Ryan, Jennifer (2024).  The Underground Library.

“도서관에 있으면 인생의 잠재력과 자신이 어떤 사람이 되고 싶은지 깨닫게 됩니다.”    -Jennifer Ryan

이 역사 소설은 제2차 세계대전 중 폭격기에 의한 런던 공습에 대한 기억을 되살려 줍니다. 작가는 당시의 인간성(그리고 비인간성)을 탐구합니다. 제2차 세계대전 당시 영국은 엄격한 도덕적 규칙과 경제 집단 간의 뚜렷한 분리로 계급이 엄격하게 구분된 사회였습니다. 제니퍼 라이언은 전쟁의 경험, 나치 폭격기의 끊임없는 폭격과 공포가 어떻게 사회적 경계를 허물고 사람들을 서로의 품으로 끌어들이는지 보여주는 데 매우 성공적이었습니다.

작가는 독자의 감정을 이용하는 데 능숙하여 한 순간에는 즐거움을, 다른 순간에는 눈물을 흘리게 합니다. 이 책은 오늘날 젊은 여성들에게 훌륭한 책으로, 사서 줄리엣을 여성이 생각과 행동, 인내로 성취할 수 있는 것의 모델로 제시합니다. 남성 독자는 여전히 성별을 차별하는 사회적 태도를 생각하면 약간 부끄러워집니다.

제니퍼 라이언은 매우 훌륭한 이야기꾼이자 훌륭한 연구자입니다. 이 작품의 등장인물들은 제2차 세계대전 런던의 시대와 경험의 본질을 끌어냅니다.백스터 부인은 진정한 사회적 약자입니다. 소피는 전형적인 이민자로, 환경에 의해 타격을 입었지만 여전히 자신을 아끼는 사람들의 지지를 받습니다.줄리엣은 자신을 옭아매고 비하하려는 상황에 처한 의욕적인 여성입니다.세바스찬은 남자들이 선망하는 남자입니다.

‘Underground Library’는 21세기에도 여전히 책이 갖는 위치에 대해 매우 분명하게 말하는 중요한 작품입니다. 저자가 도서관이라는 제도에 초점을 맞춘 설득력은 모든 독자가 공감할 수 있을 것입니다.무엇보다도 저는 이 책을 우리 도서관에서 발견했습니다.

********

소설에서 발췌:

남성의 권리 – 그녀는 런던에서 사람들이 더 진보적으로 변하고, 전쟁으로 인해 여성들이 전선에서 전사한 남성들을 대신해 나서면서 상황이 달라질 수 있기를 바랐어요 .하지만 그럼에도 불구하고 프루이트 씨와 같은 남성들은 여전히 과거에 집착하며 여성은 너무 날라리여서 실용적이지 못하다는 이유로 남성의 높은 지위에 대한 권리를 보호하고 있었습니다. 이러한 신념을 고수하는 것은 결국 남성의 이익에 부합하는 것이었기 때문에 자격이 있든 없든 권력을 유지해야 했습니다.

책 – “먼저 우리가 여기 모인 이유에 대해 한 마디 하고 싶습니다: 책입니다.” 줄리엣이 계속하기 전에 작은 방에 웃음소리가 몇 번 퍼졌습니다. “저에게 책은 오랜 친구 같은 존재로, 위대한 진리를 알려주고, 어려움을 헤쳐 나갈 때 손을 잡아주고, 터널 끝마다 빛과 기쁨을 선사합니다.”

나치 – “대부분 불태워졌지만 도서관은 문화 센터로 계속 문을 열었습니다. 도서관은 히틀러의 책과 나치 선전에 앞장서는 신예 작가들의 책으로 금세 가득 찼습니다. 금지된 작가들은 독일을 떠났습니다. 아버지는 브레히트가 “책을 태우는 곳에서는 결국 사람을 태운다”며 즉시 떠났다고 말했습니다.  도로시가 “어떤 작가들이 금지되었나요?”라고 물을 때까지 그들은 엄숙한 침묵 속에 앉아 있었습니다. “훌륭한 독일 작가들은 대부분 유대인이었고, 물론 모두 금지되었죠. 유럽 작가들도 많이 금지되었죠. 톨스토이, 헉슬리, 도스토예프스키와 헤밍웨이, 스콧 피츠제럴드 같은 미국 작가들의 책을 도서관에서 빼는 것을 지켜봤죠.”

1940년 사회적 압력 – 그녀의 목소리는 눈물로 갈라졌습니다. “이게 무슨 뜻인지, 사회적 불명예가 얼마나 큰지 알겠니? 너의 어리석음 때문에 우리 가족 전체가 지역사회에서 쫓겨날 거야!” 깊은 인상을 찌푸린 어머니의 표정은 더 늙고 험악해 보였습니다. 마치 가면을 벗은 듯, 케이티는 자신이 애써 쌓아온 존경심을 필사적으로 지키고 있는 어머니의 실체를 보게 되었습니다. 케이티의 아버지는 항상 어머니가 자신의 신분을 뛰어넘는 결혼을 해서 가족에게 하층민의 습관을 들여왔다고 비난했었죠. 빈민가에서 자란 그녀는 존경의 망토를 입는 것을 사명으로 삼았는데, 이제 케이티의 임신으로 인해 그 사명이 위협받게 되었습니다.

책의 힘 – 잃어버린 도서관에 대한 갑작스러운 동경으로 그녀는 책을 읽기 시작했습니다. 최고의 시대이자 최악의 시대, 지혜의 시대이자 어리석음의 시대, 믿음의 시대이자 불신의 시대, 빛의 계절이자 어둠의 계절, 희망의 봄이자 절망의 겨울이었죠. 그리고 찰스 디킨스의 『두 도시 이야기』의 첫 대사가 눈앞에 스쳐 지나가면서 그녀는 책의 진실하고 엄청난 힘을 깨달았습니다.어떻게 시간을 초월하여 내면의 목소리와 대화할 수 있는지.그들이 얼마나 필요했는지.그리고 나치가 무슨 짓을 해도 절대 빼앗을 수 없다는 것을 알았습니다.

도서관 책들 – 뉴욕에 있는 한 도서관에서는 나치가 금지한 모든 유대인 서적을 한 권이라도 더 세상에 남기려고 사본을 보관하고 있다는 기사를 읽었어요. “도로시는 그가 책을 훑어보는 것을 지켜보았습니다. “하지만 혹시 모르니 ‘변신’을 다시 읽어보는 게 좋겠어. 책은 단순히 물리적인 물건이 아니라 한 번 읽고 나면 생각과 이야기, 기억이 되어 내 안에 영원히 살아 있는 것이니까요. 나치가 우리에게서 무엇을 빼앗아 가든지 그것은 빼앗을 수 없습니다.”

레벤스라움 – “폴란드어로 된 모든 책이 파괴되었고, 모든 출판사가 불에 탔으며, 폴란드어로 된 서점이 있는 모든 서점이 철거되었습니다. 그들은 폴란드 문화의 모든 부분을 없애고 싶어 했습니다. 우리는 독일의 확장인 레벤스라움 캠페인의 일부였고, 우리의 언어, 우리의 이상, 우리의 과거를 완전히 지우는 것은 독일화 프로그램의 일부였습니다.”

도서관 – “도서관은 책만 있는 곳이 아니라 사람에 관한 곳입니다. 도서관은 인간의 삶, 책이 어떻게 마음을 치유하고 상처를 위로하며 우리에게 영감을 주는지에 관한 것입니다. 하지만 무엇보다도 책은 사람들을 하나로 모을 수 있습니다. 그들의 아이디어와 생각은 우리가 혼자가 아니며 우리 모두가 연결되어 있다는 것을 깨닫게 해줍니다.”

---

출처 : www.e-know.ca