[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[스웨덴] 문화 토론: 로봇이 예테보리의 도서관을 파괴하고 있습니다

2022년 04월 13일 | 관련


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

수년 동안 나는 주로 프리랜스 저널리스트로 일했지만, 내 마음 속 깊은 곳은 항상 사서였습니다. 나는 평생 동안 물건을 분류하고 목록을 작성했으며 집에는 가족도 모르는 시스템에 따라 정리된 수천 권의 책과 기록이 있습니다. 십대에 나는 Falkenberg에 있는 도서관에서 책 세터로 추가로 일했고 SAB 시스템을 배웠고 근무 교대 후에 머물면서 좋아하는 G, I, K, U 표지판에 매달렸습니다. 시립 도서관이 있는 예테보리로 이사했을 때 물 웅덩이가 있었고 무엇보다 나는 책장 사이를 돌아다니고 산책하는 것을 좋아했고 집에 있는지도 몰랐던 책을 항상 가지고 다녔습니다.

그러나 공립 사서라는 직업은 내가 상상했던 것과 같지 않습니다. 그 것은 사회 복지사, 여가 지도자, 경찰관, 청소부, 심리학자, 교사, IT 지원 및 모든 것입니다. 우리는 디지털 시대에 살고 있지만 인쇄와 복사의 필요성은 엄청납니다. 그리고 사회가 고용 기관을 폐쇄하고 은행과 여행사 모두 문서 인쇄에 대해 고가를 부과하면서 모두가 도서관에 옵니다.

내가 일하는 Angered에는 같은 건물에 시민 ‘사무실’이 있지만 도서관은 실제로 오늘날에도 시민 ‘사무실입니다. 때로는 앙제르의 중심에 사는 젊은이들이 있을 곳이 없기 때문에 도서관과 문화관이 여가시설의 기능을 하기도 합니다. 위협, 무질서, 폭력이 우리가 살고 있는 현실이지만, 도서관의 변화는 보다 훨씬 더 큰 문제입니다. 그것은 사회가 눈을 감고 사람들의 필요를 보지 않는다는 것입니다.

위협, 무질서, 폭력이 우리가 살고 있는 현실이지만, 도서관의 변화는 보다 훨씬 더 큰 문제입니다.

나는 내 일을 사랑합니다. 북동쪽에 주로 활동합니다. 마치 집을 찾은 것 같습니다. 훌륭한 동료, 열린 업무 환경, 그리고 하루 종일 다른 문화의 사람들을 만나는 것은 매우 교육적입니다. 그러나 도서관은 위험한 단계에 있습니다. 당신이 몰랐던 컬렉션과 책과 다른 매체를 찾는 것은 그저 추억일 뿐입니다.

예테보리에서 우리는 10년이 넘는 기간 동안 유동 주식을 보유하고 있습니다. 즉, 책에는 원래 도서관이 없습니다. 그들은 넘겨받은 곳에 머물고 있습니다. 아이디어는 도서관을 보다 민주적으로 만들고 비용과 작업량을 줄이는 것이지만 실제로는 작동하지 않고 오히려 역효과가 났습니다. 일부 지역의 일부 도서관은 새 책을 받게 됩니다. 다른 도서관에는 동일한 제목이 발견되지 않습니다. 시스템은 분리를 강화하고 사회의 격차를 확대합니다.

새 해가 시작된 이후로 개별 도서관은 미디어를 전혀 구입하는 것이 허용되지 않았습니다. 모든 것이 중앙에서 이루어집니다. 바인딩해야 하는 요청을 보낼 수 있지만 장기적으로 보면 같지 않습니다. 책을 만지지 않고 사서 받지 않으면 관계를 맺기 어렵습니다. 포기하고 식욕을 잃는 것은 쉽고 원하는 슈퍼 사서가 되기는 어렵습니다. 겉으로는 안 보여도 누가 자꾸 발로 차고 있는 것 같습니다.

사업주인 문화청에서는 이렇게 하면 수월해지겠지만 업무의 중복과 좌절로 이어지게 됩니다. 원칙적으로 더 효율적인 것은 없습니다. 도서관에 자체 장서가 없거나 자신의 책을 구입해야 한다는 사실은 충격적입니다. 모든 것이 흐르고 집이 없으면 가치가 사라집니다. 책은 의미를 잃게 됩니다. 쓰레기로 변합니다. 이미 2년 동안 대출을 받지 않은 모든 매체를 제거할 수 있는 상황입니다. 도서관은 시장으로 변모했으며 더 이상 도서관이 아닙니다.

시스템은 분리를 강화하고 사회의 격차를 확대합니다.

올해 말, 시는 도서관에서 사용할 수 있는 미디어를 제어하는 ​​지능형 물류 시스템을 조달할 예정입니다. 헬싱키와 코펜하겐에서 도입되었고 말뫼에서 진행 중이며 스톡홀름에서 논의 중입니다. 시너지 효과를 창출하는 또 다른 조치. 근거가 불충분하고 근거가 없는 결정을 실행하는 데 사용되는 용어입니다.

하나의 큰 실험입니다. 이 주제에 대한 몇 가지 관련 연구가 있으며 그것이 도입된 곳에서 많은 우려와 빈 선반을 만들었습니다. 알고리즘에 관한 모든 것입니다. 통계는 종교, 자신의 능력은 숨이 막힙니다. 가끔은 다른 특별한 분야에서 음악을 추천하거나 책을 손에 넣으려고 노력할 수 있지만, 위험은 컬렉션이 단지 최신 정보이고 실제 장소보다 더 신기루일 때 아무도 신경 쓰지 않는다는 것입니다.

나는 어쩌면 냄새나고 먼지 쌓인 시집의 산속에 묻혀야 할 다른 시대의 잔재인가?  하지만 사람들을 만나면서 얻은 평범한 하루 일과를 시작합니다. 고등학생이 특별한 직업에 대한 올바른 정보를 찾도록 도와줄 수 있고, 누군가에게 신분증 복사를 도와주거나 단골과 헛소리를 하는 것만으로도 무한한 사랑을 얻을 수 있습니다.

도시와 문화 행정의 슬로건은 동등한 Gothenburg입니다. 그러나 많은 일들이 정렬을 만듭니다. 불평등한 예테보리가 될 것입니다. 다양성이 없는 도시. 그리고 Kortedala의 일부 동료가 GP의 기사에서 말했듯이 우리는 스스로를 합리화하고 있습니다.

결국 나는 더 이상 존재하지 않는 책을 더듬으며 서가 사이에 서 있습니다. 그들은 시립 도서관에 있습니다. 린네에서. 할란다에서. 아킴에서. 그들은 얇아졌습니다. 그것들은 갈기갈기 찢겨서 추상적인 구름에 떨어졌습니다. 나는 내 몸이 떨리는 것을 느끼고, 움직임의 중간에 굳어집니다. 로봇이 됩니다.

작가 소개:

PM Jönsson은 GP Kultur에서 재즈에 대해 자주 글을 쓰는 사서이자 문화 저널리스트입니다.

원문기사 보기

0개의 댓글