[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[미국] High Desert Museum은 보존할 밤 하늘을 전시

2022년 03월 22일 | 관련


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

미국 오리곤 주 서부에 있는 High Desert는 미국 본토에서 가장 어두운 밤하늘을 자랑합니다. 그러나 이 지역의 인구 증가로 인해 어두운 하늘은 사라지고 있는 천연 자원입니다. 개발된 지역에서 증가하여 발생하는 빛 공해는 곤충, 철새, 심지어 인간을 포함하여 어둠에 의존하는 종의 건강과 개체수를 위협하고 있습니다.

새롭고 독창적인 전시회는 이 문제에 대해 조명합니다. Vanishing Night: Conserving Dark Skies in the High Desert 라는 전시회는 4월 16일 토요일 High Desert 박물관에서 열립니다. 전시회는 변화하는 High Desert 하늘의 숨막힐듯 아름다운 대규모 이미지와 빛 공해가 야생 동물에 미치는 피해에 대한 정보를 제공합니다. 또한 모든 거주자가 인공 조명 사용을 줄일 수 있는 간단한 솔루션을 제공합니다.

“사람들은 어두운 밤 하늘을 일종의 천연 자원으로 생각하지 않을 수 있습니다.” 라고 자연사 큐레이터이자 ‘Vanishing Night‘의 큐레이터인 도널드 M. 커는 말합니다. “방문자들로 하여금 지역 생태계에 도움이 될 수 있는 작은 변화에 영감을 주게 되어 기쁩니다.”

이 전시회는 빛 공해가 야생 동물에 부정적인 영향을 미치는 방식을 조사합니다. 무척추 동물의 60%와 척추 동물의 30%가 야행성이라는 사실을 감안할 때 하늘의 빛은 생태계에 압도적인 영향을 미칠 수 있습니다.

예를 들어, 나방은 중요한 야간 수분 매개체이지만 인공 조명에도 끌립니다. 인공 조명 주변에서 미친 듯이 움직이는 데 지치면 개체수가 줄어들 수 있습니다. 또한 포식자들은 그 근처에서 대량으로 쉽게 찾을 수 있습니다.

또한 인간은 다른 동물과 마찬가지로 24시간 주기 리듬에 의존합니다. 빛 공해는 호르몬 불균형과 높은 암 발병률과 관련이 있습니다. 인공 조명은 암세포와 싸우는 호르몬인 멜라토닌을 억제합니다.

모든 거주자들은 누구나 쉽게 할 수 있는 간단한 솔루션으로, 다양한 하향식 실외 조명이 제안 전시되고 타이머, 모션 센서 등으로 조명을 끄는 방법을 비롯한 기타 팁이 공유됩니다.

“도시 지역에 살면서 천천히 밝아지는 밤하늘을 보는 것은 어렵습니다.”라고 박물관 전무 이사인 Dana Whitelaw 박사는 말합니다. “Vanishing Night 전시회는 밤하늘을 어둡게 유지하는 것의 아름다움과 중요성에 대한 인식을 높이는 데 도움이 됩니다.”

4월에 McMenamins Old St. Francis School에서 박물관의 인기 있는 Natural History Pub 강의 시리즈는 빛 공해에 초점을 맞춥니다. “For Love of Dark Skyes: Good for People, Ecosystems and the Economy”는 4월 4일 월요일 오후 7시부터 8시까지 진행되며 Portland Audubon의 Mary Coolidge와 International Dark- Sky Association(IDA) 오리건 지부와 IDA 오리곤 지부의 이사회 의장인 Dr. Bill Kowalik이 출연합니다. Natural History Pub은 무료이며, highdesertmuseum.org/natural-history-pub-april에서 등록이 필요합니다. 만 12세 이상의 참가자는 코로나19 예방접종 카드 또는 행사 72시간 이내에 실시한 코로나19 음성 검사 결과와 사진이 부착된 신분증을 제시해야 합니다.

Vanishing Night: Conserving Dark Skies in the High Desert (highdesertmuseum.org/vanishing-night) 전시회는 7월 10일까지 전시될 예정입니다. 이 전시회는 Central Oregon Radiology Associates와 James F. and Marion L. Miller Foundation의 지원을 받았습니다.

박물관 소개:

HIGH DESERT MUSEUM은 1982년 오리건주 Bend에 문을 열었습니다. 야생 동물, 문화, 예술, 역사 및 자연 세계를 하나로 모아 북미 고원 지대의 경이로움을 전합니다. 박물관은 미국 박물관 연합(American Alliance of Museums)의 인가를 받은 501(c)3 비영리 단체이며 스미소니언 계열사이며 2019년 서부 박물관 협회(Western Museums Association)의 Charles Redd Award for Exhibition Excellence를 수상했으며 2021년 National Medal for Museum을 수상했습니다.

원문기사 보기

0개의 댓글