[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[핀란드] 국가 지원을 중단되면 Kouvola 도서관 서비스가 취약해질 것입니다

2023년 12월 22일 | 정책

내년에 주정부는 이용률이 낮은 도서 구매에 대한 보조금을 지원하지 않을 것입니다. 그 결과는 Kouvola에서도 느껴집니다.

주정부는 구매 보조금을 폐지함으로써 860,000유로를 절약할 수 있을 것으로 기대하고 있습니다. Kouvola도서관 서비스의 디렉터인 Selja Kuntu에 따르면, Kouvola는 매년 약 8,000유로의 보조금을 받아왔습니다.

유로화 기준으로는 큰 금액은 아니지만, 이러한 지원은 도서관 사용자가 이용할 수 있는 자료의 범위에 직접적인 영향을 미쳤습니다.

– Kunttu는 지원금의 절반 이상이 Kouvola에서 아동 및 청소년 문학 도서의 구입에 사용되었다고 말합니다.

그에 따르면 아동·청소년 도서에 지출되는 구매 지원금은 전체의 구매 금액의 약 4% 수준입니다.

지원으로 자료의 서비스가 다양해졌습니다.

이름에서 알 수 있듯이 이 보조금은 이용률은 낮은 양질의 문헌을 위한 것입니다. 도서관은 미리 선정된 목록에서 원하는 도서를 선택할 수 있습니다. 이 목록은 교육문화부가 작성하고 국가문학위원회, 정보출판자문위원회, 도서연구센터가 추천한 것입니다.

Kouvola에서는 주로 아동 및 청소년을 위한 도서에 지원금이 사용되었습니다.

– 학교에 대여할 수 있는 고품질의 추천 도서와 도서 시리즈를 구매했습니다.

지원금은 외국어로 된 도서, 논픽션, 시, 희곡을 구입하는 데도 사용되었습니다.

논픽션 도서는 읽기 쉬운 책입니다. 특히 읽기를 배우는 사람, 새로운 언어를 배우는 학생, 읽기 또는 집중력 장애가 있거나 발달 장애가 있는 사람에게 적합합니다.

– 이 지원으로 자료를 효과적으로 다양화할 수 있었습니다.

Kuntu에 따르면, 보조금 폐지는 이용자가 인기 도서만 찾을 수 있는 도서관으로 나아가기 위한 조치입니다. 인기 있는 책이라고 해서 무조건 질이 좋은 것은 아닙니다.

– 성인용 도서와 아동용 도서 모두 지자체는 광범위한 문학에 투자해야 한다는 압박을 받고 있습니다. 품질 기준이 무시될 수 있습니다.

비용 삭감은 전체 도서 산업에 영향을 미칩니다.

Kuntu에 따르면, 구매 보조금 폐지는 특히 소규모 지자체의 도서관에 영향을 미칠 것이며, 지자체가 작고 가난할수록 양질의 저유통 문헌을 제공하기가 더 어려워질 것입니다. 도서관의 장서는 더욱 열악해질 것입니다. 이는 국가적 불평등을 심화시킵니다.

Kuntu에 따르면 이러한 절감 효과는 핀란드 도서 산업 전체에 영향을 미칩니다.

– 중소 출판사는 발행 부수가 적은 양질의 출판물을 많이 출간합니다.

지원금 폐지는 소규모 출판사들의 재정적 압박을 더욱 가중시킬 것이다.

– 더 이상 출판되는 문헌이 많지 않을 수도 있습니다.

도서관 이용자와 오디오북 서비스 이용자 모두 선택의 자유가 감소합니다.

오디오북 낭독자들은 두 배의 보상을 받고 있습니다

쿤투는 또 다른 국가적 변화에 대해서도 우려하고 있습니다. 의회는 지난주 월요일 도서관 대출 수수료에 관한 법 개정안을 통과시켰습니다. 지금까지 작가는 도서관 대출에 대해 대출 수수료, 즉 책이 대출될 때마다 소정의 금액을 받았습니다. 법 개정에 따라 이제 작가는 전자책과 오디오북 대출에 대해서도 대출 수수료를 받게 됩니다.

쿤투는 오디오북 낭독자도 대출수수료 수급 대상에 포함되었다는 점을 우려하고 있습니다. 앞으로는 이들도 작가와 동일한 저작권 보상금을 공유하게 될 것입니다. 낭독자는 작가와 달리 주로  낭독 작업에 대해 시간당 보수를 받는 배우입니다.

– 작가의 수입은 책 판매와 대여료에서 나옵니다.

최근 몇 년간 작가의 대출 수수료는 도서관 대출 건당 36센트에서 32센트 사이로 다양했습니다. 최근 연구에 따르면 소설가의 평균 수입은 연간 1,713유로에 불과합니다. 주로 도서 판매와 저작권 보상으로 구성되었습니다.

– 이 상상할 수 없는 불공정한 변화로 인해 작가들이 더 이상 오디오북을 도서관에 빌려주지 않는 일이 없기를 바랍니다.


출처 보기

0개의 댓글