[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다.
이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[네덜란드] 도서관 이전에 참여한 어린이들

2022년 03월 16일 | 관련


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

자동차 운전자와 자전거 운전자는 화요일 아침 Parklaan과 Anna van Berchemlaan의 교차로에 있는 원형 교차로에서 놀란 채로 그대로 멈췄습니다. 수백 명의 어린이들이 오래된 도서관에서 새로운 도서관인 De Nobelaer에 이르기까지 긴 띠를 만들었습니다.

어린이들의 긴 줄은 도서관을 새 건물로 이전하는 데 도움이 되는 책을 전달하고 있었습니다

교통 통제사는 900명의 지친 어린이와 평일 교통의 조합을 좋은 차선으로 유지하려고 노력합니다. 할아버지와 할머니들은 손자를 찾기 위해 눈을 떼지 못합니다. 한편, 웰러만 송의 선율은 노벨상 수상자에 대한 텍스트와 함께 울려퍼졌습니다.

극장, 예술 교육, 팝 무대 및 케이터링은 이미 이사를 마쳤습니다. 이번 주에 도서관이 이전합니다. 오래된 건물은 Circle of Life 행사와 ​​학생들을 위해 앞으로 2주 동안만 임시 개방됩니다.

새 건물에 도착한 아이들은 모두 이날을 위해 특별히 작곡된 노래에 맞춰 춤을 췄습니다.
<새 건물에 도착한 아이들은 모두 이날을 위해 특별히 작곡된 노래에 맞춰 춤을 췄습니다. © Pix4Profs / Marcel Otterspeer>

아이들은 서로 책을 주고받으며 Anna van Berchemlaan의 오래된 Nobelaer 건물에서 가까운 거리에 있는 새 건물로 가는 길을 닦았습니다.
<아이들은 서로 책을 전달받으며 Anna van Berchemlaan의 오래된 Nobelaer 건물에서 가까운 거리에 있는 새 건물로 가는 길을 닦았습니다. © Pix4Profs / Marcel Otterspeer>

원문기사 보기

0개의 댓글