물라 파질 홀 도서관(Mulla Fazil Hall Library)으로 널리 알려진 임시 리아리 교과서 공공 도서관(Lyari Textbook Public Library)을 방문하면 어두운 방에서 검은 고양이를 찾는 장님과 같은 기분이 들 수도 있습니다.

카라치에서 가장 오래된 지역인 리아리(Lyari)에 위치한 이 도서관은 한때 9,000여 권의 장서가 깔끔하게 늘어선 나무 캐비닛과 철제 선반에 전시되어 있고 채광이 잘 들어오는 넓은 홀에 자리하고 있었습니다. 낡은 가구와 낡은 교과서에도 불구하고 40년 가까이 꾸준히 많은 학생과 청소년이 이 도서관의 혜택을 누렸습니다.

하지만 2022년 말, 급한 사정으로 도서관이 원래 위치였던 아스 초크(Aath Chowk) 근처에서 몇 분 떨어진 차키와라(Chakiwara)의 풋볼 하우스로 임시이긴 하지만 현재의 위치로 옮겨지면서 상황이 바뀌었습니다.

“3개월 동안 책과 서가, 기타 도서관 장비를 놓을 장소가 없었습니다.”라고 익명을 요구한 한 직원이 Eos에 말했습니다. 이 직원은 “38개의 책꽂이가 있었는데 수리가 불가능한 책꽂이를 포함해 많은 책꽂이가 손상되어 더 이상 사용할 수 없게 되었습니다.”라고 덧붙였습니다. Eos는 현재 위치에서 27개의 책꽂이를 세었습니다;

한때 카라치 리아리 지역에서 가장 큰 도서관이었던 물라 파질 홀 도서관은 지난 2년간 임시 장소에서 운영되어 왔습니다. 인프라 문제는 차치하고서라도 이 도서관은 거의 20년 동안 새 책을 구입하지 않았습니다…

기본에 충실하지 못함

기존 도서관을 철거하고 도서와 가구를 새로운 장소로 옮기는 과정에서 도서관의 도서 목록인 실물 목록이 잘못 배치되었습니다;

이제 방문객들은 먼지 층에 묻혀 있는 책을 찾기 위해 이사 과정에서 살아남은 서가를 샅샅이 뒤져야 합니다;

리아리 대학교에 재학 중인 샤 자한(Shah Jahan)은 의자와 테이블의 먼지를 청소하기 위해 천 조각을 가지고 있다고 말합니다.”대부분의 날에는 학생들이 직접 청소를 합니다.”라고 그는 Eos에 말합니다. 자한은 임시 도서관에 냉각기와 기능적인 화장실을 갖추는 데 6개월이 걸렸다고 덧붙입니다;

하지만 도서관이 기본적인 목적을 달성하지 못한다면 무슨 소용이 있을까요? 학생들이 디지털 리소스를 탐색할 수 있는 무료 와이파이와 최첨단 컴퓨터실을 말하는 것이 아니라 새 책을 말하는 것입니다.

이는 학생들에게 실망스러운 일이며, 이는 Eos가 도서관에서 학생들과 나눈 대화에서도 분명하게 드러났습니다. 한 학생인 나딤 카림(Nadeem Kareem)은 한때 리아리에서 가장 큰 도서관이었던 도서관의 교과서와 참고 자료가 대부분 구식이고 관련성이 떨어진다고 말했습니다.

리아리 마을의 도서관 책임자인 아크바르 파이즈(Akbar Faiz)는 이를 확인시켜 줍니다. “도서관은 거의 20년 동안 [책을] 새로 구입한 적이 없습니다.”라고 그는 Eos에 말합니다. 매년 새 책 구입을 위한 자금 요청을 보내지만 자원이 부족하다는 이유로 거절당하고 있다고 Faiz는 덧붙입니다;

현재 도서관의 연간 신간 도서 예산은 지난 20년 동안 30만 루피로 정체된 채 미지급 상태입니다.

어두운, 먼지투성이 코너

오랫동안 이 도서관은 학생들이 혼잡하고 중산층이 주로 거주하는 동네의 열광적인 분위기에서 벗어나 조용히 책을 읽고 공부할 수 있는 장소로 사용되었습니다.

하지만 새로운 장소로 옮긴 후 도서관은 전기 공급이 중단되는 매일 정오까지 적막한 표정을 짓고 있습니다. 이 역시 몇 시간에 한 번씩 두어 시간 동안 중단됩니다.

“이전 건물에는 기부자가 기증한 UPS[무정전 전원 공급 장치] 시스템이 있었습니다.”라고 도서관의 학생이자 단골 이용자인 하자란 발로크(Hazaran Baloch)는 말합니다. “하지만 도서관이 이 [풋볼 하우스] 건물로 이전했을 때 몇 주 만에 UPS가 도난당했습니다.”라고 그는 Eos에 말합니다.

카라치 대학교의 국제관계학과 학생인 압둘 레만(Abdul Rehman)은 임시 도서관 홀에 창문이 두 개밖에 없다고 지적합니다. “정전이 발생할 때마다 소수의 학생들만 창문 가까이에 앉아 실내에 머물 수 있습니다.”라고 그는 말합니다.”대부분의 학생들은 열악한 조명과 과도한 열기로 인해 밖으로 나가야 하며, 환기가 잘 되지 않아 상황이 더 악화됩니다.”라고 그는 말합니다.

어둡고 습한 구석에서 기어 나와 다른 학생을 괴롭히는 모기나 다른 해충에 대비해야 합니다.”라고 말합니다;

도서관을 임시로 사용하고 있는 풋볼 하우스 1층에는 지역 축구 협회 사무실이 있어 하루 종일 다양한 활동이 이루어지는데, 방문객 중 일부는 종종 도서관 밖 1층에서 몇 시간씩 시간을 보내기도 합니다. 이들은 종종 시끄러운 논쟁을 벌여 학생들에게 방해가 되기도 합니다.

“도서관 밖에 앉아 있는 사람들 사이에서 계속 논쟁이 벌어지고 있어요.” 답답한 레만은 입구의 의자에 앉아 큰 소리로 다투는 다섯 명의 남성 그룹을 가리키며 에오스에게 말합니다.

급격한 쇠퇴

리아리에서 자랐고 리아리의 많은 이야기에 내레이션을 맡은 작가이자 사회운동가인 라마잔 발로치(Ramazan Baloch)는 이 지역의 도서관이 침체기를 맞고 있다고 말합니다. 그는 시 당국의 부실한 관리와 독자의 부족이 그 과정을 가속화했다고 말합니다.

“1990년대까지만 해도 거의 모든 UC(노조 협의회)에는 독서실과 함께 적어도 한 곳 이상의 도서관이 있었습니다.”라고 그는 말합니다. 적어도 지방 자치 단체가 지구 자치 위원회(DMC)에서 마을 자치 위원회(TMC)로 이양되기 전까지는 그랬다고 그는 덧붙입니다.

위임 계획에 따라 카라치의 7개 DMC는 2022년에 25개의 TMC로 분할되었습니다. 각 TMC는 다시 UC라는 행정 하위 단위로 세분화되었습니다. 이 설정에 따라 남부 지구는 두 개의 마을로 나뉘었습니다: 사다르와 리아리로, 각각 13개의 UC가 있습니다. 도서관 책임자는 TMC에서 제공하는 자금으로 특정 마을의 여러 UC에 있는 도서관을 계속 책임집니다.

도서관은 수년에 걸쳐 계속 감소하여 처음에는 규모가 축소되어 방 한 칸으로 축소되었다가 완전히 사라졌습니다.

발로치는 “현재 리아리 지역의 [기능] 도서관 수는 4개로 줄었고, 그 운명조차 불확실합니다.”라고 한탄합니다;

잘못된 관리의 폐해

이름을 밝히기를 원하지 않는 한 도서관 직원은 새로운 시정부가 들어선 후 상황이 악화되었다고 거듭 강조했습니다. 같은 시기, 주 정부는 기존 도서관을 철거하고 다목적 복합 건물을 짓기로 결정했고, 도서관은 충분한 공간과 강당까지 확보할 예정이었습니다.

현재 그 자리에는 6층짜리 준건축 건물이 세워져 있으며, 조만간 완공될 것으로 보입니다.

지난 8개월 동안 리아리 타운의 의장을 맡고 있는 나시르 카림(Nasir Karim)은 도서관이 새 건물에서 정당한 공간을 확보할 수 있을 것이라고 주장합니다. “이 문제로 주 정부의 고위 관리들과 접촉했고, 도서관에 충분한 공간과 약속된 강당을 확보할 수 있을 것이라는 확답을 받았습니다.”라고 그는 Eos에 말합니다.

그러나 카림은 또한 새 건물이 6개월 안에 완공될 것이라고 주장합니다;

도서관 부서의 책임자인 파이즈는 그런 약속을 여러 번 들었습니다. 그는 완공까지 최소 2년은 더 걸릴 것이라고 말합니다. “그때까지는 이 장소를 사용하는 것 외에 다른 선택의 여지가 없습니다.”라고 그는 덧붙입니다.

그때까지만 해도 도서관 경영진은 도서관을 찾는 사람들에게 청결과 조용함을 보장하는 것보다 더 나쁜 일을 할 수 없었습니다. 그리고 도서관에 아직 남아 있는 책을 목록화하도록 일부 학생들을 설득할 수도 있습니다;

---

출처 : www.dawn.com