger Demski)는 밀워키 저널 센티넬(Milwaukee Journal Sentinel) 3월 17일자에서 다음과 같이 말했습니다. “훌륭한 아이디어는 일반적으로 작게 시작하여 싹이 트고 자라기 시작합니다. 종자 도서관과 씨앗 대출이 인기를 얻으면서 여기에서 일어나고 있는 일입니다.”

일반적으로 일반 도서관 내부에 있는 이러한 도서관은 Demski를 작성하여 이용자에게 무료로 씨앗을 제공하고 대부분은 대가로 씨앗을 받습니다.

“종자 도서관은 대량으로 오는 씨앗 패킷을 구입하지 않고 새로운 식물을 시험해보고 싶은 사람들에게 좋습니다.” Demski는 2018년부터 종자 도서관이 있는 Milwaukee Area Technical College의 Mequon 캠퍼스 캠퍼스 및 상호 대부 사서인 Kathy Blume의 말을 인용했습니다.

그녀의 도서관에서 위스콘신 남동부의 정원사는 다음을 할 수 있습니다.  봄과 가을 주문 시즌 동안 야채, 허브 및/또는 꽃 씨앗 최대 5팩을 대출받을 수 있습니다..

“모든 사람이 가보, 좋은 품질의 종자에 접근할 수 있는 것은 아닙니다.” 남부 노출 씨앗 교환이 말했다. “여분의 씨앗 있다면 언제든지 도움이 필요한 가족이나 지역 사회에 기부할 수 있습니다. 커뮤니티 정원, 종자 도서관 또는 이웃에 있는 누군가에게 기부함으로써 모두를 위한 식품 정의를 지원하는 것입니다.”

정원 가꾸기에 대한 경험이 많지 않고 제한된 공간 때문에 주저하는 사람들을 위해 Main Street Calumet은 최근 커뮤니티 정원에서 사용할 수 있는 부지를 발표했습니다.

원문기사 보기

[독일] Lampertheim은 ​​1년 동안 사물 도서관을 운영했습니다.

[독일] Lampertheim은 ​​1년 동안 사물 도서관을 운영했습니다.


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

구매 대신 빌리는 것이 모토입니다. 특히 인기 있는 제품에는 공룡 게임, 에너지 측정기 및 야생 동물 카메라가 있습니다.

<고양이가 밤에 무엇을 하는지 알고 싶다면 사물 도서관에서 야생 동물 카메라를 빌릴 수 있습니다. 아카이브 사진: dpa>

현재 1년 동안 Lampertheim 시립 도서관에는 책 및 기타 매체 외에도 “사물 도서관”에서 빌릴 수 있는 항목이 있습니다. 그 이면의 아이디어는 “나눔은 돌보는 것”입니다.

“‘사물 도서관’은 구매 대신 대출을 장려하므로 지속 가능성과 환경을 생각하는 소비에 기여합니다.”라고 성명서는 말합니다. 교환하고 나누는 사람은 버리는 것이 적습니다.

도서관은 항상 공유하고 교환하는 장소였습니다. 공유의 아이디어는 도서관에서 오랜 전통을 가지고 있습니다. 특정 경우에만 한 번만 필요하거나 시도해보고 싶은 물건을 빌리는 것이 이 아이디어의 기본 원칙입니다. ‘사물도서관’에서 가장 많이 빌린 것은 시립도서관의 전자대출을 체험해볼 수 있는 톨리노 전자책 리더기와 공룡게임이다. 두 번째는 에너지 측정기와 즉석 카메라입니다. 야생 동물 카메라도 매우 인기가 있어 집에서 고양이의 야간 활동이나 정원에서 동물의 활동을 기록할 수 있습니다.

“사물 도서관”은 지속적으로 발전하고 있으며 시립 도서관은 추가 확장에 대한 제안을 기꺼이 받아들입니다. 사물도서관의 전 범위는 시립도서관 홈페이지에서 보실 수 있습니다.

원문기사 보기

[미국] 이제 Powys 도서관에서 iPad를 빌릴 수 있습니다.

[미국] 이제 Powys 도서관에서 iPad를 빌릴 수 있습니다.


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

Powys 주민들은 Welsh Government Circular Economy Fund의 지원 덕분에 지역 도서관에서 iPad를 무료로 빌릴 수 있습니다.

장치는 18세 이상의 Powys 도서관 서비스 회원이 사용할 수 있으며 사전에 예약해야 합니다.

포이스에 거주하거나 일하거나 공부하는 사람이라면 누구나 무료로 도서관에 가입할 수 있습니다.

‘인터넷 지원’ iPad는 한 번에 4주 동안 빌릴 수 있습니다. 각 iPad에는 가정용 Wi-Fi 연결이 없는 사람을 위한 모바일 데이터 허용량이 있는 SIM 카드가 있습니다.

주택 및 지역사회 개발 책임자인 Nina Davies는 다음과 같이 말했습니다.

“이것은 직장이나 공부를 위해 또는 온라인 쇼핑을 하기 위해 온라인에 접속해야 하는 모든 사람이 장비를 구입하지 않고도 할 수 있는 훌륭한 기회입니다.

“이전에 iPad 또는 모바일 장치를 사용해 본 적이 없는 사람을 위해 저희 사서가 도와드릴 수 있으며 대출 기간 동안 전화 또는 직접 방문할 수 있습니다.”

디지털 수석 도서관 보조인 Tilly Boscott은 “디지털 액세스의 부족은 고립으로 이어질 수 있고 서비스와 정보에 액세스하는 데 장벽이 될 수 있습니다. 이 기술을 필요로 하는 모든 사람에게 제공하고 디지털을 정복할 수 있다는 것은 놀라운 일입니다. 한 번에 하나의 장치로 나눕니다.”

iPad는 Digital Powys 프로젝트의 일부로, 거주자들에게 시의회와 상호 작용하는 방법, 시기, 수단에 대해 더 많은 선택권을 제공하는 것을 목표로 합니다. 또한 비전 2025 기업 개선 계획의 열망을 전달하기 위한 위원회의 혁신 프로그램의 일부입니다.

원문기사 보기

[인디아] 미래의 도서관을 다시 상상하다

[인디아] 미래의 도서관을 다시 상상하다


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

2019년 가을, 새로운 VR(가상 현실) 설치가 인도의 신기술 팬에게 기쁨을 선사했습니다. 이 VR 아트웍은 책을 좋아하는 사람들에게 특히 중요했습니다. Franz Kafka의 The Metamorphosis in VR이었습니다. 헤드셋을 쓴 방문객들은 어느 날 아침 거대한 벌레로 깨어난 여행 중인 세일즈맨인 카프카의 캐릭터 그레고르 삼사의 방에 가상으로 들어가 책상, 책꽂이, 알람 시계, 심지어 스노우 글로브. VR 설치는 VRwandlung이라고 불렸습니다(wandlung은 Kafka가 쓴 언어로 독일어로 ‘변형’을 의미합니다).

3년 후, VRwandlung의 개최지인 뉴델리의 Goethe-Institut/Max Mueller Bhavan은 이번에는 책을 기반으로 한 것이 아니라 전체 도서관에서 또 다른 VR 설치를 환영했습니다.

3월 23일부터 27일까지 괴테 인스티튜트에 설치된 이동형 VR 설치물인 무한의 도서관(Infinite Library)은 도서관의 미래를 시각화하기 위해 ‘변형(Transformation)'(VR에서의 메타모포시스(Metamorphosis in VR)이라는 이름)을 콜카드로 채택했다. 가상 도서관은 홀로그램, 3D 인쇄 개체 및 QR 코드와 같은 새로운 기술의 전체 영역을 수집하여 21세기 도서관을 재구성합니다. “도서관은 신화가 되기도 하고 인물이 되기도 합니다. 그것들은 계속해서 재창조될 수 있습니다.”라고 Infinite Library의 크리에이티브 디렉터인 Mika Johnson은 말합니다.

헤드셋 및 홀로그램

덧붙여서, Vrwandlung의 배후에 있는 사람도 프라하에 기반을 둔 핀란드계 미국인 멀티미디어 아티스트 Johnson이었습니다. “Infinite Library에 대한 아이디어는 The Metamorphosis VR 설치 기간 동안 여기 델리에서 태어났습니다. VRwandlung이 Kafka의 고향인 프라하에서 세계 초연을 한 반면, The Infinite Library는 델리에서 초연되었으며, 긴 세계 여행 전에 4월 말 체코의 수도에서 중간 기착을 했습니다.

Johnson의 VR 라이브러리는 아르헨티나 작가 Jorge Luis Borges의 바벨 도서관에서도 영감을 받았습니다. Johnson은 도서관을 우주로 본 1941년 단편 소설에 대해 “보르헤스는 도서관이 무한하다는 신화를 창조했습니다. 무한 도서관에서 우주는 자신의 이야기를 들려줍니다. 우주 먼지는 지구의 기원을 이야기하고 소행성은 인간 진화에 대해 이야기합니다. “우리의 목표는 책에 담을 수 없는 다양한 종류의 지식 시스템을 호스팅하는 것입니다.”라고 Johnson은 말합니다.

Infinite Library는 델리와 방갈로르(3월 31일~4월 4일)에 이어 프라하(4월~5월)와 더블린(7월)에서 열리는 순회 전시회입니다. 올해 9~10월에는 뭄바이, 푸네, 첸나이, 콜카타, 다카, 카라치 등 남아시아 도시를 순회합니다.

지식 시스템은 무한한 라이브러리를 수용하는 가상 동굴에 포장되어 있습니다. VR 헤드셋을 착용한 방문자는 동굴에 들어가 가상 광선검을 가리키며 방대한 자원을 활용하기 시작합니다. 조개류가 완전히 버려진 채로 지나가는 동안 도착하는 해변과 검사하는 카누가 있습니다. “동굴은 약 70,000년 전에 시작된 상징적 표현의 첫 번째 형태를 발견한 곳입니다.”라고 Johnson은 말합니다. “그들은 우리의 첫 번째 도서관이자 우리 문화가 배양된 공간이었습니다.”라고 그는 덧붙입니다.

이 설치물에는 방문자가 헤드셋을 착용하고 핸드 컨트롤러를 들고 샌드박스에 서서 경험할 수 있는 주요 가상 라이브러리가 있습니다. 카르나타카의 가죽 인형극이 있는 그림자 도서관, 중세 유럽 연금술이 있는 원소 도서관, 나침반과 육분의가 도착하기 전에 폴리네시아 항해자가 구전 전통을 사용하여 지식을 축적한 것을 보여주는 항해 도서관이라는 세 개의 별도 미니 도서관이 있습니다. 방문자가 인간 진화의 이야기를 듣기 위해 스캔할 수 있는 생선뼈, 버섯, 두개골과 같은 3D 인쇄 개체가 들어 있는 QR 코드가 있는 항아리도 있습니다.

미리 알림 및 경고

“모든 도서관은 무한대에 대한 실험입니다. 지식은 모든 한계의 돌파구입니다.”라고 괴테 인스티투트/막스 뮐러 바반의 이사인 Berthold Franke는 말합니다. “가상 현실은 새로운 공간, 세상을 설명하는 새로운 방식, 아티스트가 자신을 표현하는 새로운 방식입니다. 그것은 단지 새로운 기술일 뿐이며 새로운 방식으로 사물을 만드는 데 도움이 될 수 있습니다.”라고 그는 덧붙였습니다. “하지만 기술 자체가 창조하는 것은 아닙니다. 도구를 사용하는 것은 우리입니다.”

도구로서의 VR은 도서관뿐만 아니라 관객의 경험을 확장하고자 하는 박물관과 영화제에서도 수용되고 있습니다. 파리의 루브르 박물관, 런던의 테이트 모던, 워싱턴의 스미스소니언과 같은 박물관에서 VR 요소로 전시회를 조직한 반면, 최소 5개의 주요 국제 영화제(베니스 페스티벌, 뉴욕 트라이베카 페스티벌, 오스틴의 사우스 바이 사우스웨스트 페스티벌 및 선댄스 페스티벌) 미국의 홍해 축제와 사우디 아라비아의 홍해 축제)는 VR 예술 작품을 프로그래밍의 필수적인 부분으로 만들었습니다.

원문기사 보기

[프랑스] Rivière-du-Loup에 있는 Françoise-Bédard 도서관의 새로운 서비스

[프랑스] Rivière-du-Loup에 있는 Françoise-Bédard 도서관의 새로운 서비스


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

Rivière-du-Loup에 있는 Françoise-Bédard 도서관은 이번 봄에 Bibliomobile 배달과 테이크아웃 독서 키트라는 두 가지 새로운 서비스를 출시합니다. 언제나 빠르게 시민들을 만나는 도서관 팀은 새로운 기능이 책에 대한 접근과 독서의 문을 더 넓게 여는 데 도움이 될 것이라고 확신합니다.

도서관에 못 가면 도서관이 찾아온다는 속담처럼. 이것이 바로 70세 이상이거나 일시적 또는 영구적인 제한을 받고 있는 특정 Louperivois 가입자에게 매월 책을 택배로 제공하는 Bibliomobile의 개념입니다. 다른 상황에서는 자격이 있을 수 있으므로 관심 있는 시민은 도서관에 연락하여 자격을 확인하고 등록해야 합니다.

테이크아웃 키트는 단체나 단체, 노인요양시설에서 빌려서 최대 8명이 모일 수 있는 문학모임을 독자적으로 주도할 수 있도록 설계됐다. 특히 노인을 대상으로 하며 특별히 선택한 주제가 있지만 주제에 관심이 있는 사람이라면 누구나 빌릴 수도 있습니다.

사용할 수 있는 4개의 키트는 각각 영성, 여성의 비전통적인 직업, 어제부터 오늘까지 애도와 설탕을 다룹니다. 각각은 진행자 가이드, 토론 리드, 주제와 관련된 정보, 각 책의 8부, 오디오 문서 및 경험을 향상시키는 가상 링크를 포함합니다. 대출을 하는 사람이나 기관은 도서관 회원이어야 합니다.

등록, 키트 대여 또는 새로운 서비스에 관한 질문이 있는 시민은 iSabelle Moffet(418 867-6668 또는 [email protected]

원문기사 보기

[영국] Balbriggan Library는 지역 성인 교육 서비스와 연결하여 학습 경로를 개선합니다.

[영국] Balbriggan Library는 지역 성인 교육 서비스와 연결하여 학습 경로를 개선합니다.


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

성인 교육 서비스인 Balbriggan은 Fingal Libraries와 함께 Balbriggan Library에서 “당신의 커뮤니티에서 학습”이라는 새로운 이니셔티브를 시작했습니다.

이 이니셔티브의 주요 목표는 성인 교육 서비스와 Fingal 도서관 간의 참여 및 정보 공유를 구축하기 위한 플랫폼을 구축하는 것입니다.

두 서비스 간의 인식을 높이고 지역 사회의 요구를 충족시키기 위해 고객 서비스 제공을 향상시키는 것을 목표로 하며 지속적인 협력을 위한 기회와 이니셔티브를 인식할 수 있는 기회를 제공할 것입니다.

이 이니셔티브를 시작하기 위해 커뮤니티 내에서 배울 수 있는 많은 기회에 대한 정보가 포함된 ‘정보 허브’가 도서관에 설치되었습니다.

코스 옵션, 위치 및 신청 방법에 대한 정보를 제공합니다.

또한 성인 친화적인 도서, Nala 워크북, 읽기 쉽고 이해하기 쉬운 도서관 자원 및 기술 사용 지침과 같은 문해력 개발을 지원하는 자료와 자원이 포함될 것입니다.

두 조직은 또한 강의실에서 교수 및 학습 자원으로 사용할 전자 학습 자료를 강사에게 홍보하고, 협력 행사 및 워크샵, 독서 계획 및 도서관 방문과 같은 영역에서 정보와 지원을 제공하기 위해 계속 협력할 것입니다. 성인 교육 서비스 내의 학습자 커뮤니티와 도서관 서비스를 사용하는 이용자 커뮤니티 모두에 도움이 될 것입니다.

성인 교육 서비스(Adult Education Service)의 성인 문맹 퇴치 조직가인 Fiona Kavanagh는 이 이니셔티브가 도서관을 홍보할 수 있는 좋은 기회라고 말했습니다. 이 도서관은 대출자들에게 다양한 현대적이고 유용한 리소스를 제공합니다. 동시에 Fingal 지역 내의 지역 사회에 성인 교육 서비스 내에서 이용할 수 있는 많은 학습 기회에 대한 매우 필요한 정보를 제공하는, 도시에서 가장 중요한 커뮤니티 공간 중 하나입니다.

수석 사서인 Theresa McNally는 Adult Education Service와 Fingal Libraries 사이에 이미 존재하는 환상적인 관계를 공식화하게 된 것을 기쁘게 생각하며 이것이 커뮤니티에 두 서비스를 홍보할 수 있는 좋은 기회라고 말했습니다. 성인 지도 상담가인 Orla Hicks는 이 협력의 중요성을 강조하면서 지역 사회 내에 사람들을 비공식적으로 만나 훈련 및 교육 옵션을 탐색하고 워크숍 및 정보 세션을 주최하기 위해 도서관과 협력할 수 있는 공간을 갖게 된 것을 기쁘게 생각한다고 말했습니다.

이 이니셔티브가 Fingal 지역의 다른 도서관으로 확대되어 성인 교육과 도서관 서비스 간의 기존 협력을 기반으로 성장하고 구축할 수 있기를 바랍니다.

원문기사 보기