때때로 책뿐만 아니라 봉제 인형으로 만든 털복숭이 괴물도 대출반납대를 가로 질러 돌아 다닙니다. 1985 년의 동화책 “Wo die wilden Kerle wohnen(야생 동물이 사는 곳)”을 기반으로 한 박제 동물은 잡지에서 주문할 수 있습니다. 이브 하우페 Yves Hauffe는 “다른 도서관보다 미디어의 다양성이 다소 높은 편”이라고 말합니다.

평소에는 예술대학(Universität der Künste, UdK)에서 홍보를 담당하지만, 일주일에 한 번은 입구 바로 뒤에 있는 대출 데스크에 서서 그 위에 큰 글씨로 “Volkswagen-Universitätsbibliothek”이라고 적혀 있는 책을 대출합니다.

샤를로텐부르크  Charlottenburg의 파사넨슈트라세 88 Fasanenstraße 88에 있는 직육면체 벽돌 건물에 들어서면 5층에 걸쳐 공과대학교(Technischen Universität, TU)와 예술대학교(UdK)라는 전혀 다른 두 대학의 지식이 집약되어 있는 것을 발견할 수 있습니다.

학생이 아닌 사람에게도 도서관 카드 제공

수학, 컴퓨터 과학, 자연 과학뿐만 아니라 예술, 음악, 디자인에 관한 약 270만 권의 도서, 저널, 영화, 오디오 미디어가 한 지붕 아래 모여 있습니다. 작년부터는 학생을 포함한 모든 사람이 도서관 카드를 무료로 발급받을 수 있습니다. 디지털 서비스도 점점 늘어나는 추세입니다.

Yves Hauffe는 지하실에서 무거운 강철 문을 열었습니다. 도서관의 보물인 ‘라라’ 부서의 책들이 작은 방에 보관되어 있기 때문에 일반 방문객은 이곳에 들어갈 수 없습니다. 하지만 이곳은 보물창고처럼 보이지 않아요. 콘크리트 바닥에 창문도 없고 벽에는 회색 철제 찬장이 있습니다.

예를 들어, 책 인쇄 초창기인 1494년에 제작된 빈센트 폰 보베의 라틴어 역사 개요서 ‘스펙쿨룸 히스토리알레(Speculum Historiale)’나 1819년 카를 프리드리히 쉰켈이 오페라 ‘마술피리’를 위해 만든 수작업 무대 세트 등 찬장 문 뒤에 보관되어 더욱 아름다운 작품들을 만나볼 수 있습니다.

귀중한 책은 물로 끄면 안 되기 때문에 아르곤 시스템이 설치되어 있습니다. 화재가 발생하면 몇 분 안에 산소가 실내로 이동하여 불길을 진압합니다. “물론 그 전에 시끄러운 경보가 울리기 때문에 2분 안에 밖으로 나갈 수 있습니다.”라고 이브 호페는 말합니다.

그는 장갑을 끼고 250년이 넘은 책을 조심스럽게 펼칩니다. 제목에는 “Regnum Florae: 모든 아름다움을 지닌 꽃의 영역”이라고 삐뚤빼뚤한 글씨로 적혀 있습니다. 그는 조심스럽게 책장을 넘깁니다. 책 안에는 식물, 꽃, 새싹, 잎을 손으로 그린 식물 삽화가 다양한 관점과 밝은 색상으로 그려져 있습니다.

최대규모의 원예문학 전문도서관

많은 사람들이 모르는 사실: 약 55,000권의 장서를 보유한 폭스바겐 대학 도서관의 독일 원예 도서관은 독일에서 가장 큰 원예문학 전문 도서관입니다. 매우 귀중한 표본은 지하에 보관되어 있지만 개방된 공간은 1층 맨 뒤편에 있습니다. 이곳에서 20년 넘게 사서로 일한 안젤리카 브루스코프스키가 가장 좋아하는 장소입니다. 그녀는 시간이 날 때마다 채소 및 관상용 식물 재배, 정원 건축 또는 과일 품종에 대한 연구인 포몰로지에 관한 서적 사이를 직접 둘러보는 것을 좋아합니다.

안젤리카 브루스코프스키는 샤를로텐부르크 시내를 멀리 바라볼 수 있는 큰 창문 옆 자리를 추천합니다. 그녀는 또한 다층 주차장을 연상시키는 도서관의 단순하고 직관적인 구조가 마음에 든다고 합니다. 안젤리카 브루스코프스키는 “어떤 사람들은 이 노출 콘크리트를 끔찍하게 생각하지만 저는 이 건물을 좋아합니다.”라고 말합니다.

Fasanenstrasse에 있는 대학 도서관 건물은 2004년에 문을 열었습니다. 그 이후로 많은 변화가 있었습니다. © 베를린 예술대학교(OASe)

대형 스크린에서 그녀는 지하 수장고에 있는 오래된 식물 도감의 디지털 버전을 열어봅니다. 안젤리카 브루스코프스키는 “우리는 아주 드문 경우에만 이미 디지털화된 희귀한 책을 공개합니다.”라고 말합니다. 연구 목적으로 원본을 보고자 하는 사람은 누구나 이를 정당화할 수 있어야 합니다.

디지털화는 Google보다 더 신중하게 수행됩니다.

지금까지 2400여 권의 도서가 TU와 UdK의 대학 도서관에서 디지털화되었습니다. 수요가 많은 도서가 우선적으로 디지털화되고, 그 사이에 희귀 도서가 디지털화됩니다. 4층 문 뒤에서 장갑을 낀 아르템 베주클라드니코프가 유리판 위에 오래된 음악책을 올려놓고 있습니다. 여기에도 희귀한 표본이 있습니다: 19세기 요한 크리스티안 린크의 ‘오르간 연주자를 위한 코랄’입니다. UdK 도서관에는 16세기와 17세기의 인쇄 음악이나 엥겔베르트 훔퍼딩크의 필사본 등 독일 음악원 도서관 중 가장 크고 역사적으로 중요한 컬렉션이 소장되어 있습니다.

스캐너가 책자 위로 가볍게 윙윙거립니다. 악보의 디지털 버전이 대형 화면에 나타납니다. 페이지가 원본과 마찬가지로 약간 노랗게 보입니다. “저는 모든 페이지에 대해 품질 검사를 합니다.”라고 아르템 베주클라드니코프가 말합니다. “가능한 한 원본 색상에 가깝도록 스캔을 합니다.”

결국 채팅의 배후에는 봇이 아니라 실제 사람이 있습니다.

Angelika Bruskowski., 도서관 직원

세심한 작업은 느리지만 매우 짧은 시간 내에 웹에서 수백만 개의 문서에 액세스할 수 있도록 보장하는 Google과 같은 대량 디지털화와는 다릅니다. 하지만 디지털화가 자동화되었기 때문에 종종 문제가 발생하여 문서의 전체 페이지가 누락되는 일이 반복되었습니다. 하지만 4층에서는 수천 장의 레코드판, CD, DVD, 비디오 등 ‘어제’의 미디어를 여전히 찾을 수 있습니다. 그리고 각각의 재생 장치도 있습니다.