[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[프랑스] 레뱅(les-Bains) – 라마르틴 도서관에 ‘리르 오트르망’ 공간 개관

2024년 09월 25일 | 공간, 서비스

9월 20일 금요일, 엑 레뱅(Aix-les-Bains) 시에서는 라마르틴(Lamartine) 시립 도서관 내에 모두를 위한 새로운 독서 전용 공간인 “리르 오트르망(Lire autrement)” 공간을 개관했습니다. 사회적, 문화적으로 의미 있는 이 프로젝트는 독서와 거리가 먼 사람들의 독서 접근성을 증진하기 위한 포용적 접근의 일환입니다.

“리르 오트르망” 공간은 “장애”가 있는 사람, 시각 장애인, 프랑스어를 배우고자 하는 사람들을 대상으로 합니다. 프랑스 장애학생협회(Fédération Française des Dys)에 따르면, 프랑스 학생의 6~8%가 이러한 장애를 겪고 있기 때문에 이에 적합한 자료를 이용할 수 있는 공간이 더욱 절실하다고 합니다.

이 새로운 공간에서는 큰 활자(‘큰 시각’) 도서, 음성 텍스트, 언어 장애인을 위한 ‘읽기 쉬운’ 컬렉션 등 다양한 종류의 도서를 제공합니다. 후자는 특히 읽기를 배운 적이 없거나 읽기를 배우지 못한 사람들을 대상으로 합니다.

모든 사람이 독서에 접근할 수 있도록 두 대의 DAISY(Digital Accessible Information SYstem, 디지털 접근 정보 시스템) 리더를 준비했습니다. 이 기기는 큰 버튼과 큰 글씨가 있는 단순하고 인체공학적인 내비게이션 시스템으로 시각 장애인이 오디오 문서를 읽을 수 있도록 도와줍니다. 이용자들은 이 기기를 대여하거나 현장에서 사용하여 다양한 오디오 도서를 찾아볼 수 있습니다.

이 새로운 공간의 개관에 맞춰 라마르틴 도서관도 새 단장을 마쳤습니다. 5월과 6월에 리노베이션 공사가 진행되었으며, 이용자의 요구를 더 잘 충족할 수 있도록 컬렉션을 재구성했습니다.

개관을 기념하여 이용자들은 사부아 및 오트 사부아 비블리오 협회가 주최한 ‘적응되고 접근 가능하며 환영받는 도서관을 위하여’ 전시회를 관람할 수 있었습니다. 2024년 9월 3일부터 11월 2일까지 전시되는 이 전시회는 모든 사람이 도서관을 이용할 수 있도록 하기 위한 이니셔티브와 조치를 강조합니다.


출처 : www.savoie-news.fr

0개의 댓글