[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[미국] Penn Libraries: 어린이 도서 센터의 새로운 컬렉션, 다양성, 공평성, 포용성 및 접근성

2023년 02월 7일 | 정책 | 코멘트 0개

Penn Libraries: 어린이 도서 센터의 수상 경력에 빛나는 새로운 도서, 다양성, 형평성, 포용성 및 접근성

펜실베니아 대학교 학부모와 교육자는 이제 Penn Libraries의 새로운 이니셔티브의 일환으로 다양한 캐릭터와 경험을 강조하는 어린이 및 청소년을 위한 1,500권 이상의 수상 경력이 있는 주목할만한 책을 검색하고 빌릴 수 있습니다.

Gershwind & Bennett Family 수석 부사장인 Brigitte Weinsteiger는 “이 이니셔티브는 차세대 University of Pennsylvania 교육자들이 수상 경력에 빛나는 아동 문학을 교실로 가져와 지역 학교와 그 이상에서 교육과 문해력을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다. Penn 도서관의 컬렉션 및 학술 커뮤니케이션은 “연구에 따르면 다양한 관점에서 소설을 읽으면 독자의 공감 능력이 향상됩니다. 이 컬렉션은 어린 독자들의 이해와 관용을 키우고 지역 및 글로벌 커뮤니티의 다양성을 반영하는 데 도움이 될 것입니다.”

새롭게 마련된 컬렉션에는 다양성과 관련된 상을 수상했거나 후보로 지명된 12학년까지의 최연소 독자에게 적합한 선택과 함께 영어 도서가 포함되어 있습니다. 이 컬렉션에는 “성별, 인종, 능력, 민족, 종교, 성, 사회 경제적 계층”에 걸친 다양성을 강조  하는 Penn 교육 대학원의 젊은 독자를 위한 연례 최고의 책 목록의 책도 포함되어 있습니다.

왜 아동문학인가?

두 권의 책 표지: "Women in Moonlight" 및 "Stuff of Stars"

이 이니셔티브는 장학금 및 문화 유산에서 아동 문학의 중요성을 인식하려는 Penn Libraries의 최근 및 지속적인 노력의 일환입니다.

전통적으로 도서관의 아동 문학 컬렉션은 주목할만한 특별 컬렉션을 제외하고 주로 Newbery 및 Caldecott 수상작 및 기타 비정기적인 구매를 통해 구축되었습니다. 일반 순환 컬렉션을 더 광범위하게 구매하는 체계적인 접근 방식이 없었습니다. 2015년부터 젊은 독자를 위한 첫 번째 GSE 최고의 책 목록이 발표되면서 Penn Libraries는 그 어느 때보다 광범위하게 어린이, 청소년 성인 도서, 그래픽 소설, 만화책 모음집을 포함한 어린이 책을 수집하기 시작했습니다. 보다 최근에는 사서 그룹이 1,000권이 넘는 책을 찾아 구입하여 이민자 및 난민 경험 아동 및 청소년 문학 컬렉션을 만들었습니다.

Penn Libraries의 인문학 컬렉션 코디네이터이자 사서인 Nick Okrent는 이러한 변화가 역사적으로 많은 학술 도서관 컬렉션에서 과소 표현된 영역의 “현대화”를 반영한다고 말했습니다. 다른 유형의 매스 미디어와 마찬가지로 Mr. Okrent는 여성 잡지를 예로 들었습니다. 아동 문학은 꽤 최근까지 수집이나 진지한 학술 연구의 우선 순위로 간주되지 않았습니다.

그러나 미국 내에서 널리 소비되는 문학이 학계에서 보다 전형적으로 연구되는 고급문학 못지않게 중요하다는 인식이 높아지고 있다. “생각해보면 톨스토이나 도스토옙스키를 읽은 사람보다 닥터 수스를 읽은 사람이 훨씬 더 많습니다.”라고 Okrent는 말했습니다. “전 세계 어린이들은 우리가 문학에 대해 이야기할 때 말하는 모든 고정관념, 규범, 비유를 가지고 자라고 있습니다.”

이 새로운 컬렉션을 구축하기 위해 Mr. Okrent와 다른 도서관 직원은 인종, 민족, 계급, 능력 및 성적 취향을 포함하여 다양한 배경의 캐릭터가 등장하는 책과 관련해서 몇 년 전으로 거슬러 올라가는 수십 개의 문학상을 식별하고 해당 도서의 우승자 및 최종 후보인 책을 구입했습니다.  도서관은 이 관계를 통해 매년 150권 이상의 책을 계속 받을 것입니다.

“근본적이고 중요하며 주목할만하다”

색색의 동화책으로 가득 찬 책장 앞에 마스크를 쓴 사람이 서 있다.

새로운 이니셔티브는 부분적으로 Penn의 교육 대학원을 포함하여 University of Pennsylvania의 학술 프로그램에서 아동 문학에 대한 학문적 및 교육학적 관심이 높아짐에 따라 박차를 가했습니다. Penn GSE의 읽기/쓰기/문해력 부서에서 강의하는 Jessica Whitelaw 교수에게 이 최신 컬렉션은 학생들을 위한 “근본적이고 중요하며 주목할만한 향상”을 나타냅니다.

아동 문학 연구는 GSE 과정의 핵심입니다. “아동 문학과 청소년을 위한 문학은 K-12 문해 커리큘럼의 초석입니다.”라고 Dr. Whitelaw는 언급했습니다. “GSE에서 학생들은 아동 문학의 문화적 생산과 그것이 필요한 사회적 대화와 비평을 배양하는 데 중요한 역할을 할 수 있는 방법을 연구합니다. 다양한 문헌은 우리가 교사와 학생이 비판적 문해력에 참여하는 것에 대해 생각하는 필수적인 방법입니다.”

이러한 컬렉션을 확장하기 위한 Penn Libraries의 합심하고 의도적인 노력은 또한 해리 포터와 헝거 게임  등 출판업자들의 장르에 대한 최근 폭발적인 관심에 뒤이어 이루어졌습니다. Penn의 영어과에서 아동 및 청소년 문학 과정을 가르치는 수상 경력에 빛나는 소설가 Melissa Jensen은 2000년대 초에 시리즈를 만들었다고 말했습니다.

Jensen 씨는 어린 독자를 위한 새로운 책의 “싹트는 판테온”을 환영하며, 아동 및 청소년 문학을 공부하고 쓰는 데 대한 자신의 관심이 부분적으로는 청소년 시절 문학에서 부족하다고 생각한 것에서 영감을 받았다고 말했습니다. 어렸을 때 탐욕스러운 독자였던 Jensen은 성인이 되기 전까지는 항상 주제와 시사점을 이해하지 못하고 성인용 책으로 건너뛰는 자신을 곧 발견했습니다.

그러나 청소년에 대해 그리고 청소년을 위해 쓰여진 책은 청소년기에 문학에 대한 관심을 키우는 데 특히 효과적일 수 있습니다. Jensen 씨는 “젊은 청중을 위해 특별히 쓰여진 책을 그들에게 주면 그들은 그것을 이해하고 다음 책을 고를 것입니다.”라고 말했습니다. “젊은 독자들은 많은 ‘어른’ 텍스트에서 큰 가치를 얻을 수 있지만, 어린 독자를 위해 쓰여진 책을 그들에게 주는 것은 일반 청중을 위해 쓰는 문학 소설가가 하지 않을 생생한 방식으로 그들을 끌어들일 것입니다.”

아동 문학은 또한 교사, 부모, 학생에게 대화의 틀을 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다. Whitelaw 박사는 “교실은 사회적 공간”이라고 지적하며 교실이 그 어느 때보다 다양해짐에 따라 문헌에 이를 반영해야 합니다. “어린아이들조차도 다른 관점, 해석을 고려하고 있으며, 다양성을 중심으로 하는 놀랍도록 역동적인 공간이 됩니다.”

Whitelaw 박사는 의미를 전달하기 위해 쓰여진 단어와 시각 자료를 결합한 “다양형 텍스트”로서의 그림책이 연구 주제로서 특히 흥미롭다고 말했습니다. 확장되는 의사 소통 환경의 맥락에서 GSE 학생들은 색상과 모양이 의미를 전달하는 방법과 움직임, 시간 및 공간과 같은 것들이 다중 방식으로 전달되는 방법을 고려합니다. “그리고 다양성과 표현의 문제와 관련하여 어떤 의미와 종종 미묘한 메시지와 아이디어가 단어뿐만 아니라 시각적으로도 묘사되고 있습니까?”

아이들이 공감과 자아감을 키우는 법을 배우면서 그들이 읽은 책에서 공감할 수 있는 인물을 보는 것만으로도 변화가 일어난다고 Jensen 씨는 지적했습니다. “옆집 아이부터 슈퍼히어로에 이르기까지 무엇이든 힘을 실어줄 것입니다. 안심이 됩니다. 그냥 평범한 행복한 일이 될 것입니다.”

향후 계획

컬렉션은 시간이 지남에 따라 계속 증가할 것이며, 새로운 수상자 및 후보자가 발표되고 새로운 GSE 선정이 선택됨에 따라 매년 수백 권의 새로운 책이 나올 것입니다. 1층에 위치한 Van Pelt-Dietrich 도서관 센터의 전용 디스플레이는 도서관 방문자가 쉽게 접근하고 지속적으로 볼 수 있도록 합니다.

“이 책들은 특히 다채롭고 눈에 특히 매력적입니다.”라고 Okrent는 말합니다. “이 컬렉션은 단순히 지나치는 사람들에게 어필하는 종류의 컬렉션입니다. 그들은 자신과 같은 삶을 살았거나 경험한 사람들의 표현을 주목하고 볼 수 있습니다.”

컬렉션 살펴보기

"Clap When You Land"와 "Children of Blood and Bone" 두 권의 책 표지.

어린 독자를 위한 새 책을 찾고 있거나, 이 컬렉션이 연구를 지원하는 방법에 관심이 있거나, 자신의 즐거움을 위해 탐색하는 경우 시작하는 방법은 다음과 같습니다.

온라인으로 찾아보세요. Penn Libraries의 프랭클린 카탈로그에는 컬렉션의 모든 책이 나열되어 있습니다. 이 검색 결과를 사용하여 전체 컬렉션을 보거나 “저자/제작자”에서 “다양성 수상 및 주목할만한 아동 및 청소년 도서(펜실베니아 대학교)”를 검색하십시오.

관심 있는 주제를 선택하여 범위를 좁히십시오. 페이지 왼쪽에서 “제목” 상자를 찾고 인종 관계, 역사, 가족 및 민속을 포함한 주제 중에서 선택하십시오.

직접 방문하십시오. Van Pelt-Dietrich 도서관 센터의 1층에 있는 컬렉션에서 회전하는 신간 도서 를 찾으십시오 ( 층 지도 의 “주목할만한 청소년 도서” 참조 ). 이 서가는 최신 추가 항목으로 정기적으로 업데이트되며 이전 타이틀은 스택의 일반 컬렉션으로 이동됩니다.

Penn 커뮤니티 및 외부 손님을 위한 도서관 시간 및 방문자 정보를 찾으십시오 . Penn 교수진, 교직원 및 학생의 어린이는 Van Pelt-Dietrich 도서관 센터를 방문할 수 있지만 항상 부모 또는 보호자를 동반해야 합니다.


출처 보기

0개의 댓글

댓글 제출

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다