[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[스웨덴] 소리내어 읽어주는 북서클은 환자의 기분을 좋게 만들어줍니다

2023년 09월 4일 | 관련

소리 내어 읽고 그룹으로 문학을 토론하는 것은 독서에 대한 욕구를 자극할 뿐만 아니라 특정 환자 그룹의 웰빙을 향상시킬 수 있습니다. 한 연구에 따르면, 공유 읽기 방법의 성공 여부는 토론의 조직화에 달려 있다고 합니다.

함께 읽기는 그룹에서 짧은 산문과 시를 대화식으로 읽고 토론하는 방법이라고 설명할 수 있습니다. 이 방법은 모임 전에 텍스트를 읽은 유일한 사람인 독서 리더의 도움을 받아 진행됩니다.

진행자가 큰 소리로 읽으면 그룹이 천천히 텍스트를 훑어봅니다. 그런 다음 텍스트가 어떤 감정과 생각을 불러일으키는지 함께 토론합니다.

이 방법은 도서관에서 독서를 장려하기 위해 사용됩니다. 또한 통증 환자, 우울증 환자 또는 섭식 장애 환자와 같은 의료 환경에서도 시범적으로 시행되었습니다.

감정과 반성

영국의 연구자들은 공유 독서와 인지 행동 치료(CBT)의 유사점과 차이점에 대해 논의했습니다. 한 가지 차이점은 CBT에서는 확인된 문제에 초점을 맞추기 때문에 환자와 심리학자 사이에 불평등한 관계가 형성될 수 있다는 점입니다. 연구자들에 따르면 독서모임에서는 관계가 더 평등하고 문학이 감정과 반성을 이끌어 낸다고 합니다.

– 룬드 대학교의 문학 교수인 안데르스 올손은 “텍스트는 문제를 기준으로 선택되는 것이 아니라 어떤 것이든 될 수 있습니다.”라고 말합니다.

함께 읽기에 대한 이전 연구에서는 설문지와 포커스 그룹을 사용하여 환자가 읽기 전과 후에 어떻게 느끼는지 조사했습니다. 환자들이 기분이 나아졌다는 사실은 텍스트, 독서 가이드, 사회 공동체 및 그룹 구성원에 의해 설명되었습니다.

– 룬드 대학교에서 언어와 건강을 연구하는 안나 구스타프손 부교수는 “하지만 우리는 이러한 긍정적인 효과에 기여할 수 있는 대화 자체에서 어떤 일이 일어나는지 조사하고 싶었습니다.”라고 말합니다.

사회 공동체로 가는 길

대화 분석은 사회적 상호 작용이 어떻게 발전하는지, 텍스트에 대한 대화를 통해 참가자들이 경험과 감정을 말로 표현하는 능력을 연습하고 다른 사람의 관점을 받아들이는 연습을 통해 사고의 유연성을 기르는 데 어떻게 도움이 되는지 자세히 설명하는 데 도움이 되었습니다.

– 저희는 심리 발달 연구를 통해 공동 주의 이론을 사용하여 대화에서 일어나는 일에 대해 토론할 수 있다는 것을 발견했습니다. 참가자들이 같은 텍스트에 집중하여 서로의 생각을 듣고, 자신의 생각을 설명하고, 서로의 생각을 확인하는 과정에서 사회적 공동체 의식이 형성됩니다.”라고 안나 구스타프손은 말합니다.

시와 참가자 사이의 춤

그룹은 텍스트의 내용을 여러 관점에서 함께 이야기하고 성찰합니다. 즉, 독서모임은 관점을 취하고 감정과 생각을 공식화하는 데 있어 일종의 훈련이 됩니다. 이는 이전 연구에서 나타난 행복지수 증가에 대한 설명이 될 수 있습니다.

– 그들은 서로와 시 안팎으로 움직입니다. 마치 춤과도 같습니다. 또한 시는 텍스트의 특정 요소를 통해 참가자의 경험과 생각을 유도할 수도 있습니다. 예를 들어 특정 단어가 여러 번 반복되면 생각이 떠오를 수 있다고 Anna Gustafsson은 말합니다.

일반 독서 모임에서 흔히 볼 수 있는 것과는 달리, 함께 읽기는 문학적 분석에 능숙해야만 하는 것이 아니며, 이는 낯선 독자들을 주눅 들게 하고 겁을 줄 수 있습니다. 중요한 것은 참가자들 스스로가 공동으로 의미를 창조하는 것, 즉 문학 작품에 대한 경험과 교류입니다.

여러 프로젝트 진행 중

현재 룬드의 섭식 장애 부서에서 인문학, 의학, 심리학의 학제 간 함께읽기 프로젝트가 진행 중입니다. 가을에는 고등학교와의 협업도 시작될 예정입니다.

– “고등학생들의 독서 참여가 함께읽기 참여에 영향을 받는지 조사하기 위해 6주 동안 여러 고등학생 그룹과 함께읽기 대화를 나눌 예정입니다.”라고 Anders Ohlsson은 말합니다.

함께읽기의 시작

이 방법은 1990년대 후반 리버풀 대학교의 연구원 제인 데이비스가 개발했습니다. 그녀는 ‘사람들을 위한 양질의 문학’이라는 모토를 핵심으로 삼았습니다. 노동자 계급 출신인 데이비스는 문학에 대한 접근성을 높이고 독서를 꺼리는 사람들의 독서 욕구를 자극하는 것이 함께읽기의 목표였습니다.

‘친절하게 대하라’는 함께읽기의 주요 모토입니다. 그룹 구성원들은 대화에서 안전하다고 느껴야 합니다. 따라서 독서 리더의 역할은 무엇보다도 모든 사람의 말을 경청하고 함께 의미를 만들어가는 데 매우 중요합니다.

이 방법은 2017년에 스웨덴에서 사용되기 시작했습니다. 그 이후로 80-90명의 독서 리더가 교육을 받았으며 도서관, 학교 및 의료 분야에서 이 방법을 사용하고 있습니다.

관련 연구:

상호주관성의 복잡한 춤. 공유 독서 그룹의 사회적 및 인지적 이점, 문학의 과학적 연구.

연락처:

Anna Gustafsson, Lund University 스웨덴어 강사, anna_w.gustafsson@nordlund.lu.se

Anders Ohlsson, 룬드 대학교 문학 교수, anders.ohlsson@litt.lu.se


출처 보기

0개의 댓글