[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

2022년 9월에 입학을 하는 모든 어린이는 Tipperary에 있는 지역 도서관에서 책가방을 무료로 받을 수 있습니다.

‘My Little Library Book Bags’ 이니셔티브는 First 5 전략의 일환으로 도서관과 아동, 평등, 장애, 통합 및 청소년 부서 간의 협력입니다.

이니셔티브의 일환으로 2022년 입학을 하는 모든 어린이에게 ‘My Little Library Book Bags’을 무료로 제공하여 이 큰 단계를 준비할 수 있도록 돕습니다. 어린이와 부모 또는 보호자는 Tipperary 카운티 전역의 모든 도서관에서 가방을 받을 수 있습니다.

<Thurles 도서관에서 작은 도서관 가방을 수집하는 어머니 Mary와 함께 Oscar Grant. 오스카도 처음으로 도서관 회원이 되었습니다!>

각 My Little Library Book Bags에는 다음이 포함됩니다.

  • 학교 시작, 친구 사귀기, 편안해지기에 관한 세 권의 책
  • 도서관에 갔을 때의 스토리 카드
  • 어린이가 새 담임교사에게 직접 쓰거나 그림을 그려 보낼 수 있는 엽서 또는 등교 첫 날 담임교사에게 줄 수 있는 엽서
  • 그들만의 도서관 카드와 특별한 ‘마이 리틀 라이브러리’ 카드 소지자

책가방은 아일랜드어와 영어로 제공됩니다.
카운티 사서의 Damien Dullaghan은 올해 학교를 시작하는 모든 어린이들이 책가방을 찾으러 오도록 초대합니다.
“Tipperary County Council Library Service는 First 5 My Little Library 이니셔티브에 참여하게 된 것을 기쁘게 생각하며 4세 및 5세 어린이 모두가 책가방을 찾아 도서관 회원 여행을 시작하기를 간절히 바랍니다.

“독서는 학습, 상상력, 창의성에 매우 유익하며, 이야기는 아이들이 학교를 시작하는 것과 같이 성장하면서 취하는 단계를 이해하고 처리하는 데 실제로 도움이 될 수 있습니다.

“그들이 도서관을 방문하여 책가방을 받게 되면 새 도서관 회원과 그 가족들이 정기적으로 돌아와 책가방을 빌린 책으로 채우고 이야기 시간, 수업 및 기타 모든 행사에 참여하기를 바랍니다. 도서관에서 제공해야 합니다.”

Tipperary 도서관은 가족을 맞이하고 모든 연령대의 새로운 회원을 환영할 준비가 되어 있습니다. 이 이니셔티브는 또한 부모가 나이가 많거나 어린 아이들을 데리고 도서관에 가입하고 자신의 책을 빌릴 수 있는 기회를 제공합니다.

My Little Library Book Bags에 대한 추가 정보는 Tipperary 도서관 웹페이지(www.tipperarylibraries.ie)에서 확인할 수 있습니다. 초등학교로 전환하는 데 도움이 되는 추가 지원은 Gov.ie의 Let’s Get Ready 페이지에서 확인할 수 있습니다.

원문기사 보기