[프랑스] 프랑스 도서관에 비소 중독 도서 존재

2024년 04월 28일 | 관련

지난 3월 독일에서 15,000여 권의 책이 격리된 이후, 현재 여러 프랑스 도서관이 이 문제를 조사하고 있습니다. BnF는 소장 도서 중 일부가 있다고 주장하고 있습니다.

발암 물질인 비소가 함유된 책 4권이 프랑스 국립도서관(BnF)의 서가에서 철수되었다고 프랑스 일간지 르 파리지앵이 보도했습니다. 지난 3월 독일에서 15,000여 권의 책이 격리된 데 이어, 현재 여러 프랑스 도서관이 이 문제를 조사하고 있습니다.

건강에 유해할 수 있는 책은 표지와 가장자리에 녹색이 있는 것으로 식별할 수 있습니다. “파리 그린” 또는 “슈바인푸르트 그린”으로 알려진 이 안료는 19세기에 에메랄드 색을 내기 위해 사용되었습니다. 당시에는 비소의 독성이 알려졌지만, 그 색상이 인기 있고 생산 비용이 저렴했기 때문입니다. 1814년 독일 슈바인푸르트의 빌헬름 염료 및 백색 납 회사에서 판매한 이 제품은 구리 아세토-비소를 함유하고 있었습니다. GEO 매거진에 따르면 이 독성이 강한 화합물은 당시 파리 하수구에서 쥐를 죽이는 데 사용되기도 했습니다. 이 안료는 독성 때문에 세기 말에 사용이 중단되었지만, 이 안료가 포함된 대부분의 책은 폐기되지 않았고 이후 전 세계에 유통되었습니다. 2024년 1월, 기네스 세계 기록에는 세계에서 가장 독이 많이 든 책으로 기록되기도 했습니다. 미국 의사가 쓴 ‘죽음의 벽에서 온 그림자’라는 제목의 책이었습니다. 이 책에는 36그램의 비소가 들어 있었습니다.

BnF는 처음에 27개의 작품을 소장품에서 철수했습니다. 분석 결과 그 중 4권에서 구리와 비소가 검출되었습니다. 문제가 된 책은 헨리 스탠리의 루만 선집(1856), 앤드류 머레이의 왕립 원예학회 도서(1863), 에드워드 헤이즈의 아일랜드의 발라드(1855) 사본 2권입니다.
에드워드 헤이스의 아일랜드의 발라드(1855) 사본. BnF는 이 책들이 “지난 10년간 수요가 매우 적었다”고 밝혔습니다.

반복적인 접촉 후의 위험

가르쉬 대학 병원(오드세느)의 독성학 연구소 소장인 장 클로드 알바레스는 르 파리지앵과의 인터뷰에서 안심할 수 있다고 말했습니다. 오늘날 이러한 유형의 작업을 처리하는 사람은 “죽지 않을 것”이라는 것입니다. 그러나 노출될 경우 현기증, 위경련, 설사 등의 위험이 있습니다.
책과 “장기간, 규칙적으로 또는 반복적으로 접촉”하는 경우 설사를 할 수 있습니다. 비소의 독성은 시간이 지나도 악화되지 않습니다.

2019년 델라웨어 대학교 도서관의 두 명의 미국 보존학자는 오염된 책의 목록을 작성하는 것을 목표로 하는 ‘포이즌 북 프로젝트’를 시작했습니다. 이후 약 270여 권의 참고 문헌이 목록화되었지만 이 목록은 상당히 늘어날 수 있습니다. 이 중 15권은 프랑스에서 출판되었는데, 요아킴 하인리히의 <아메리카의 발견과 정복>(1845), 라부아지에 전집 4권과 5권(1868, 1892), 에바리스트 레기스의 <여행의 기념품>(1857)이 그 예입니다.

대학 도서관의 독극물 도서

4월 7일, 교육 전문가들로 구성된 SNPTES UNSA 노조는 고등교육연구부에 서한을 보내 “교육부 산하 대학 도서관 및 문서 센터에 개입”하여 “인벤토리 및 격리 조치”를 취해줄 것을 요청했습니다.

https://x.com/nathaliefrayon/status/1782303635277275602

파리의 소르본 대학 간 도서관에서는 이미 목록 작업이 시작되었습니다. 현재 비소 함유 가능성이 있는 70점의 작품에 라벨을 붙이고 보존재로 덮어 맨손으로 다루지 못하도록 조치했습니다. 스트라스부르 대학교도 영향을 받을 수 있습니다. 노조 사무총장이자 스트라스부르 대학의 사서인 나탈리 프라욘은 가능한 모든 예방 조치를 취해야 한다고 말합니다. 그녀는 잠재적으로 독성이 있는 도서의 경우 “이러한 저작물이 계속 제공될 수 있도록 긴급 디지털화 작업을 요청하고 있습니다.”라고 설명합니다.

출처 : www.lefigaro.fr

[독일] 베를린 주립 도서관은 오래된 소장품의 비소 검사

2024년 03월 16일 | 관련

19세기에는 독성 물질이 포함된 착색제가 널리 퍼져 있었으며 당시의 책에도 이러한 안료가 포함되어 있을 수 있습니다. 베를린 주립 도서관은 현재 첫 번째 책의 대출과 열람을 중단했습니다.

베를린 주립 도서관은 1800년에서 1930년 사이에 출판된 책에 독성 물질이 있는지 검사하고 있습니다. 도서관은 타게스슈피겔(Tagesspiegel)의 문의에 따라 이미 검사한 250권의 책 중 83권에서 비소가 검출되었다고 발표했습니다. 당시 널리 사용되던 염료가 원인으로, 책에 닿으면 건강에 해로울 수 있다고 합니다.

19세기의 역사적 유물이 독성 염료로 오염될 수 있다는 사실은 한동안 알려져 왔으며, 주립 도서관은 이번 주 초에 이미 이를 지적한 바 있습니다. 비소가 함유된 “슈바인푸르트 그린(Schweinfurter Grün)”은 19세기에 널리 사용된 착색제였습니다. 장난감, 벽지, 직물, 심지어 책에 색을 입히는 데 사용되었습니다. 빈센트 반 고흐는 1888년 자화상의 짙은 녹색 배경을 칠하는 데 이 염료를 사용했습니다.

“쥐트도이체 차이퉁(Süddeutsche Zeitung)”의 보도에 따르면 현재 독일의 여러 대형 대학 도서관에서 비소 함유 안료 검사를 위해 소장 장서를 회수하고 있습니다. 빌레펠트 대학교에서는 6만 권의 책과 저널을 회수하고 있습니다. “SZ”는 독일 도서관 협회(DBV) 위원회가 얼마 전 발간한 “잠재적으로 유해한 안료 성분에 대한 대처”라는 유인물을 검사 물결의 원인으로 꼽았습니다.

DBV 가이드에 따르면 슈바인푸르트 그린은 “구리(II) 아세테이트 비산염(III)” 화합물의 유해성 때문에 1878년과 1887년에 이미 금지되었지만, 1930년까지 독일에서 생산되었습니다. 또 다른 녹색 안료인 “셸레스 그린(Scheeles Grün)” 역시 비소를 함유하고 있습니다. 이 안료는 “제본, 책 컷, 거울, 엔드페이퍼, 제목 및 서명판, 대리석 종이, 잡지 배달 표지, 인쇄물 또는 수채화 삽화”에서 오래된 재고에서 발견될 수 있습니다.

보호 장비와 함께 유독성 물품을 사용하세요.

DBV에 따르면, 독소는 상용 검사 키트, X-선 형광 분석 또는 현미경 검사를 통해 검출할 수 있습니다.

베를린 주립 도서관은 월요일에 “직원과 사용자를 보호하기 위한 조치”를 취하고 “의심스러운 책”을 식별하고 있다고 발표했습니다. 이 책들은 “안전하게 포장되고 유해 물질이 실제로 존재하는지 테스트”될 것이므로 당분간 이용할 수 없습니다.

바바라 하인들(Barbara Heindl) 스타비(Stabi) 언론 대변인은 얼마나 많은 책을 검사해야 하는지 수치를 제시할 수 없다고 말했습니다. 그러나 그녀는 “주립 도서관의 방대한 장서 중 잠재적으로 오염된 책이 많을 것”이라고 추정합니다. 도서관은 현재 “적절한 보호 장비를 착용하고 브리핑 후 적절한 장소에서” 장서를 사용할 수 있도록 하는 방법을 고려하고 있습니다.

출처 : www.tagesspiegel.de

[독일] SUB 괴팅겐: 책 속의 비소

2024년 03월 10일 | 관련

독일의 도서관들은 비소에 오염되어 있을 수 있다는 이유로 수천 권의 책을 소장 목록에서 계속 제거하고 있습니다. 이번 주 뒤셀도르프 대학 도서관은 장서에서 15,000권의 책을 제거했으며, 2월 말에는 빌레펠트 대학 도서관에 무려 60,000권의 책의 이용을 차단했습니다. 도서관은 독성 원소인 비소에 노출되는 것을 두려워합니다. 괴팅겐 주립대학 도서관(SUB)에는 800만 개 이상의 물리적 미디어가 있습니다. 그 중 일부가 사용자에게 유해할까요?

출처 : www.goettinger-tageblatt.de

[독일] 국립중앙도서관에서 비소 도서에 대해 모든 것을 알려드립니다

2024년 03월 09일 | 관련

최근 비소 발견으로 인해 많은 도서관이 일부 역사 도서의 열람을 차단했습니다. 라이프치히 국립도서관은 현재 미디어 작품을 평소처럼 취급하면 위험성이 증가하지 않는다고 밝혔습니다.

라이프치히의 독일 국립도서관은 고서에서 비소가 발견됨에 따라 소장 도서에 대한 안전성을 확인했습니다. 요하네스 노이어(Johannes Neuer) 관장은 열람실에서 미디어 작품을 일반적인 방식으로 취급할 경우 위험성이 증가하지 않는다는 결론에 도달했다고 MDR AKTUELL에 말했습니다. 공기 측정 결과도 음성이었습니다. 영향을 받을 수 있는 것에는 라벨이 부착되었습니다.

녹색 염료에는 독성 비소가 포함될 수 있습니다.

최근 독일의 많은 도서관에서 일부 역사 서적의 대출을 차단하고 있습니다. 그 배경에는 19세기에 색을 입히는 데 사용되었으며 비소 화합물을 함유할 수 있는 녹색 염료에 대한 새로운 과학적 발견이 있습니다. 비소는 독성이 있고 발암성이 있습니다. 독일 도서관 협회(German Library Association)에서도 유인물을 통해 역사 컬렉션의 “잠재적으로 유해한 안료 성분”에 대해 언급했습니다.

도서관 협회에 따르면, 각 기관은 해당 도서가 얼마나 문제가 있는지, 어떻게 처리해야 하는지 개별적으로 판단해야 합니다. 모든 녹색의 오래된 책에 비소가 포함되어 있는 것은 아니며 다른 염료도 동시에 오염될 수 있습니다. 현재 여러 연구 프로젝트에서 가능한 위험성을 조사하고 신속한 검사 절차 등 대처 방법을 개발하고 있습니다.

라이프치히 대학교 도서관도 책을 차단합니다.

라이프치히의 알베르티나 저작권: imago/JOKER

지난 2월 말, 빌레펠트 대학교 도서관은 수만 권의 책을 대출할 수 없도록 차단했다고 발표했습니다. 여러 언론이 이를 보도했고, 라이프치히의 알베르티나(Albertina) 도서관을 비롯한 다른 도서관들도 이에 따라 책을 차단했습니다. ‘라이프치히 볼크자이퉁(Leipziger Volkszeitung)’ 신문의 보도에 따르면 라이프치히 대학 도서관은 오래된 도서 재고가 수십만 권에 달해 심각한 영향을 받을 수 있다고 합니다. 그러나 얼마나 많은 책이 영향을 받는지는 아직 정확히 알려지지 않았습니다.

빌레펠트 대학 도서관은 “녹색으로 자른 책을 만지고 손가락을 혀에 적셔 페이지를 넘기거나 먼지에 비소가 포함되어 흡입하거나 책을 만져서 비소가 눈에 들어갈 경우 위험이 발생할 수 있다”고 설명했습니다. 책이 서가에 있는 한 책들은 안전한 것으로 간주된다고 말했습니다.

독일 도서관 협회: 한동안 알려진 문제

독일 도서관 협회에 따르면 이 문제는 한동안 알려져 있었습니다: 2020/2021년 시범 프로젝트의 일환으로 비소로 오염된 책을 어떻게 인식하고 다시 사용할 수 있는지 조사했다고 대변인은 독일 언론 기관에 말했습니다.

출처 : www.mdr.de

[독일] 독이 있는 녹색 – 라이프치히 도서관에는 비소 문제가 있습니다

2024년 03월 09일 | 관련

움베르토 에코(Umberto Eco)의 ‘장미의 이름(Il nome della rosa)‘에서는 소설 속 등장인물 모두가 독서로 혜택을 받는 것은 아닙니다. 수도원의 장서관 담당 수도사가 책의 페이지에 독을 발랐습니다. 페이지를 넘기기 위해 혀로 손가락을 적시는 사람은 모두 죽었습니다. 독서가 시야를 넓힐 뿐만 아니라 건강에 부작용을 가져올 수도 있다는 사실은 현재 독일 전역의 도서관에 영향을 미치는 주제입니다. 비소에 관한 것입니다. 유독한 준금속의 화합물은 19세기에 책과 잡지를 만드는 데 때때로 사용되었습니다.

이것은 주로 구리-비소 화합물로 만들어졌으며 무엇보다도 책 절단 및 제본에 사용되는 소위 슈바인푸르트 그린(Schweinfurt green)에 관한 것입니다. 안료는 1800년부터 1900년까지 주로 사용되었다. 비소는 노란색-주황색 염료에도 포함될 수 있습니다. 이 문제는 오랫동안 전문가 집단에서는 널리 알려져 왔습니다. 2월 말, 빌레펠트 대학 도서관은 예방 조치로 6만 권의 도서 대출을 차단했다고 발표했습니다.

유독한 녹색

대규모의 오래된 도서를 소장한 라이프치히의 대학 도서관(Bibliotheca Albertina)이 특히 영향을 받았습니다. “2021/22년 본 대학 및 주립 도서관에서 CEC 모델 프로젝트(문자문화재 보존)의 시범사업 결과가 알려지면서 이 주제가 주목받게 되었습니다.”라고 라이프치히 대학 도서관(UBL)의 이용/서비스 분야 책임자인 Lucia Hacker는 말합니다. 19세기 녹색 부분과 제본 부분의 약 절반이 비소에 오염된 것으로 밝혀졌습니다. Hacker에 따르면 초기 조사에서도 비슷한 결과가 나왔습니다. 그녀는 일주일 전에 도서관 홈페이지의 블로그 게시물에 게시하였습니다.

Hacker는 대학 도서관에 실제로 비소로 오염된 도서의 수에 대한 신뢰할 만한 정보가 아직 제공되지 않는다고 말했습니다. 출판 기간인 1800년부터 1900년까지의 목록은 수십만 개에 달합니다. 그 중 극히 일부 도서에 녹색이나 노란색 페인트를 사용했다고 해서 비소가 포함되어 있다는 의미는 아닙니다.

오염 가능성이 있는 도서는 이용이 차단됩니다.

라이프치히 대학 도서관의 도서에서 비소 오염 가능성이 있는지 확인하기 위해 특수 테스트 키트가 사용되었습니다.

검사 중인 도서. 출처: Fanny Bartholdt, 라이프치히 대학 도서관

색채 비교. 출처: Fanny Bartholdt, 라이프치히 대학 도서관

첫 번째 검사 도서는 양성. 출처: Fanny Bartholdt, 라이프치히 대학 도서관

UBL은 이제 사용자가 문제가 있는 도서에 접촉하는 것을 방지하기 위한 조치를 취했습니다. Hacker는 “우리는 2023년 가을부터 오염 가능성이 있는 도서를 점진적으로 차단해 왔습니다.”라고 설명합니다. 파란색 라벨로 표시되어 있습니다. 비소가 의심되는 경우 “ASV”라고 표시되어 있으며 도서관 시스템에도 표시되어 있습니다. 추가 단계에서는 비소 테스트를 거칩니다. 검사의 영향을 받은 모든 책은 비공개 서가에 있습니다. “물론 도서관 직원들도 눈에 띄고 아직 차단되지 않은 그 시대의 미디어를 주문할 때 민감합니다. 그러면 이것들은 공개되지 않을 것입니다.”

비소에 오염된 책을 다루는 것이 실제로 건강에 얼마나 위험한지에 대한 연구는 아직 부족합니다. 이 단어는 ‘레이스 보닛’과 관련해 우려를 불러일으킬 뿐만이 아닙니다. 신진대사에 막대한 영향을 미치는 비소는 살인적인 독으로 알려져 있습니다. 삼산화비소(비소)는 특히 독성이 있어 60~170mg의 비소를 투여해도 치명적입니다. 그러나 책을 읽다가 비소에 중독되어 치명상을 입었다는 사실은 아직까지 알려지지 않았기 때문에 움베르토 에코의 (소설에 나오는) 베네딕토회 수도원과 같은 환경을 두려워할 필요는 없습니다.

독일의 많은 도서관은 이제 “이 문제를 심각하게 받아들인다”와 “히스테리할 이유가 없습니다” 사이에서 홍보 활동을 진행하고 있습니다. 실제로 영향을 받는 것은 직원들입니다. Lucia Hacker: “예를 들어 청소할 때, 책을 다룰 때(예: 복원, 디지털화 등) 보호를 위해 적절한 지침을 준수해야 합니다.” 이것은 주로 보호복에 관한 것입니다. 문제를 해결하려면 시간과 비용이 듭니다. “모든 매체에서 비소를 테스트하려면 값비싼 기술 장비와 숙련된 인력이 필요합니다.” 또한 제거, 복원, 디지털화와 같은 후속 비용도 고려해야 한다고 Hacker는 말합니다. 독일도서관협회는 지난 12월 이에 관해 4페이지 분량의 문서를 발행했습니다.

라이프치히 시립 도서관은 장서를 조사합니다

비록 규모는 작지만 라이프치히 시립도서관(LSB)도 이 문제에 관련되어 있습니다. 시는 요청에 따라 “현재 전체 과거 목록에 대한 포괄적이고 체계적인 피해 분석을 수행하고 있다”고 밝혔습니다. 이는 특히 음악 도서관의 소장품, 지역 연구 도서관의 역사적 소장품, 창립 당시의 시립 도서관 사본에 영향을 미칩니다. 시는 “장서를 살펴보고 확인할 때 비소 오염 가능성도 표시해 사용을 차단한다”고 밝혔습니다. “LSB 목록에는 19세기 유물이 포함되어 있기 때문에 비소에 오염된 책도 있을 가능성이 근본적으로 있습니다. 그러나 지금까지의 평가에 따르면 이는 극소수의 도서에만 영향을 미칠 것입니다.”라고 시는 말했습니다. 자유롭게 접근 가능한 도서관 구역에는 오염될 수 있는 책이 없습니다. 시에 따르면 도서관 방문객에게는 위험이 없다고 합니다.

독일 국립도서관은 영향을 덜 받음

라이프치히에 있는 독일 국립도서관의 소장품은 주로 20세기 이후에 소장된 것이므로 “수집품의 상당 부분이 이 문제의 영향을 받지 않습니다”라고 대변인 Tina Bode가 말했습니다. 실내 공기를 측정한 결과 지금까지 비소 입자의 비율이 증가한 적이 없는 것으로 나타났습니다.

LVZ

출처 : www.lvz.de

[독일] 비소 노출: 대학에서 수천 권의 책을 차단하고 검사

2024년 03월 08일 | 관련

몇몇 대학에서는 19세기 소장 자료의 일부를 차단했습니다. 녹색 표지나 책 가장자리가 있는 책은 독성 비소 검사를 거칩니다.

점점 더 많은 대학과 대학 도서관에서 19세기 소장 도서의 일부를 차단하고 있습니다. 예를 들어 빌레펠트, 지겐, 뒤셀도르프뿐만 아니라 카이저슬라우테른과 자르브뤼켄에 있는 대학도 마찬가지입니다. 비소 오염 가능성이 있는 장서를 검사하고 있기 때문입니다.

따라서 예방 조치로 특정 도서는 당분간 더 이상 대출할 수 없다고 대학 측은 밝혔습니다. 문제가 되는 책은 19세기에 나온 책으로, 특히 표지가 녹색이거나 가장자리가 녹색인 책입니다. 녹색에는 독성 비소가 함유되어 있을 수 있기 때문입니다.

19세기에는 비소가 기생충으로부터 책을 보호하는 것으로 알려져 있었습니다.

눈에 띄는 녹색 제본이나 책장이 잘린 오래된 책을 찾기 위한 수색이 시작되었습니다. 당시 책을 만드는 데 사용된 ‘슈바인푸르트 그린’은 비소가 함유된 것으로 의심됩니다. 이 독성 물질은 19세기에 기생충으로부터 보호하기 위해 주로 사용되었습니다.

이 때문에 현재 많은 대학에서 19세기의 녹색 책을 금지하고 있으며, 처음에는 대중의 접근을 금지한 다음 점차적으로 면밀히 조사하고 있습니다. 1800년에서 1900년 사이에 출판된 녹색 제본, 책갈피, 제목 라벨, 거울 또는 엔드페이퍼가 있는 책은 의심스러운 책으로 간주됩니다. 가죽 제본은 영향을 받지 않습니다.

19세기의 녹색 표지나 책 가장자리가 있는 책은 비소로 오염되었을 수 있습니다. 비소는 해충으로부터 보호하기 위해 사용되었습니다.

책 속의 비소: 책장을 넘길 때의 위험성

빌레펠트 대학교에 따르면 이에 대한 과학적 발견은 최근에야 이루어졌다고 합니다. 페이지를 넘길 때 손가락을 (침으로) 적시거나 비소로 오염된 먼지를 흡입하거나 눈에 들어가면 위험할 수 있습니다. 비소는 독성이 있고 발암성이 있기 때문입니다. 그러나 책이 서가에 있는 한 무해한 것으로 간주됩니다.

이러한 오래된 책의 대부분은 공공장소가 아닌 곳에 보관되어 있거나 별도로 주문해야만 볼 수 있습니다. 현재까지 비소가 함유된 책으로 인한 이러한 위험에 대처하기 위한 법적 규정이나 권장 사항은 없습니다.

비소로 오염된 책은 새로운 문제가 아닙니다.

독일도서관협회는 비소 오염 문제가 오래전부터 알려져 왔다고 말합니다. 예를 들어 2020/2021년 본 대학 및 주립 도서관에서 진행된 시범 프로젝트에서는 비소로 오염된 책을 인식하여 다시 사용할 수 있게 만드는 방법을 조사했습니다.

녹색 바인딩은 X-선 형광 분석을 사용하여 비소 안료에 대해 분석했습니다. 이는 녹색 바인딩에 비소가 포함되어 있는지 여부를 순수하게 광학 및 시각적으로 확인할 수 없기 때문입니다.

본에서는 비소가 함유된 볼륨에 라벨을 부착하고 특수 보호 포장에 보관했습니다.

현재 많은 대학 도서관에서 19세기 서적의 비소 오염 여부를 검사하고 있습니다. 예를 들어 X-선 형광 분석을 사용하여 이 작업을 수행할 수 있습니다.

비소는 독성에도 불구하고 오랫동안 사용되어 왔습니다.

비소가 독성이 있다는 사실은 13세기부터 알려졌습니다. 그럼에도 불구하고 비소 염은 쥐약, 살충제, 의약품으로 오랫동안 자유롭게 구할 수 있었습니다.

급성 비소 중독은 경련, 메스꺼움, 구토, 설사, 내출혈을 유발하며 치명적일 수 있습니다.

출처 : www.swr.de