[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[핀란드] 마치 해리포터에 나오는 것 같아요! 핀란드에서 가장 오래된 공공 도서관

2024년 01월 2일 | 관련

해리 포터 도서관처럼 오늘날의 고등학생을 예로 들 수 있습니다.

보르가 체육관(Borgå Gymnasium) 도서관은 현재 이 학교의 역사 및 사회과 강사인 스테판 하그만 사서가 잠긴 두 개의 문을 열면 일반에 공개됩니다.

“책을 만지는 것은 금지되어 있습니다.”라는 안내문이 안쪽 문에 붙어 있습니다.

이것이 지식의 냄새입니다. 먼지가 아니라 오래된 책입니다. 책들은 서점에 진열되어 있습니다. 도서실 한가운데에는 적당한 크기의 크리스털 샹들리에가 반짝입니다. 창문에는 바가 있습니다.

분위기는 거의 경건하고 유럽적입니다. 영국이라고 해도 과언이 아닙니다. 이 도서관은 탐험가 제임스 쿡이 태어난 해에 설립되었기 때문이죠.

Hagman은 20년 동안, 전임자인 폴케 뉘베르그은 거의 30년 동안 도서관을 책임져 왔습니다. 하지만 도서관과 도서의 역사에서 그 세월은 그저 한숨에 지나지 않습니다.

학교가 설립된 지 5년 후인 1728년, 당시 사서는 도서관에 비치할 책을 수집하기 시작했습니다.

– 이 책은 고가의 물건이었기 때문에 까다로운 작업이었다고 Hagman은 Länsiväylän의 자매지인 Uusimaa와의 인터뷰에서 말합니다.

그래서 법에 따라 모든 성직자와 교사는 재산을 포함하여 학교에 책을 기증해야 했습니다.

– 약 100년 동안 이 고등학교는 전국에서 유일한 고등학교였기 때문에 책이 사방에서 몰려들었습니다.”라고 하그만은 당시 스웨덴 제국 동부 지역에 대해 설명합니다.

1786년부터 1913년까지 700페이지에 달하는 이 기증 기록 장부는 컬렉션의 축적에 관한 최고의 기록입니다.

이 컬렉션에는 약 25,000권의 책이 포함되어 있으며, 그 중 일부는 매우 희귀합니다.

이것은 국가의 보물 중 하나입니다.

– 1827년 투르쿠에서 발생한 화재로 거의 도시 전체와 4만 권의 책이 소실되었습니다. 대학 도서관은 거의 완전히 파괴되었습니다. 국립 도서관에도 없는 책이 단권으로 남아 있습니다.

Borgå Gymnasium의 가장 오래된 책은 유클리드의 <엘레멘타>입니다. 수학과 기하학에 관한 이 작품은 1482년 베니스에서 인쇄되었습니다. 1485년 뉘른베르크에서 ‘브레비아리움 프라트럼 프라디카토룸(Breviarium fratrum praedicatorum)’이라는 공정한 책이 출판되었습니다.

이 책에는 incunabula 또는 요람 인쇄기라는 특별한 이름이 있습니다. 이 이름은 인쇄의 초창기를 가리킵니다. incunabula는 1501년에 끝났지만, 해그먼에 따르면 이 날짜에 대한 기술적 이유는 없다고 합니다.

이 컬렉션에는 1548년 스톡홀름에서 인쇄된 미카엘 아그리콜라의 ‘Se Wsi Testamenti’와 최초의 스웨덴어 성경(1548년), 최초의 핀란드어 성경(1642년)도 포함되어 있습니다.

게릴라 지도자 타파니 또는 스테판 뢰프빙 (Stefan Löfving, 1689~1720)의 일기장도 있습니다.

– 이 일기는 크고 작은 증오의 시대 최고의 목격담입니다.

뢰프빙은 Porvoo의 Hommanäs에서 은퇴 후를 보냈고, 그곳에서 사망했습니다. 그는 거의 90세까지 살았습니다.

유리 진열장에 들어 있는 작은 책도 아주 특별합니다. 1745년 미국 필라델피아에서 인쇄된 교리문답집입니다. 해그먼은 이 교리문답이 소장품 중 가장 희귀한 책이라고 설명하는데, 스웨덴어로 된 이 책은 벤자민 프랭클린 출판사에서 인쇄되었습니다. 미국 독립선언서의 저자인 벤자민 프랭클린은 자신의 인쇄기를 통해 부자가 되었습니다. 스웨덴어로 된 교리문답서는 전 세계에 단 네 권이 있는데, 하나는 미국, 두 권은 스톡홀름 왕립 도서관, 한 권은 포르보에 소장되어 있습니다.

– 이 교리문답은 1796년 로비사의 사제 헨릭 칼로니우스가 기증한 것입니다.

해그먼은 이 도서관이 중요한 희귀본도 소장하고 있지만, 가장 큰 자산은 일관성을 유지하고 있는 전체 컬렉션이라고 말합니다. 또 다른 흥미로운 측면은 도서관에 있는 언어의 다양성입니다. 해그먼은 고대 그리스어와 라틴어를 시작으로 유럽 언어가 잘 대표된다고 생각합니다. 영어로 된 책의 수는 의외로 적습니다.

신학부터 소설까지 모든 분야를 아우르는 책들이 있습니다. 서가에는 동화책, 요리책, 손글씨 일기, 지도 등도 있습니다.

학교 도서관의 경우 16세기에 인쇄된 책의 수는 500권이라는 놀라운 숫자입니다.

단일 도서로는 오리마틸라(Orimattila)의 사제인 피터 산그렌이 가장 많은 도서를 기증했습니다. 이 기부로 장서가 600권 가까이 늘어났습니다. 산그렌은 미망인과 결혼한 사제로부터 책을 물려받았습니다. 당시에는 사제 미망인의 생계를 보장하기 위한 관습이었습니다.

박물관 도서관으로서 장서가 동결되므로 책을 대출할 수 없고 새 책을 받을 수 없습니다. 그러나 ‘영구적으로’ 동결된 도서관은 방문객에게 개방되어야 합니다.

특히 국립도서관의 연구자들이 도서관을 방문하지만, 학생들도 중-고등학교 시절에 한 번쯤은 장서를 둘러볼 기회가 있습니다.

– 유럽에서는 비슷한 도서관에 들어갈 수도 없습니다.

해그먼은 도서관에서 고등학생들과 인터넷이 작동을 멈추면 어떻게 될지 토론하고 있다고 말합니다.

– 디지털 형태로 우리에게 무엇이 남을까요?