[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[영국] 60년 간의 탁월한 서비스를 기념하는 UCT의 법률 도서관

2022년 09월 22일 | 서비스 | 코멘트 0개

1962년 봄, 9월 24일 케이프타운 대학교(UCT)의 브랜드 반 질 법률 도서관은 명확한 행동 방침으로 문을 열었습니다. 교수 및 학습, 연구를 가속화해야 합니다. 전속력으로 달려온 60년이 지났고 많은 것이 변했지만 서비스 우수성에 대한 도서관의 약속은 변함이 없습니다.

창립 60주년을 기념하기 위해 UCT 법학부 학장인 Danwood Chirwa 교수와 Ujala Satgoor UCT 도서관 사무총장이 이 중요한 이정표에 경의를 표하고 기념하기 위한 모임에 사서 및 학계에 합류했습니다. “법에 봉사하는 도서관의 미래”라는 원탁 토론이 포함된 이 행사는 9월 21일 수요일 미들 캠퍼스에 있는 Kramer Law Building에서 열렸습니다.

토론에 기여한 패널리스트에는 법률 도서관 사서인 Anthea Paulsen; Mariya Badeva-Bright, 아프리카 법률 정보 연구소 소장 – 민주적 거버넌스 및 권리 부서의 이니셔티브 UCT Libraries의 연구 및 학습 서비스 책임자인 Dr Reggie Raju가 있습니다. iNtaka 법률 및 기술 센터 소장인 Tobias Schonwetter 부교수가 토론을 사회했습니다.

<Brand van Zyl Law Library의 역사에서 중요한 사건의 타임 라인을 강조하는 전시회가 기념 행사 기간 동안 전시되었습니다.>

“Brand van Zyl Law Library의 탄생 60주년을 함께 축하하기 위해 오늘 이 자리에 모인 여러분을 환영하는 것은 정말 자랑스러운 순간입니다. 도서관은 기존의 현장 학습 모드와 이동 중에 관련 전자 리소스에 액세스할 수 있는 기능 사이를 탐색할 수 있는 역동적이고 현대적인 서비스로 진화했습니다.”라고 Satgoor가 말했습니다. “다양한 학문적 요구, 연구 및 학습 스타일을 충족시키는 다중 형식 컬렉션을 초래한 이 분야의 중요한 기술 발전과 보조를 맞추면서 법률 도서관은 변화하는 학술 환경에 대한 응답성을 입증했습니다.”

교수진의 중요한 부분

지난 7년 동안 법률 도서관 팀의 일원인 Paulsen에게 공간은 교수진과 대학 구조의 일부입니다. 그러나 지난 60년 동안 많은 것이 변했습니다. 학생들의 까다로운 학업 프로그램을 수용하기 위해 운영 시간이 연장되었으며 1990년대 초에 데스크톱 컴퓨터가 점차 도입되었으며 21세기의 요구에 부응하기 위해 온라인 리소스에 의존하여 도서관의 작업 방식을 디지털화하는 것은 일부에 불과합니다. 라이브러리가 변환 프로세스의 중심에 있었던 예입니다.

“로스쿨의 중심에는 법학도서관이 있습니다.”

또한, 기타 변경 사항에는 리모델링된 도서관 장서, 학자들이 학생들을 가르치는 방식과 도서관 자원 사용 방식의 패러다임 전환, 제공되는 다양한 새로운 도서관 서비스, 센터가 국내 뿐 아니라 아프리카대륙, 그리고 전 세계의.다른 법률 도서관과 구축한 강력한 유대 관계 등이 있습니다. 

“법학 도서관 자체가 로스쿨의 ​​심장부에 있습니다. 우리는 교수진에 포함되어 있습니다. 우리는 교수진의 삶의 일부입니다. 교수진 내에서 일이 발생하면 도서관도 그 일부입니다. 도서관의 일원이 된 것을 영광으로 생각합니다.”라고 Paulsen은 말했습니다.

디지털화가 핵심

Badeva-Bright는 프레젠테이션을 준비하기 위해 웹사이트에서 법률 도서관의 축하 페이지를 탐색하고 있을 때 Chirwa 교수가 전달한 서면 축하 성명에 충격을 받았다고 말했습니다. 전문가. 법률 사서는 법률 정보와 자원의 제공과 보존을 통해 정의를 추구하는 데 있어 핵심적인 역할을 합니다.”

그녀는 성명서는 100% 사실이지만 Badeva-Bright는 디지털 통합에 대한 언급이 부족하다고 덧붙였습니다. 교수진이 지난 60년을 회고하면서 그녀는 학계, 사서 및 법대생이 미리 생각하기 시작하고 향후 60년을 적절하게 준비하기 위해 도서관의 미래 작업 방식에 디지털화를 포함하는 추가 방법과 수단을 모색할 것을 촉구했습니다.


<법학도서관 개교 60주년을 기념하기 위해 법학전문대학원 사서(과거와 현재)와 법학계가 한자리에 모인 UCT 법학부 휴게실이 가득 찼다.>

 

Badeva-Bright는 다음과 같이 말했습니다.

실제로 디지털화는 공공, 민간 및 학술 부문에서 도서관을 재편하는 데 점점 더 중요한 역할을 하고 있습니다. 특히 COVID-19 대유행 이후 법률 도서관은 기술 사용과 법률 정보 수집, 디지털화, 분류, 검색 및 보급 덕분에 훨씬 더 효율적이 되었다고 그녀는 말했습니다.

변화하는 도서관의 역할

마지막 패널리스트인 Dr Raju의 프레젠테이션은 법률 도서관의 역할 변화에 기여하는 서비스에 대해 설명했습니다. 그는 그 중 하나가 Library as a Publisher(출판 서비스를 제공하는 학술 도서관)라고 하며 전 세계적으로 주목을 받고 있다고 말했습니다. 그러나 그는 전 세계적으로 초점이 주로 저널 출판에 집중되어 있지만 UCT는 다른 입장을 취하기로 선택했다고 언급했습니다.


<휴게실에 전시되어 있는 고풍스러운 법률 책들.>

 

“UCT에서 우리는 그것을 다르게 보기 위한 의도적인 조치를 취했습니다. 그리고 우리가 취한 접근 방식은 오픈 북 출판에 초점을 맞추는 것이었습니다. 우리의 입장은 국가의 필요에 초점을 맞추고 있으며 이것이 우리를 리더십 역할로 몰아넣었습니다.”라고 그는 말했습니다.

그는 현재까지 UCT가 학생들이 학생들을 위해 쓴 헌법 교과서를 포함해 23권의 책을 오픈북 출판으로 출판했다고 말했다. 교과서는 2020년 3월에 출판되었으며 이미 전국 및 북반구 국가를 포함한 다른 80개국에서 120,000건의 다운로드를 요청했습니다. 그는 이 모델이 리소스와 관련된 엄청난 가격표의 문제를 해결하고 UCT 콘텐츠가 외부 세계에 액세스할 수 있도록 보장함으로써 도서관의 변화하는 역할을 반영한다고 말했습니다.

“본질적으로 내가 여기서 제안하는 것은 우리가 도서관으로서 시대의 요구 사항을 충족하고 있다는 것입니다. 우리는 사회 정의에 대해 이야기합니다. 우리는 탈식민화에 대해 이야기합니다. 이것이 바로 우리가 이 특정 출판물과 관련하여 다루고 있는 것입니다.”라고 Raju가 말했습니다.

패널토론이 끝나고 치르와가 감사 인사를 전했다. 그는 초대를 수락하고 교수진과 함께 중요한 이정표를 축하해 준 손님들에게 감사를 표했습니다.

원문기사 보기

0개의 댓글

댓글 제출

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다