표지만 보고 판단하지 마세요-물론 사람의 피부로 만든 책이 아니라면.

하버드 대학교는 도서관에 소장하고 있는 19세기 책 ‘데 데스티네 드 라메(Des Destinées de l’Ame) ‘에서 사망한 여성의 피부로 만든 제본을 제거했다고 발표했습니다.

아이비리그 학교는 웹사이트에 올린 성명에서 “책의 제본에 사용된 인골은 책의 기원과 그 이후의 역사에 윤리적으로 문제가 있기 때문에 더 이상 하버드 도서관 소장품에 속하지 않는다고 결론지었습니다.”라고 하버드 대학은 밝혔습니다.

프랑스 소설가 아르센 하우세(Arsène Houssay)가 쓴 이 책은 ‘영혼의 운명(Destinies of the Soul)’이라는 제목으로 번역되어 1934년부터 대학 도서관에 소장되어 있습니다.

이 책의 첫 번째 소유자인 프랑스 의사 루도빅 부랜드 박사(Dr. Ludovic Bouland)는 익명의 죽은 환자의 피부로 동의 없이 책을 제본했습니다.

“도서관은 현재 이 책과 부랜드(Bouland), 익명의 여성 환자에 대한 추가 고증 및 전기 연구를 진행 중이며, 대학 및 프랑스의 관련 당국과 협의하여 유골의 최종 정중한 처리를 결정하기 위해 노력하고 있습니다.” 학교의 성명은 이어졌습니다.

최근까지 이 책은 어떤 이유로든 요청하는 사람들에게만 제공되었습니다.

성명은 “수십 년 전 휴튼(Houghton)의 서고에 있는 장서를 넘기는 일을 맡은 학생들은 책에 시신이 포함되었다는 말을 듣지 못한 채 책을 회수하라는 요청을 받고 정신이 혼미해졌다”고 밝혔습니다.

하버드에서 발행한 Q&A에서 학교 휴튼 도서관의 기록학자인 톰 하이리(Tom Hyry)는 이 책에 대한 결정을 “이례적인 상황”이라고 말했습니다.

“이 책 제작의 핵심 문제는 한 의사가 눈앞에서 사람의 전신을 보지 못하고 거의 확실하게 동의 없이 사망한 환자의 피부 조각을 떼어내는 끔찍한 행위를 했고, 이를 100년 이상 많은 사람들이 다루어온 책 제본에 사용했다는 것입니다. 이제 유해를 안치할 때가 되었다고 믿습니다.”라고 그는 말했습니다.

2014년 테스트에서 책이 가죽으로 제본된 것이 확인된 후, 하버드는 더 경솔한 반응을 보였다고 가디언은 보도했습니다.

당시 학교 측은 “인류학 서지학, 서지광, 식인종 팬들에게 희소식”이라고 전했습니다.

이후 그들은 “선정적이고 병적이며 유머러스한 어조”에 대해 사과문을 발표했습니다.

“우리는 하버드 도서관을 대표하여 과거에 책을 관리하지 못하여 그 중심에 있는 인간의 존엄성을 더욱 대상화하고 훼손한 것에 대해 사과합니다.”라고 Hyry는 말했습니다.

---

출처 : nypost.com

하버드 대학교, 도서관 책 제본에서 사람의 피부를 제거하다

하버드 도서관은 수요일에 소장하고 있는 책의 제본에서 사람의 피부를 제거했다고 발표했습니다. 책의 전 소유자 중 한 명이 의대생이었을 때 여성의 몸에서 피부를 떼어냈다는 정황이 드러났습니다.

이 책은 1934년부터 대학 도서관에 소장되어 있었습니다. 매사추세츠주 하버드 대학교 도서관은 3월 27일 수요일에 “호튼 도서관에 소장된 아르센 하우사예의 저서 ‘운명'(1880)의 제본에서 사람의 피부를 제거했다”고 발표했습니다.

하버드 대학교는 2014년에 과학적 실험을 통해 책 제본에 사람의 피부가 있다는 사실을 확인했습니다. 하버드 도서관 보도자료에 따르면 이 책의 저자인 프랑스인 아르센 하우사예는 1880년대 초에 친구인 루도빅 부랜드 박사에게 이 사본을 선물했다고 합니다. 그 후 이 책은 미국 외교관인 존 B. 스텟슨이 하버드에 보냈습니다.

여성의 시체에서 채취한 피부

루도빅 볼랜드는 이 사본에 “인간의 영혼에 관한 책에는 인간의 표지가 필요하다”는 내용의 친필 메모를 끼워 넣었습니다. 도서관 측은 “이 메모에는 텍스트를 제본하는 데 사용할 수 있도록 피부를 처리하는 과정도 설명되어 있습니다.”라고 말합니다.

하버드는 누구의 피부를 사용했는지 확인할 수 없었지만, 의대생이었던 루도빅 볼랜드가 여성의 몸에서 채취했다는 ‘징후’가 있다고 합니다.

2015년에 접근 제한

도서관은 2015년에 이 책에 대한 접근을 제한하고 2023년 2월에 추가 연구 관련 요청에 대한 유예 조치를 도입했습니다. 또한 이 책과 그 역사를 분석하기 위한 위원회를 구성하여 “보울랜드가 해당 여성의 동의 없이 피부를 채취하고 사용했다는 합리적인 확신”을 확인했다고 웹사이트를 통해 설명했습니다.

도서관 관계자는 “이러한 검토를 바탕으로 하버드 도서관과 하버드 박물관 소장품 반환 위원회는 책의 기원과 역사의 윤리적으로 민감한 특성으로 인해 하우사예 책의 제본에 사용된 인체 유해는 더 이상 하버드 도서관 소장품에 속하지 않는다는 결론을 내렸습니다.”라고 덧붙였습니다.

도서관은 “과거의 과오를 인정합니다

도서관은 보도자료에서 “제본에 사용된 유골의 존엄성을 더욱 객관화하고 훼손한 책 관리의 과거 실패를 인정한다”며 “이러한 행위로 인해 피해를 입은 사람들에게 사과한다”고 밝혔습니다.

이 책은 휴튼 도서관의 소장품으로 남아 연구자들이 다시 한 번 참고할 수 있게 되지만 표지는 제거될 예정입니다. 현재 제거된 표지는 출처가 밝혀지는 동안 하버드에 남아있을 것입니다.

---

출처 : bfmtv.com