[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[프랑스] 과학자들이 찰스 다윈의 전체 도서관을 처음으로 공개했습니다.

2024년 04월 8일 | 관련

역사상 가장 영향력 있는 과학자로 꼽히는 찰스 다윈(Charles Darwin)은 평생 방대한 개인 장서를 축적했습니다. 지금까지 그 내용 중 85%는 알려지지 않았거나 출판되지 않았습니다.

올해 다윈의 탄생 215주년을 맞아 싱가포르국립대학교(NUS) 생물과학과의 존 반 와이헤(John van Wyhe) 박사가 이끄는 과학 프로젝트인 ‘찰스 다윈 전집 온라인’은 다윈의 개인 장서 전체를 자세히 소개하는 300페이지 분량의 온라인 카탈로그와 책, 팜플렛, 저널 등 13,000권의 책과 품목에 걸쳐 7,400개의 제목을 수록한 온라인 도록을 발간했습니다. 이전 목록에는 전체 소장품의 15%만 포함되어 있었습니다. 또한 다윈의 서재는 가상으로 재구성되어 9,300개의 작품 사본 링크가 온라인에서 무료로 제공됩니다.

“다윈의 전체 장서를 전례 없이 상세히 살펴본 결과, 다윈이 혼자서 연구한 고립된 인물이 아니라 수천 명의 과학, 학문 및 기타 정교한 지식을 바탕으로 한 당대의 전문가였음을 그 어느 때보다 분명하게 알 수 있었습니다. 실제로 소장하고 있는 작품의 규모와 다양성은 다윈이 다른 사람들의 연구를 얼마나 폭넓게 연구했는지를 증명합니다.”라고 반 와이헤 박사는 말합니다.

다윈이 시간에 따른 종의 진화 과정을 설명하는 데 사용한 책인 찰스 라이엘의 『지질학의 원리』 제1권의 서문입니다. 크레딧: NUS

다윈의 전체 장서 발견하기

1882년 다윈이 사망한 후 다윈의 서재는 대부분 보존되어 목록화되었지만, 그 외 많은 물품이 분산되거나 분실되어 지금까지 대부분의 내용에 대한 세부 정보가 공개되지 않았습니다. 수년 동안 연구자들은 캠브리지 대학과 다운하우스의 두 주요 소장처에 남아 있는 장서를 기준으로 다윈의 서재에 1,480권의 책이 소장되어 있을 것으로 추정했습니다.

18년에 걸쳐 다윈 온라인 프로젝트는 다윈의 서재에 있던 팜플렛과 저널 등의 목록과 자체 카탈로그에서 수천 권의 잘 알려지지 않은 다윈 참고 문헌을 찾아냈습니다. 다윈이 급하게 기록했던 출판물을 발견하기 위해서는 각 참고 문헌마다 고유한 탐정 이야기가 필요했습니다. 또한 수천 개의 오래된 카탈로그 항목에서 저자, 날짜 또는 보도 자료의 출처와 같은 누락된 세부 정보가 처음으로 확인되었습니다.

원본 내용을 밝히는 데 도움이 된 주요 정보 출처는 1875년 이후에 작성된 426페이지 분량의 “찰스 다윈 장서 원고 목록”입니다. 요약된 항목을 면밀히 비교한 결과, 원래 서재에 있던 440개의 알려지지 않은 제목이 발견되었습니다. 그가 사망한 후 그의 집 목록에는 제본된 책 2,065권과 제본되지 않은 책과 팜플렛의 수를 알 수 없는 책이 기록되어 있었습니다. 거실에는 133개의 제목과 289권의 주로 비과학적인 문헌이 기록되어 있었습니다. 놀랍게도 상속권 전문가는 “과학과 관련된 책이 들어 있는 과학 서재”의 가치가 30파운드 12실링(현재 약 2,000파운드)에 불과하다고 추정했습니다. 실제로 모든 책의 가치는 66파운드와 10실링(현재 약 2,000원)에 불과했습니다. 현재는 4,400파운드). 오늘날 다윈이 소장하고 있던 책은 수집가들에게 큰 가치가 있습니다.

사진(왼쪽)과 판화(오른쪽)라는 두 가지 역사적 이미지가 결합되어 그의 사무실 책장을 보여줍니다. Credit: Darwin Online의 친절한 허가를 받아 복제됨

다윈의 전체 장서 목록에 기여한 다른 정보 출처로는 팸플릿 목록, 다윈의 독서 목록, 엠마 다윈의 일기, 1908년 캠브리지 식물학 학교에 기증된 도서 목록, 다윈의 서신 30권 등이 있습니다. 아직 존재하지만 다윈의 장서 목록에 포함되지 않은 항목으로는 케임브리지 대학 도서관에 있는 그의 제본되지 않은 논문, 현재 다른 기관의 소장 도서, 개인 소장 도서, 지난 130년 동안 경매에서 판매된 도서 등이 있습니다. 이러한 자료와 다른 많은 증거 자료의 조합으로 다윈의 서재를 재구성할 수 있게 되었습니다.

예를 들어, 조류학자 존 제임스 오듀본(John James Audubon)의 1826년 논문 ‘칠면조(독수리의 아우라)의 습성에 대한 설명, 특히 그 특별한 냄새의 힘에 대한 일반적으로 알려진 의견을 조사하기 위한 목적으로’의 다윈 사본은 1975년에 판매되었습니다. 다윈은 비글호 항해 중에 이를 연구했고, 오듀본이 알라파고스 G 퍼듀카넷에 쓴 리뷰를 읽은 것을 기록했습니다. 2019년, 엘리자베스 개스켈(Elizabeth Gaskell )의 1880년 소설 <아내와 딸들>의 사본이 경매에 등장했습니다. “이 책은 찰스 다윈이 가장 좋아했던 책 중 하나이자 마지막으로 그에게 소리 내어 읽어준 책입니다.”라는 메모가 적혀 있었습니다.

1877년 독일의 과학 정기 간행물 한 호가 다윈에게 보내졌는데, 여기에는 최초로 공개된 박테리아 사진이 실려 있었습니다. 크레딧: NUS

다윈의 도서관 이해하기

당연히 다윈의 서재에 있는 대부분의 책은 생물학과 지질학 등 과학적인 주제에 관한 것이었죠. 그러나 이 도서관에는 농업, 축산 및 행동, 지리적 분포, 철학, 심리학, 종교 및 예술, 역사, 여행, 언어 등 다윈이 관심을 가졌던 기타 주제에 관한 작품도 포함되어 있었습니다. 대부분의 작품이 영어로 되어 있지만 절반 가까이는 독일어, 프랑스어, 이탈리아어를 비롯해 네덜란드어, 덴마크어, 스페인어, 스웨덴어, 라틴어 등 다른 언어로 되어 있습니다.

다윈의 서재에 있었다는 사실을 몰랐던 수백 권의 책 중에는 1872년에 출간된 예술 작품 사진집인 ‘태양의 그림’도 포함되어 있습니다. 다윈 부부가 구입했다는 사실을 몰랐던 또 다른 책은 종의 기원 출간 직후 선풍적인 인기를 끌었던 고릴라에 관한 과학 서적 폴 뒤 샤이유(Paul Du Chaillu)의 ‘아프리카 적도 탐험과 모험(Paul Du Chaillu Explorations et aventures en Afrique équatoriale)’ 한 권이었습니다. 다윈의 서재에서는 1877년 최초로 공개된 박테리아 사진이 실린 독일 과학 정기 간행물, ‘증오 메뚜기 또는 콜로라도 메뚜기’라는 제목의 재미있는 기사 등 수천 건의 짧은 논문도 발견되었습니다. 다윈의 전체 도서관에서 다윈의 다양한 자료를 누구나 이용할 수 있습니다.

*참고 기사 :  [프랑스] 완전히 재복원된 찰스 다윈의 도서관


출처 : issues.fr

0개의 댓글