[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[스웨덴] 금지된 책 읽기

2023년 10월 23일 | 정책

도서 금지는 단순히 학교 도서관의 서가에서 종이에 인쇄된 단어를 제거하는 것 이상의 의미를 지닙니다. 이는 우리가 통제할 수 없는 지식의 발전과 아이디어의 전달을 약화시키려는 시도이며, 사람들이 무엇을 배워야 하고 어떤 지식에 접근해야 하는지에 대한 권위주의적 통제입니다.

“올 가을 북유럽 국가에서는 처음으로 ‘금서 주간’을 기념했습니다. 이 주간은 이제 끝났지만, 금서 읽기를 통해 정보, 교육, 아이디어에 대한 자유로운 접근을 옹호하는 것은 여전히 중요합니다.

“금지 도서 주간은 1982년부터 미국에서 개최되었습니다. 이 연례 행사는 정보에 대한 자유롭고 개방적인 접근의 가치를 강조하는 것을 목표로 합니다. 미국에서는 사서, 교사, 작가, 출판사, 서점, 독자들이 한자리에 모여 모든 사람이 자유롭게 아이디어를 찾고 표현할 수 있는 권리를 옹호하기 위해 목소리를 높입니다.

국제적으로도 표현의 자유를 위한 다양한 펜 단체들이 수년 동안 다양한 형태로 도서 금지의 부당함을 호소해 왔습니다. 10월 중순, 스웨덴에서는 Svenska Pen과 말뫼의 다윗 아이작 도서관이 협력하여 처음으로 금지 도서 주간을 기념했습니다.

“스웨덴의 도서관, 학교, 서점 및 기타 기관의 반응은 매우 뜨거웠습니다.”라고 Svenska Pen의 디렉터 한나 노르델은 말합니다. 그녀는 미국에서 점점 더 많은 개별 책 제목이 빠르게 금지되고 있기 때문이라고 생각합니다.

– 하지만 스웨덴에서도 양극화와 아동 및 청소년 문학에 대한 불안감이 비슷한 경향을 보이고 있다고 그녀는 Biblioteksbladet과의 인터뷰에서 말합니다.

펜 아메리카의 보고서에 따르면 2022년 7월부터 12월까지 미국 여러 주에서 약 1,500권의 신간 도서가 금지되었습니다. 현재 미국에서는 학교와 도서관에서 성소수자 문제와 관련된 도서를 금지하려는 기독교 우파의 강력한 움직임이 있습니다.

2022년 하반기에 금지된 도서의 30%가 인종차별 문제를 다루거나 백인이 아닌 인물이 등장했습니다. 도서 제목의 26%는 성소수자 캐릭터를 등장시키거나 다른 방식으로 이 주제를 다루었습니다.

펜 아메리카는 보고서에서 “금지 조치는 압도적으로 비백인 및 성소수자에 관한 이야기를 대상으로 계속되고 있다”고 말했습니다.

펜 아메리카는 도서 금지 조치에 맞서기 위해 해야 할 일 목록을 작성했습니다. 많은 제안은 전 세계적으로 점점 더 보편화되고 있는 학교 내 도서 금지에 대한 지역 결정을 뒤집는 것을 목표로 합니다. 스웨덴의 도서관과 학교도 특정 도서를 금지해야 한다는 압력을 받고 있습니다.

하지만 우리 모두가 쉽게 채택할 수 있는 제안 중 하나가 바로 금지 도서 읽기입니다. 금지 조치 이후 몇 가지 창의적인 이니셔티브가 등장했습니다.

지난 여름, 미국 디지털 공공 도서관은 금지된 모든 도서를 이용할 수 있는 앱을 출시했습니다. 펜실베이니아주 쿠츠타운의 14세 소녀 조슬린 디펜바흐는 고등학생들이 동네에서 금지된 책에 대해 토론할 수 있는 ‘청소년 금지 도서 클럽’을 만들었습니다.

금지 도서 목록이 너무 길어서 누구나 관심 있는 책을 찾을 수 있습니다.

청소년 장르의 앨리스 오스만의 “하트스토퍼” 시리즈는 Tiktok에 큰 영향을 미치고 넷플릭스에서 성공적으로 연재된 바 있으나, 헝가리에서는 금지 도서로 지정되었습니다. 이 책은 젊은이들 사이에서 성소수자 문제를 제기하는 방식으로 찬사를 받았습니다.

텍사스에서는 신체, 사춘기, 섹슈얼리티에 대해 지나치게 많이 다루고 있다는 “안네 프랑크의 일기”를 학생들에게 읽게 한 교사가 해고당했습니다.

“‘해리포터’ 시리즈는 주술과 반기독교를 옹호한다는 종교적 이유로 여러 나라에서 금지되었습니다. 심지어 스웨덴 외르켈정가의 한 사립 기독교 학교에서는 학교 도서관에서 이 책을 없앴습니다.

노벨문학상 수상자인 토니 모리슨의 책은 노예제도와 미국 역사의 어두운 측면을 다룬다는 이유로 종종 금지되기도 합니다.

도서 금지는 단순히 학교 도서관 서가에서 종이에 인쇄된 단어를 제거하는 것 이상의 의미를 지닙니다. 이는 우리가 통제할 수 없는 지식의 발전과 아이디어의 전달을 약화시키려는 시도이며, 사람들이 무엇을 배워야 하고 어떤 지식에 접근해야 하는지에 대한 권위주의적 통제입니다.

“책은 생각과 아이디어를 전파하는 주요 방법 중 하나입니다. 책이 금지되면 책이 전달하는 생각과 아이디어도 금지됩니다.”라고 Svenska Pen은 Instagram에 썼습니다.

도서에 대한 모든 금지는 민주적 제한입니다. 금지된 책을 읽는 것은 저항의 행위이자 모든 사람이 자신의 생각과 아이디어를 형성할 수 있는 권리를 옹호하는 방법입니다. 오늘 한 권을 골라보세요.



출처 보기

 

0개의 댓글