[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[미국] 알라바마 공공 도서관 서비스, 음란물 가능성이 있는 도서에 대한 대조 정책 추가

2023년 09월 13일 | 정책

최근 앨라배마 공공도서관 서비스(APLS)는 미성년자를 위한 성적으로 노골적인 도서에 반대하는 주 전역의 목소리가 커짐에 따라 도서 목록 정책을 제정하기로 결정했습니다.

수요일에 열린 회의에는 수십 명의 사람들이 모여 아동 도서 규제를 지지하거나 반대하는 사람들로 인해 회의실이 가득 찼습니다.

수개월 동안 주 전역의 카운티와 지방 자치 단체의 주민들은 도서관 콘텐츠에 대한 우려를 제기해 왔습니다.

이 도서에 반대하는 많은 사람들은 미국도서관협회(ALA)와 그 주 지부인 앨라배마도서관협회(ALLA)가 성적으로 노골적인 도서와 진보적 젠더 이데올로기를 지지하는 자료를 승인, 홍보, 지원하는 주범이라고 지적해 왔습니다.

ALA는 옹호를 통해 도서관 시스템을 개선하는 데 전념하는 전국적인 비영리 단체입니다. ALA는 다양성, 형평성, 포용성을 공개적으로 장려하며 “사회 정의 프레임워크를 ALA의 전략적 방향에 적용”하려고 노력합니다. 이 단체는 많은 부모들이 미성년자에게 성적으로 부적절하다고 판단한 도서를 도서관에 포함시키는 것을 공개적으로 지지해 왔습니다.

여러 주 도서관 위원회도 그랬던 것처럼 APLS와 지역 도서관에 앨라배마를 ALA에서 탈퇴할 것을 요구하는 목소리가 커지고 있습니다.

APLS의 낸시 팩 이사는 사서와 직원에게 도움이 되는 ALA의 프로그램과 리소스를 반복해서 강조하고, APLS와 지역 도서관이 매번 ALA 지침이나 ALA의 도서관 권리장전을 따를 의무가 없다고 지적했습니다.

공개 의견 수렴 기간 동안 클린업 앨라배마의 한나 리스는 두 권의 책에서 발췌한 내용을 예로 들어 읽기 시작했습니다. 책 중 한 권에는 10세 아동이 구강 성교를 하는 장면이 자세히 묘사되어 있었고, 다른 한 권에는 미성년자가 매춘을 하는 장면이 담겨 있었습니다. 둘 다 노골적인 표현을 사용했습니다.

독서를 하던 중 APLS 회장인 로널드 스나이더가 독서를 중단시키려 했지만 리스는 계속 독서를 이어갔습니다. 스나이더 의장은 순서가 아니라고 제지했지만 리스는 계속했습니다. 이 책의 등재를 지지하기 위해 참석했던 한 남성이 회의장을 빠져나가 몽고메리 경찰관을 붙잡고 경찰관에게 리스를 연단에서 끌어내리라고 강요했습니다. 경찰관은 개입하지 않고 즉시 회의장을 떠났습니다.

리스의 연설이 끝난 후 스나이더는 발췌한 내용이 “명백히 부적절하다”고 말했습니다. 이에 리스는 “네, 매우 부적절합니다.”라고 반박했습니다. 맞아요. 그리고 그것은 우리 도서관의 어린이들을 위한 것입니다. 인정해 주셔서 감사합니다.”

몇몇 다른 사람들도 발언이 허용되었는데, 일부는 도서 재배치에 찬성하고 일부는 반대했습니다. 도서에 대해 우려하는 사람들은 도서관에서 책을 없애려는 것이 아니라고 말했습니다. 대신 어린이 또는 청소년(13~18세) 섹션에서 책을 옮기길 원했습니다. 또한, 많은 사람들은 도서가 의도적으로 젊은 독자를 대상으로 하는 방식으로 진열되었다고 주장했습니다.

도서의 이전 또는 철거에 반대하는 사람들은 지역 도서관에 대한 일반적인 지원과 언론의 자유를 내세웠지만, 문제의 도서의 구체적인 내용에 대해서는 언급하지 않았습니다.

“사서로서 저는 도서관 서가에 있는 책들이 우리가 서비스를 제공하는 지역사회의 다양성을 반영할 뿐만 아니라 나와 다른 사람들이 사는 세상을 향한 문과 창을 열어주는 것이 중요하다고 생각합니다.”라고 ALLA 회장 Matthew Lane이 말했습니다. “성소수자, 흑인, 갈색, 원주민, 이민자 등 수많은 이야기는 우리 커뮤니티의 이야기이기 때문에 도서관 서가에 자리 잡을 자격이 있습니다.”

일부 주 의원들이 참석했으며, 다른 의원들은 공식 서한을 통해 APLS에 도서관 내 지속적인 문제 해결을 촉구했습니다. 주 의원 회의에는 수잔 듀보스(R-후버), 벤 해리슨(R-엘크몬트), 마크 기들리(R-개즈든), 제리 스타네스(R-파이크로드)가 모두 참석했습니다. 듀보스는 이사회에서 직접 연설한 유일한 의원이었습니다. 나다니엘 레드베터 하원의장(R-레인스빌)과 스콧 스타타겐 하원 다수당 원내대표(R-하셀)는 사무실에서 이사회에 공식 서한을 보냈습니다.

듀보스는 자칭 ‘마르크스주의 레즈비언’인 에밀리 드라빈스키 ALA 회장의 발언을 읽었습니다. 드라빈스키는 도서관이 “민주주의와 시민권보다는 퀴어와 차이”의 장소가 되어야 한다고 말했습니다.

이 인용문은 APLS 이사이자 앨라배마 공화당 의장인 존 월(John Wahl)이 듀보스에게 다시 읽어보라고 요청할 정도로 공감을 얻지 못했습니다.

여론 수렴이 끝난 후 Wahl은 지역 도서관에서 사용할 수 있도록 성적으로 노골적인 자료를 포함할 수 있는 도서 목록을 수집하는 것을 허용하는 동의안을 제출했습니다. 이 목록은 도서관에서 어떤 책을 사용할 수 있는지 지시하지 않습니다. 대신 이 목록이 지침이 될 것이라고 Wahl은 말했습니다. 투표는 만장일치로 통과되었습니다.

“우리는 역사상 아이들을 보호하는 것이 중요한 시점에 와 있습니다.”라고 회의가 끝난 후 Wahl은 말했습니다.

그는 이어서 “좋은 정부는 국민을 대표합니다. 그리고 저는 그것이 매우 중요한 분야 중 하나라고 생각합니다. 이것은 상식적인 문제입니다. 어린이에게 부적절한 소재는 항상 있었습니다. 우리는 영화를 평가합니다. 비디오 게임도 등급을 매깁니다. 그리고 이것은 우리가 지역 도서관과 책에 부적절한 자료가 있을 수 있다는 것을 공유하고, 도서관이 장서를 볼 때 지침을 얻을 수 있도록 플래그를 지정할 수 있는 방법을 찾고 있는 영역 중 하나에 불과합니다.”

Wahls는 또한 이사회가 이 문제에 대해 APLS가 어떤 권한을 가지고 있는지 알아보기 위해 스티브 마샬 법무장관실의 의견을 기다리고 있다고 말했습니다.


출처 보기

0개의 댓글