[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

<LGBTQ 아이오와 기록 보관소 및 도서관이 2022년 4월 14일 목요일에 촬영된 Public Space One Close House의 2층 새 집에서 재개관했습니다. 기록 보관소 및 도서관은 이전에 웨슬리 센터 지하에 있었습니다. — 아드리아 카펜터/리틀 빌리지>

LGBTQ 아이오와 기록 보관소 및 도서관은 4월 9일에 Close House 2층에 새 장소의 문을 열었습니다. 크고 햇볕이 잘 드는 창문, 독서 공간 및 어린이 자료실이 있는 공간은 더 많은 프로그램과 이벤트를 허용할 것입니다.

이전에는 기록 보관소와 도서관이 웨슬리 센터 지하에 있었습니다. Gilbert와 Bowery Street의 모퉁이에 있는 새로운 공간으로의 이전은 Public Space One이 Close House를 구입하고 기록 보관소의 전무이사인 Aiden Bettine을 초대한 2021년 7월부터 계획되었습니다. Bettine은 새로운 공간, 특히 창문 앞 독서 공간이 얼마나 밝고 개방적인지를 소개하며 좋아했습니다.

“이곳에 와서 앉아 아늑한 그 공간에서 시간을 보내라는 초대입니다. 우리는 사람들이 머물기를 원합니다”고 말했습니다.

기록 보관소 및 도서관은 LGBTQ 저자가 저술한 책을 제공하고 LGBTQ 주제에 대해 토론하는 모든 연령대를 지원합니다. 현재 장서에는 픽션, 논픽션, 회고록, 역사, 아동문학 등 1,500권의 책이 있습니다.

책은 아이오와 시티와 그 주변 지역에 있는 사람이라면 누구나 대출할 수 있습니다. 이용자는 3주 동안 책을 빌릴 수 있으며, 총 12주 동안 세 번 연장할 수 있습니다. 연체된 책에 대한 벌금은 없지만 반납하지 않은 책이 여러 권 있는 독자의 경우 도서관에서 대출을 제한할 수 있습니다.

Bettine은 2층에 방과 다른 공간에서 여름에 맞춰 더 많은 프로그램과 이벤트를 가질 계획입니다. 중학생부터 성인까지 다양한 연령층을 위한 북클럽과 초등학생 이하를 위한 퀴어 스토리 타임을 기대하고 있습니다.

고등학생과 대학생을 위한 LGBTQ 그룹이 있지만 어린 LGBTQ 아이들을 위한 공간이 없으며 부모들은 이 아이들이 어울리고 친구가 될 수 있는 장소를 요청했다고 그는 말했습니다.

<클로즈 하우스에 있는 LGBTQ 아이오와 기록 보관소 및 도서관의 어린이 섹션. — 아드리아 카펜터/리틀 빌리지>

“우리는 도서관으로서 한 걸음 더 나아가 도서관이 가장 잘할 수 있는 일을 하고 책과 독서, 이야기 시간을 제공하고자 합니다.”라고 Bettine이 말했습니다. “아이오와 주에서 퀴어 및 트랜스 성인으로서 우리의 책임은 목소리를 높이고 보살피고 공간을 만들고 옹호하는 역할 모델이 되어 퀴어 및 트랜스 청소년의 미래에 좋은 도움이 되기를 바라는 것입니다. ”

대출 도서관이 Close House로 이전하는 동안 보관 공간은 Wesley Center에 남아 있으며 디지털화 및 작업 공간으로도 기능을 제공할 것입니다. 컬렉션은 24시간 사전 요청 시 일반 대중이 이용할 수 있으므로 Close House 독서실로 가져올 수 있습니다. 도서관은 또한 일반 대중이 조사할 수 있는 정기적인 아카이브 이벤트와 전시를 가질 것입니다.

기록 보관소는 아이오와의 도시와 시골의 퀴어 역사를 모두 보존하고 있습니다. 그것은 아카이브의 첫 번째 기증자인 Craig Esbeck의 연애 편지 모음을 가지고 있습니다. 또한 Quire of Eastern Iowa 및 결혼식 주례와 같은 조직의 기록; 그리고 게이 및 레즈비언 출판물, RFD 매거진, 아이오와 시티 여성 언론 그리고 액세스 라인도 가지고 있습니다.

도서관은 개인 편지, 사진 또는 포스터, 배너, 간판 또는 티셔츠, CD, DVD, 구전 역사 및 기타 유사한 자료의 기부를 수락합니다.

“제 생각에는 잘 모르겠지만 역사적으로 아이오와 주에서 퀴어 생활의 일상성을 보여주며 많은 사람들이 그곳에 있을 거라고 기대하지 않는다고 생각합니다.”라고 베틴이 말했습니다.

기록 보관소에서 Bettine이 가장 좋아하는 유물은 1980년대에 그의 친구 Elaine이 Craig Esbeck에게 보낸 편지를 녹음한 카세트 테이프입니다. 테이프는 Elaine이 지시하고 쓰는 것처럼 타자기의 딸깍하는 소리와 함께 “Dear Craig Poo”로 시작됩니다. 그녀는 미니애폴리스에서 크리스마스를 축하하기 위해 Esbeck을 초대하고 녹음은 크리스마스 노래로 끝납니다.

“우리 기록 보관소에서 가장 사랑스러운 것입니다.”라고 Bettine은 말했습니다. “처음 들었을 때를 기억합니다. 그리고 마치, 나도 모르게, 무슨 일이 일어나고 있는지 알아냈을 때 숨이 멎을 것 같았습니다. 너무 아름다웠거든요.”

“나에게 그것은 퀴어 커뮤니티에서 커뮤니티 우정의 끈기와 우리의 유대가 얼마나 강한지를 상징합니다.”라고 그는 말했습니다. “이것은 그의 가족에 대한 집이지만 1980년대 퀴어 커뮤니티에서 그가 선택하고 만든 가족입니다. 그리고 그것이 너무 강력하고 아름답다고 생각합니다.”

<긴 책장이 LGBTQ Iowa Archives and Library의 뒷벽을 둘러싸고 있으며 버튼을 만들고 읽고 일할 수 있는 공간이 있습니다. — 아드리아 카펜터/리틀 빌리지>

Close House에서의 재개관은 아카이브와 도서관이 Public Space One과 협력할 수 있는 기회를 제공합니다. Bettine은 예술가들이 아카이브 자료를 검토하여 다른 사람들과 공유하고 이 이야기에 새로운 생명을 불어넣기를 바랍니다. Iowa City Poetry와 Center for Afrofuturist Studies는 집에 방을 마련하여 교류를 위한 더 많은 공간을 제공합니다.

그는 “이 모든 기록 자료에 대응하고 참여하려면 시각 예술, 음악 예술, 연극 예술, 공연 예술, 창의적 글쓰기 및 문학 예술이 필요합니다.”라고 말했습니다. “그것은 우리가 수집하고 있는 퀴어 자료에 더 많은 아티스트가 반응하도록 하는 것이 확실히 목표입니다.”

Public Space One은 Wesley Center 지하에서도 운영된다고 Bettine은 말했습니다. 그들이 공유하는 “공간 계보”와 함께, 새로운 위치는 “자연스러운 적합성”처럼 느껴졌습니다.

“우리 조직은 다양한 방식으로 우리의 사명을 조정하고 지역 사회 지향적인 접근 방식을 가지고 있습니다.”라고 그는 말했습니다.

아이오와 대학의 기록 보관 담당자인 베틴은 2020년에 LGBTQ 아이오와 기록 보관소 및 도서관을 설립했습니다. 이 아이디어는 그가 아이오와의 트랜스젠더의 구두 역사 프로젝트에서 일하면서 생겨났습니다. 아이오와 Bettine은 박사 과정에서 2018년에 이 프로젝트를 시작했습니다. UI에서 공부했습니다.

그는 Grinnell College에서 Central Iowa의 LGBT Oral Historys를 이끌었던 AJ Lewis와 긴밀히 협력했습니다. Bettine과 Lewis가 퀴어 아이오와인들을 인터뷰하는 동안 그들은 오래된 사진과 포스터와 같은 물건과 같은 잠재적인 보관 자료의 산을 발견했습니다.

<538 S Gilbert St, Iowa City에 있는 역사적인 랜드마크인 Close House. 2021년 10월 28일. — 제이슨 스미스/리틀 빌리지>

당시에는 주 전역의 기록 보관소에 LGBTQ 관련 수집 개발 정책이 없었습니다. 그들은 스스로에게 “여기에 많은 것이 있습니다. 누가 그것을 모으겠습니까?” Bettine도 Lewis도 아이오와 원주민이 아니며 그들이 그 주에 정착할지 여부를 모릅니다. 어쩌면 그 직업이 다른 사람에게 더 적합할 수도 있다고 그들은 생각했습니다. 그러나 COVID-19 전염병이 시작되었을 때 Bettine은 1980년대 AIDS 전염병의 영향을 기억했습니다.

“우리는 퀴어의 역사 측면에서 에이즈 전염병으로 얼마나 많은 손실을 입었는지 상상조차 할 수 없습니다.”라고 그는 말했습니다. “우리는 많은 사람들을 위해 그들의 미래를 잃은 것이 아닙니다. 우리는 그들의 이야기와 그들의 삶에서 문서와 정보를 전달할 수 있는 능력을 잃었습니다.”

“그것은 우리가 이 세대에 대한 기억, 이 이야기, 그리고 이 모든 기록 자료를 잃어버리는 또 다른 라운드에 대해 정말로 걱정하게 만들었습니다.”라고 Bettine이 말했습니다.

고령자, 필수 근로자, 장애인 및 BIPOC 사람들은 COVID-19의 위험이 더 높습니다. 반복되는 역사의 위협에 직면하여 기록 보관소 직원은 선언문을 작성했으며 프라이드의 달 동안 주 전역에 이를 방송했습니다. 그러나 그는 그것이 그렇게 빨리 나타날 것이라고 기대하지 않았습니다.

처음에 Bettine은 아파트 아카이브를 상상했지만 11월에 Des Moines Pride Center의 Rick Miller가 새로 형성된 도서관에 30상자의 책을 기부했습니다. Bettine은 그의 아파트에서 그렇게 많은 책을 소화할 수 없었기 때문에 Wesley Center에서 공간을 임대하기 시작했습니다. 그곳에서 고등학생부터 대학생, 퀴어 장로에 이르기까지 지역 사회 구성원들이 자원 봉사를 시작했습니다.

<Close House의 LGBTQ Iowa Archives and Library 입구에 무료 버튼, 브로셔 및 책갈피가 있습니다. — 아드리아 카펜터/리틀 빌리지>
<Close House의 LGBTQ Iowa Archives and Library 선반에 무료 잡지가 전시되어 있습니다. — 아드리아 카펜터/리틀 빌리지>

역사와 도서관/정보 과학을 공부한 베틴은 비영리 단체의 급속한 발전에 대해 70년대와 80년대의 퀴어 도서관의 조상을 꼽습니다. 그는 논문과 편지를 조사하면서 그의 작업을 위한 로드맵을 남겼습니다.

아카이브가 성장하고 더 많은 책이 서가를 채움에 따라 Bettine은 이것이 다음 세대에 영감을 주기를 희망합니다.

“퀴어의 역사가 중요합니다. 그리고 아이오와의 일상 생활의 사소한 부분이 중요합니다.”라고 그는 말했습니다. “그것은 LGBTQ 청소년과 새로 커밍아웃하는 사람들에게 우리가 항상 여기에 있었고, 우리가 항상 존재했으며, 정치적으로나 문화적으로 무슨 일이 일어나고 있는지에 관계없이 항상 생존할 방법을 찾았다는 증거를 제공합니다. ”

원문기사 보기