[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[캐나다] 토론토 인근 학교 도서관에서 수천 권의 책이 제거되었습니다

2023년 09월 14일 | 정책

학생인 Reina Takata는 학기 초에 중고등학교 도서관에 해리포터나 헝거게임 책이 더 이상 비치되어 있지 않다고 이야기합니다. 필 지역 영어 공립학교 위원회(PDSB)의 숙청 정책에 대한 항의에 직면한 스티븐 레체 교육부 장관은 수요일에 마침내 개입했습니다.

교육청 도서관의 서가에서 모두 수천 권의 책이 제거되었다고 학부모들은 불만을 토로했습니다.

도서 퇴출 정책은 2020년 필 교육위원회에서 인종주의와 차별을 검토한 후 발표된 장관급 지침에서 비롯되었습니다. 지침은 포용적이고 문화적으로 민감한 자료를 사용하라는 것입니다.

지난 봄 교육위원회가 발표한 이 지침은 특히 15년 이상 전, 즉 2008년 이전에 출판된 책을 대상으로 합니다. 필 교육위원회에 따르면 손상되었거나 거의 사용되지 않는 도서의 제거도 포함된 이 정리는 6월 말까지 완료될 예정이라고 합니다.

교육위원회는 9월 학기가 시작될 때 일부 학교 도서관의 서가가 부분적으로 채워진 것에 대한 CBC의 질문에 응답하지 않았습니다.

10학년 학생 레이나 타카타는 9월에 학교에 돌아왔을 때 학교 도서관의 서가가 반쯤 비어 있었다고 말합니다. 사진: 레이나 타카타 제공

10학년 학생인 레이나 타카타는 자신이 다니는 에린데일 학교 도서관 서가에 있는 책 수가 50% 이상 줄었다고 추정합니다.

올해 학교에 도착했을 때 도서관에 책이 한 줄도 없었어요.

  • 에린데일 학교 학생 레지나 타카타의 글

기준은 무엇입니까?

학부모 및 은퇴 교사 단체인 ‘쓰레기 매립지가 아닌 도서관’의 창립자 중 한 명이자 아버지이기도 한 톰 엘라드도 이 상황에 대해 우려하고 있습니다.

학교] 도서관에 적합한 도서는 누가 결정하나요? 명확하지 않습니다.

  • 학부모 톰 엘라드의 의견

교사들에 따르면 다이앤 로슨은 “안네 프랑크의 일기”와 “구멍을 만드는 애벌레”와 같은 책이 학교 도서관 서가에서 제외된 이유를 이해하지 못합니다. 사진: 라디오 캐나다 / 니콜 브록뱅크

‘안네 프랑크의 일기』와 동화책 『구멍을 만드는 애벌레』의 사본도 학교 도서관 서가에서 사라졌다고 그녀는 들었습니다. 한 보육원 교사는 수년간 학생들에게 이 책을 읽었다고 말했습니다.”라고 그녀는 말합니다. 왜 이 책이 서가에서 사라졌는지 이해할 수 없었어요.

일본계인 레이나 타카타는 2차 세계대전 당시 일본계 캐나다인 억류에 관한 오래된 책들이 서가에서 사라지고 있는 것에 대해 우려하고 있습니다.

장관의 개입

처음에는 이 상황에 대해 논평을 거부하던 스티븐 레체 교육부 장관은 수요일 오후 보도자료를 통해 “이 관행을 즉각 중단하라”는 서한을 위원회에 보냈다고 밝혔습니다.

과거에 출판되어 학생들에게 캐나다 역사와 반유대주의에 대해 교육하거나 문학 고전인 책을 삭제하는 것은 충격적이고 비논리적입니다.

스티븐 레체 교육부 장관의 인용문(서면 성명서)

레체 장관은 “우리 지역사회의 풍부한 다양성을 더 잘 반영”하기 위해 학교에 새로운 도서가 추가되고 있다고 덧붙였습니다.

장관의 연설이 있기 전, 데이비드 그린 PDSB 의장은 이미 정화 정책이 제대로 이행되지 않았다고 주장하며 시정 조치를 약속한 바 있습니다.

그는 작품 철회를 정당화하는 이유를 더 잘 문서화하기 위해 해당 정책을 일시적으로 중단해야 한다고 지적했습니다.

그는 단순히 출판일 때문에 도서가 철회된 것처럼 보이는 이유를 위원회에서 확인할 것이라고 덧붙였습니다. 우리는 [교육부] 국장에게 이것이 사실이 아닌지 확인하고, 만약 사실이라면 적절한 절차를 따를 수 있도록 중단해 달라고 요청했습니다.”라고 그는 말했습니다.

서가에서 철수된 도서는 위원회의 정책에 따라 재활용됩니다.


출처 보기

0개의 댓글