어린이 자료실에서 행복한 비명이 들립니다. 속삭이며 말하는 대신 크게 말하는 이용자를 엄격한 사서들이 억누르던 시대는 지났습니다.

물론 Richardsgatan 도서관의 높은 층에서는 목소리를 조금 낮추는 것이 좋습니다. 실제로 독서실에서는 조용해야 합니다.

– 가끔 동아리 모임이 있어서 도서관에서 떠들게 되면 험상궂은 표정을 짓거나 입술에 손가락을 대는 사람이 있다고 도서관장 마리 헤이노는 말합니다다. 그리고 폭소를 터트립니다.

알리 카르잘라이넨와 릴리아 발카마는 새로 좋아하는 주제인 점성술에 관한 두 권의 책에 몰두하고 있습니다. 그들은 그들이 앉아있는 바닥에서 앉아서 때로는 여러 시간 동안 여기에 머무를 수 있습니다.

– 오데에는 책은 적고 서비스가 많지만 여기는 책이 많습니다. 특히 아동도서가 많다고 합니다.

<Alli Karjalainen과 Lilia Valkama는 점성술에 관한 책에 관심이 있습니다. 티모 카리>

그들은 보통 한 달에 한 번 이상 자주 여기에 모입니다. 둘 다 도서관이 오래된 것은 좋은 일이라는 데 동의합니다.  사실상, 올해 가을에 도서관은 140세가 됩니다.

– 여기에는 항상 공간이 있으며 가장 인기 있는 도서관 중 하나라고 Valkama는 말합니다.

우리가 찾은 테이블에서 노아 폴은 천 조각 퍼즐을 열심히 응시하고 있습니다.

– 입사지원서를 작성하러 왔습니다. 하지만 휴식이 필요했고 지금은 쉬고 있다고 그는 말하며 만족스러워 보입니다.

엄청난 변화

헬싱키의 도서관은 예전과는 많이 달라졌습니다. 처음에는 이용자가 흥미로운 책을 자유롭게 선택할 수 없었습니다. 그들은 카운터 뒤에 안전하게 소장되어 있었고 이용자는 올라가서 원하는 것을 요청해야 했습니다.

오늘날에는 드릴과 보드게임판에서 박스 바이크에 이르기까지 도서관에서 거의 모든 것을 빌릴 수 있습니다. 많은 이용자들도 도서관 내에서 시간을 보냅니다. 어떤 사람들은 아침에 일간지를 읽으러 오고, 어떤 사람들은 학교 공부나 시험 공부를 하러 옵니다. 누군가는 1층에 있는 체스에서 지낼 수도 있습니다.

<Boktornet의 Mari Heino와 Cecilia Eriksson. 콘서트는 일반적으로 여기에서 진행됩니다. 몇 번의 결혼식도 도서관 내에서 거행되었습니다. 티모 카리>

Richardsgatan의 특별한 점은 책장 사이에 자리를 잡고 책을 읽는 동안 시간을 ​​잊어버릴 수 있는 구석구석이 많다는 것입니다.

세실리아 에릭손은  이렇게 말합니다.

“저는 처음에 어린이 대출인들이 와서 책을 달라고 했을 때 얼마나 부끄러워했는지 아직도 잘 기억합니다. 그들은 그들이 지금 훨씬 더 나아졌다는 것을 거의 믿을 수 없었습니다.”

여기에서 Allers는 소년과 소녀 모두가 가장 좋아하는 독서로 설명됩니다.

<1924년 Richardsgatan 도서관 독서실의 아이들.Eric Sundström/헬싱키 시립 박물관>

“쓰레기 끔찍”

또한 에일리 닐슨 1930-1958년 Richardsgatan의 도서관에서 일한 경험을 읽을 수 있습니다. 작년에 그녀의 일기에서 발췌한 내용이 출판되었습니다. 무엇보다도 그녀는 전쟁 중에 도서관에서 일하는 것이 어떤 것인지에 대해 이야기합니다. 다음은 1941년 11월의 발췌문입니다.

“오늘 4시에 116 공습경보가 울렸습니다. 어린이 독서실은 거의 가득 찼으며 대부분은 작은 어린이이지만 다행스럽게도 명랑하고 유쾌합니다. 대피소는 붐볐습니다. 관리인은 어린이들을 다른 보호소에 보내지 않고 직원을 위한 대피소로 서로 맞지 않는 두 소년을 데려갔습니다.”

<RIchardsgatan의 도서관은 1882년에 문을 열었습니다. 티모 카리>

그 당시에는 도서관 분위기가 항상 장미꽃 침대만 있었던 것은 아닙니다.

“어린이 독서실에서 아이들이 길을 잃었습니다. 미스 세파넨의 근무 시간이 지나면 두 소년은 도서관 내를 휘젓고 다니며 음식을 먹기도 했습니다. 누군가는 그녀의 가방을 훔쳤고 다섯 명의 소년 그룹이 홀을 떠나기를 거부하고 소란을 피우며 저항했습니다. 게다가 복도와 복도 사이에서 담배를 피우려고 했고, 책과 잡지를 훔쳤고, 거기에 낙서를 하고, 끔찍하게 어지럽게 뒹굴면서 소음을 냈습니다.”

“사람들이 우리를 신뢰한다는 것이 재미있다”

과거 아동 자료실에서 일했던 Cecilia Eriksson은 오랜 역사와 전통을 지닌 도서관에서 일하는 것이 좋다고 말합니다.

– 어렸을 때 이 도서관을 이용했습니다. 모국어가 스웨덴어라면 스웨덴어 이용자가 있는 도서관에서 일하는 것도 좋습니다.

그녀는 많은 이용자들이 활동하고 있다고 느낍니다.

– 부모와 자녀 모두 도움을 요청한다고 Eriksson은 말합니다.

– 사람들이 우리와 우리가 가지고 있는 지식을 신뢰한다는 것은 좋은 일이라고 Mari Heino는 덧붙입니다.

그녀는 완전히 상업적인 구역이 없는 도서관의 역할을 강조합니다.

– 교외에서 도서관은 겨울에 난방이 되는 유일한 공공장소일 수 있습니다. Heino는 또한 민주주의를 위해 미술 전시회를 열고 토론을 조직하거나 아마추어 작가인 경우 책에 대해 이야기할 수 있는 장소가 중요하다고 말합니다.

그녀는 일반적으로 Richardsgatan에서 많은 행사를 주최하기 때문에 이곳에서 일이 더 즐겁다고 말합니다. 그녀는 또한 건물이 이용자들에게 얼마나 소중한지 잘 알고 있습니다.

– 이용자들은 이 도서관이 마음에 든다고 말할 수 있습니다.

Heino와 Eriksson이 바라는 것이 있다면 그것은 도서관을 개선하는 것입니다. 겨울에는 조명이 너무 어둡게 느껴질 수 있으며 일부 공간은 접근할 수 없습니다. 그리고 컴퓨터 작업을 하려는 이용자들은 여러 곳에서 콘센트가 부족합니다.

원문기사 보기