[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]



Zoetermeer의 Rokkeveen에 있는 지역 도서관은 쾌적하게 따뜻합니다. Harold Gemert(67)는 컴퓨터 뒤에 앉아 있습니다. 집에서 공부하는 것이 “그렇게 쉽지는 않다”고 그는 말합니다. 그는 영어로 작문 과정을 합니다.

아들을 둔 엄마가 들어옵니다. 부부가 공식 문서의 사본을 만들려고 합니다. 그는 코인과 씨름하고 그녀는 서류와 씨름합니다.

John Bal은 로마에 관한 훌륭한 책을 가지고 왔습니다. 그는 단지 거기에 있었습니다, “그것은 제 버킷리스트에 있었습니다. 지금이 아니면 없었습니다. 나는 84입니다. 그것은 의문의 여지가 없습니다.”라고 그는 다른 남자에게 말합니다.

카운터 뒤에서 Ellen Hogeslag가 방문객을 맞이합니다. 그녀는 8시간 동안 여기에 있었습니다. 도서관이 열려 있어서가 아니라 옆 공간에서 노인들에게 헬스장을 제공하는 딕과 함께 커피를 마시기 위해서입니다. “내 아침 의식”이라고 그녀는 말합니다. 그녀는 1980년대에 이 지역이 지어진 이래로 40년 동안 사서로 일해 왔습니다. 그녀는 모든 사람을 알고 모든 사람이 그녀를 알고 있습니다. “제가 Zoetermeer의 심장부에 있을 때 사람들은 저에게 손을 흔듭니다.”

이 동네 도서관은 닫았어야 했다. 지방 자치 단체는 국가 과제가 청소년 돌봄으로 인계된 후 발생한 구조적 재정 적자로 인해 수년 동안 축소해야 했습니다. 2019년 시의회와 시의회는 120가지 방법을 살펴보았다. 예를 들어, 도서관을 관리하는 재단은 보조금으로 250,000유로를 잃었습니다. 그 금액은 정확히 두 지역 도서관의 임대료였으므로 시의회는 폐쇄를 제안했습니다. 그러면 125,600명 이상의 주민이 거주할 수 있는 도시 중심부의 주요 정착촌만 계속 개방됩니다.

로케벤의 도서관은 만남의 장소입니다.
포토 트루 돈더스

수영장, 스포츠 클럽

이러한 선택은 전국적으로 이루어지며 많은 지방 자치 단체가 구조적 재정 적자로 어려움을 겪고 있습니다. 때로 문을 닫는 것은 도서관이 아니라 수영장입니다. 보조금을 덜 받는 것은 문화기관과 스포츠 동아리들이다. 또는 그린은 2주에 한 번이 아니라 한 달에 한 번만 업데이트됩니다. 지방 자치 단체의 예산을 감독하는 지방 정부는 많은 지방 자치 단체가 도로, 교량 및 학교의 유지 관리를 연기하고 있다고 올해 다시 경고했습니다.

그것은 작은 불편처럼 보일 수 있습니다. 그러나 교도관과 시의원은 이러한 것들이 지역사회에서 생활하는 것을 즐겁게 만드는 요소라고 경고합니다. 그들은 커뮤니티가 있는지 확인합니다.

도서관 관장인 케빈 드콕(Kevin de Kok)은 동네 도서관이 곧 폐쇄된다는 소식이 로케빈 주민들에게 전해지자 시위를 일으켰다고 말했습니다. “모든 사람이 중앙에 있는 도심으로 가는 것은 불가능합니다.” 그는 “우리는 단지 만남의 장소기 필요할 뿐입니다.”라고 말합니다.

도서관을 관리하는 재단은 도심에 있는 본거지를 더 작게 만들기로 했다. 더 이른 컷에서 작업장은 이미 철거된 상태였다고 De Kok은 말합니다. 아래층을 철거하기로 결정했습니다. 임대료를 절약할 수 있습니다. 그래서 Rokkeveen의 지역 도서관은 열려있을 수 있습니다.

내부 문턱 없이

이전에 지방 자치 단체에서 근무한 De Kok은 “경험은 무엇인가를 닫으면 다시 돌아오지 않는다는 것입니다.”라고 말합니다. “나중에 그러한 예산을 확보하거나 회수하는 것이 매우 어렵습니다.” 그리고 그는 단지 책이나 도서관에 관한 것이 아니라 지역 도서관이 가지고 있는 회의 기능에 관한 것이라고 말합니다. “도서관은 문턱 없이 들어갈 수 있는 마지막 공공장소 중 하나입니다. 당신은 항상 환영합니다. 아무도 회원이 될 필요가 없으며 아무것도 살 필요가 없습니다.”

“우리를 끊으면 모든 것을 끊는 것입니다.”라고 말씀하십니다. 그는 지난 폐쇄 기간 동안 그 “운”이 전국적으로도 나타났다고 지적했다. 첫 번째 폐쇄와 달리 도서관은 개방 상태를 유지하는 것이 허용되었습니다. “안일함, 외로움, 취약한 그룹을 돕는 것과 관련하여 우리는 해야 할 역할이 있습니다.”

포스터는 도서관에서 붙일 수도 있습니다.
포토 트루 돈더스

Zoetermeer에서 다수의 복지 조직을 포함하는 조직도 연간 200,000유로를 삭감해야 했습니다. 여기에서도 선택을 해야 했습니다. 이웃 집 기능은 6개의 워크인 센터에 집중되었습니다.

Rokkeveen에서 복지 단체는 광대한 지역의 한 쪽에 있는 이웃 집 De Vlieger에서 이사했습니다. 회색 벽돌과 보라색 문, 프레임이 있는 80년대 후반의 건물입니다. 안에는 의자가 쌓여있고, 당구대가 덮여 있다. 복지 단체는 한때 이곳에서 회화 강좌, 태극권 및 여성 체육관을 조직했습니다. 매핑되고 연결되었습니다. 보육원에서 누군가가 커피를 준비했습니다. 이제 스스로 정리하고 싶다면 건물을 빌릴 수 있습니다.

한 행인이 아파트 지붕 너머에 있는 무언가를 가리키고 있습니다. 모든 복지 활동은 여전히 ​​그곳에 있지만 다른 곳에 있습니다. 예를 들어, Rokkeveen의 반대편에 있는 도서관에서. 책이 있는 공간 옆에는 6개의 워크인 센터 중 하나가 있었습니다. 한 달에 한 번 요가를 위해 뜨개질 카페에 갈 수 있습니다. 그러나 부채나 태블릿을 사용할 때도 도움을 받으십시오. 지역 에이전트가 가끔 있습니다. 게임은 옷장에 준비되어 있습니다. 당구대만 있을 곳은 없었습니다.

도서관 관리자인 De Kok은 도서관을 House of the District로 만들 계획이 있다고 말합니다. 언어 장애가 있는 Zoetermeerders를 돕는 재단은 이미 “in”입니다. 도서관은 더 이상 다른 곳에서 찾을 수 없는 이웃 협회 및 재단과 논의 중입니다. 그는 주변을 가리킵니다. “저의 경우 여기에서 벽이 사라집니다. 이동식 벽이나 커튼일 수도 있습니다. 그러면 아마추어 연극의 여지가 생길 거라고 상상할 수 있어요.” 그리고 예, 아마도 당구를 위해서라도. “네, 그러면 책이 덜 채워집니다.”

원문기사 보기