도서관장 Corinna Pasche-Strasser는 새로운 도서관과 장난감 도서관의 공식 개관식에 참석한 수많은 손님을 환영하면서 “많은 행복한 얼굴들을 뵙게 되어 기쁩니다.”라고 말했습니다. 4년 전 그녀가 도서관과 장난감 도서관을 책임지는 사람들에게 행정실에서 Sandbänkli에 방이 필요하다는 사실을 밝혔을 때 기쁨의 비약은 없었습니다. Villa Kundert의 공간이 더 이상 요구 사항을 충족하지 않는다는 것은 당시 관련된 모든 사람에게 이미 분명했지만. “이제 나는 새로운 인테리어 디자인에 압도당했습니다.”라고 관장이 말했습니다.

장난감 도서관을 운영하는 도서관 협회와 비영리 여성 협회는 학교, 시와 함께 새로운 위치를 물색하고 있습니다. 오랜 검색과 수많은 방문 끝에 그들은 Hechtplatz에서 그들이 찾고 있던 것을 찾았습니다. 건축가 Christoph Biedermann은 이전 Denner 지점의 상점에서 작은 기적을 수행했습니다.

<아늑한 좌석 공간이 당신을 오래 머물게 합니다.>

모든 것이 밝고 친근해 보이며 아늑한 좌석 공간이 여러분을 오래 머물게 합니다. Thomas Weingart 시장은 “그들은 많은 아이디어를 묶고 책과 게임에 새로운 집을 제공하는 방법을 이해했습니다.”라고 말했습니다. 그는 관련된 모든 사람, 특히 엄청난 일을 한 도서관과 장난감 도서관의 두 팀에게 감사했습니다.

밝고 현대적인 1층 및 중앙

비영리 여성 협회 회장인 Doris Gremminger-Fäsi는 “우리에게 새 방을 찾는 것은 사다리 게임과도 같았습니다. 때로는 올랐다가 몇 발짝 뒤로 물러났습니다.”라고 말했습니다. “하지만 우리는 성공했습니다. 중앙에 위치한 밝고 현대적인 1층에 새로운 장난감 도서관이 있습니다. Gremminger-Fäsi는 “매우 행복합니다.”라고 말합니다.

<양말 극장은 작은 손님을 즐겁게 했습니다>

Bischofszell 도서관 협회는 1893년부터 존재했습니다. Frances Bischof 회장은 협회의 오랜 역사에 대해 말했습니다. 도서관은 법원 청문회를 위한 공간이 필요할 때까지 시청에 있었습니다.

그 후 도서관은 Steig(오늘날의 음악 학교)에 있는 이전 중등 학교 건물에 보관되었다가 1983년 Sandbänkli로 이전되었습니다. Frances Bischof는 “이제 우리는 Hechtplatz에서 함께할 미래를 기대합니다.