[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[캐나다] 공공도서관, 표현의 자유의 수호자

2023년 02월 22일 | 관련 | 코멘트 0개

공공 도서관에서 읽고 싶은 책의 물리적 또는 디지털 사본이 이용 금지되었다는 사실을 깨닫는 것은 상상할 수 없습니다. 그러나 이것은 전 세계 모든 곳에서 해당되는 것은 아닙니다. 많은 작품이 전달하는 단어와 아이디어 때문에 여전히 검열을 받고 있습니다. 이번 달에 우리는 현지 작가인 Élise Gravel의 ‘핑크, 블루 그리고 당신!’ 책이 성별 고정 관념을 가볍게 다루는 것은 미국의 여러 학교에서 금지되었습니다. 따라서 모든 종류의 저작물에 대한 접근을 살펴보면 이 지적 자유가 획득한 권리가 아니라는 것을 금방 알 수 있습니다. 우리는 검열과의 싸움을 계속해야 합니다.

이번 표현의 자유 주간(2월 19일~25일) 동안 공공도서관은 이러한 지적 자유를 적극적으로 수호하는 데 앞장서고 있음을 기억하고자 합니다. 검열은 새로운 것이 아닙니다. 색인에 책을 올리든, 인쇄를 중단하든, 읽지 말라고 조언하든, 아니면 더 나쁜 것은……

지난 가을 미국에서도 이런 일이 일어났습니다. LGBTQ+ 문제에 관한 여러 책이 무용담처럼 젊은이들을 부패시킨다는 비난을 받았습니다. Harry Potter와 Twilight 도서는 둘 다 사탄주의와 이단으로 기소되었습니다. 심지어 ‘where is charlie”도 검열당했습니다! 가장 우려되는 것은 이러한 현상이 확산되어 세상에 대한 개방성과 유익한 사회적 현실에 대한 노출을 차단하고 있다는 것입니다.

검열에 대한 전문성

이러한 검열에 반대하여 퀘벡 공공 도서관은 사용자의 요구를 충족시키는 가이드 역할을 하고 있습니다. 그들은 이러한 지식의 장소에서 다양한 컬렉션과 활동을 제시하고 다양하고 포괄적인 관점을 옹호하기 위해 존재합니다. 공공 도서관은 정보, 지식, 문화, 교육 및 문해력을 충족시킬 목적으로 설립되어 전체 커뮤니티에 예외 없이 모든 유형 및 모든 미디어의 검열 없는 서비스, 자료 및 문서를 제공합니다.

퀘벡 사회의 민주적 활력을 유지하는 지적 자유에 힘입어 우리 도서관은 모든 검열 시도나 행위에 맞서는 데 필수적입니다. 그들은 자신의 장소에서 제공되는 정보 소스와 문화 작품에 접근하는 사람들에 대해 어떠한 기대도 하지 않고 서로 다른 사회적 현실을 제시할 수 있어야 합니다.

반대로 그들의 힘은 도서관을 자주 방문하는 다양한 커뮤니티와 마찬가지로 세계에 대한 이러한 개방성을 구현하는 것입니다. 그들은 전체 지역 사회를 위해 살 수 있는 영감을 주는 장소를 만들고, 그 특성과 발전을 충실히 반영합니다.

도서관 사서는 교육을 받았으며 이용자들에게 조언하고, 질문에 답하고, 금기 사항 없이 정보를 제공하고, 양질의 평생 학습을 촉진할 수 있습니다. 민감하고 섬세한 주제를 다루는 저작물에 대한 대중의 접근은 공공도서관 활동의 핵심이며 팀의 전문성에 대한 확신을 가질 수 있습니다.

이러한 신념에 힘입어 퀘벡 공립 도서관 협회는 회원 시설 내에서 표현의 자유를 보호하고 세계에 대한 개방성을 방해할 뿐인 검열에 맞서 싸우는 것을 자랑스럽게 생각합니다.

따라서 지역 도서관에 가면 이용자는 상상, 발견, 학습, 지식, 문화적 실천 및 실험의 작품에 접근할 수 있습니다.  해리 포터 시리즈, François Blais의 소설 또는 Élise Gravel의 책을 선택하고 빌릴 자유가 있습니다.


출처 보기

0개의 댓글

댓글 제출

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다