[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[미국] 십대들은 Springdale Public Library에서 기술을 배우고, 서비스를 제공하고, 자부심을 얻습니다.

2022년 07월 17일 | 서비스 | 코멘트 0개

도서관은 오랫동안 지역주민들을 문맹 퇴치의 길로 인도하는 장소였지만 노스웨스트 아칸소 주에 있는 한 공공 도서관에서는 청소년들이 책임감을 배울 수 있도록 돕는 프로그램을 제공하고 있습니다. Springdale Public Library의 Jennifer Johnson은 펜데믹이 중단된 후 이 프로그램을 통해 “10대와 10대 미만이 자신의 작품에 대한 소유권을 가질 수 있게 되었습니다.”라고 말했습니다.

“저는 젊은 성인 자원봉사자들이 자원봉사를 하고 아무 것도 얻지 못하는 것 같은 느낌을 받는 것을 원하지 않습니다. 저는 책임감과 실질적인 문해력 기반 학습이 있기를 바랍니다. 그래서 그들은 서가의 청소 및 정리 작업을 시작합니다. . 그런 다음 그들이 정말 잘한다는 것을 보여주면 전시를 하는 프로그램을 도와주는 것과 같은 재미있는 일을 할 수 있습니다.”라고 1월에 청년 사서가 된 Johnson은 말합니다. 그녀는 자원 봉사자들이 도서관 프로젝트를 가리키며 “내가 해냈어”라고 말할 수 있기를 원한다고 덧붙였습니다. 그녀는 자원 봉사에 보낸 시간이 대학이나 직업 학교에 지원하는 나이든 참가자들에게 자산이 되기를 바랍니다.

지난 학년도 동안 Johnson은 21-31명의 학생 자원 봉사자가 있었고 지금은 36명의 자원 봉사자가 있다고 말했습니다. 도서관을 질서 정연하게 유지하는 것 외에도 이야기 시간 및 기타 여름 프로그램을 지원합니다. 그녀는 자원봉사가 대학 지원서에 좋은 것처럼 보일 뿐만 아니라 일부 학생들은 졸업하기 위해 자원봉사 시간이 필요하다고 말합니다. 또한 학습을 ​​촉진합니다.

Springdale Public의 직원인 Fiona Davis는 “자원 봉사 프로그램을 통해 우리 도서관과 도서관이 제공하는 서비스의 중요성에 대해 더 많이 이해할 수 있었고 의미 있는 방식으로 지역 사회에 기여할 수 있는 기회를 갖게 되어 매우 기뻤습니다.”라고 말했습니다. 2016년과 2020년에 자원 봉사자로 일한 도서관 대중에게 빠르게 제공되고 고객이 원하는 항목을 쉽게 찾을 수 있도록 조직 표준을 유지하는 데 도움이 됩니다.”

Davis는 또한 그녀가 현재 직장에서 그리고 일반적으로 평생 동안 유용하게 된 기술을 구축할 수 있었다고 말합니다.

“제 자원봉사 활동은 목표 설정 및 시간 관리 기술뿐만 아니라 세부 사항에 대한 관심을 연마하는 데 도움이 되었습니다. 또한 저의 모든 측면에서 매우 도움이 되는 서비스 지향적이고 문제 해결적인 사고 방식을 개발하는 데 인생 도움이 되었습니다.”이라고 그녀는 말한다.

이 프로그램은 그녀의 학업 경력에도 오래 지속되는 영향을 미쳤습니다.

“도서관에서 쌓은 자원봉사 시간을 국회청소년상을 위해 바쳤습니다. 이 상을 통해 제 삶에 엄청난 긍정적인 영향을 미쳤고 개인 생활과 직장 생활 모두에서 많은 기회를 얻을 수 있었습니다. 금메달을 수상한 저 역시도 장학금을 받을 수 있습니다.”

마찬가지로 Springdale의 Ana Villafranca는 자녀인 Andrea Cano-Villafranca와 Eduardo Cano-Villafranca도 자원봉사의 혜택을 누리고 있다고 말합니다.

“그들은 어렸을 때부터 스프링데일 공립 도서관을 방문했습니다. 두 사람 모두 독서를 좋아하고 그곳에서 어린 시절의 좋은 추억을 가지고 있습니다. Eduardo와 Andrea는 지역 사회, 특히 우리 도서관에 봉사하면서 많은 것을 배웠습니다. 우리에게 많은 것을 주었습니다.”라고 Villafranca는 설명합니다. 그 경험은 11세에 자폐증 진단을 받은 딸에게 특히 도움이 되었습니다.

“Andrea는 도서관에 갈 때마다 집에 있는 것 같은 느낌을 받습니다. 그녀는 책의 정리 및 보관 시스템을 알고 있습니다. 자원봉사자로 수행하는 활동을 통해 그녀는 의사 소통, 의사 결정과 같은 소프트 기술을 개발했습니다. “팀워크 및 조직”이라고 자랑스러운 엄마가 말합니다. “이러한 기술은 그녀의 업무 경험을 제공할 뿐만 아니라 그녀가 다른 사람들을 위해 가치 있는 일을 할 수 있다는 느낌, 다른 사람이 사용할 준비가 된 책을 찾을 수 있는 곳에 책을 다시 놓는 만족감, 어린 아이들이 너무 좋아하는 공예품 작업에 필요한 자료를 준비하는 데 도움을 줍니다. ”

“내가 도서관에서 가장 좋아하는 부분은 책을 읽는 것을 정말 좋아하기 때문입니다. 책을 읽을 때마다 나는 그저 몰입하고, 더 많이 배우거나, 다른 세계로 데려가는 것 같습니다. 다른 사람들도 같은 감정을 느꼈으면 좋겠어요. 16세의 Andrea는 이렇게 말합니다. “저도 제 동생과 함께 자원봉사를 하는 것을 즐깁니다. 제 동생도 그렇게 놀라운 곳에서 일하면서 저와 같은 경험을 하게 되었기 때문입니다.”

13세의 Eduardo는 “이 경험은 매우 재미있었고 내가 이미 알고 있는 것보다 더 많은 기술을 보여주었습니다.”라고 말합니다. “도서관에서 가장 좋아하는 부분은 청소년 섹션입니다. 아는 사람과 함께 있을 때 더 많은 도움이 되므로 도움이 필요하면 동생에게 요청할 수 있습니다.”

“Eduardo는 이제 막 자원 봉사자로 시작했으며 약간 수줍음이 있으며 두려움에 직면하면 사람으로 성장하는 데 도움이 될 것입니다.”라고 그의 어머니는 말합니다. “Andrea가 그곳에서 개발해 온 모든 기술과 개념은 이제 Johnson 부인이 인도하는 다른 십대들과 함께 여동생의 모범을 따라 그에게 직장 경험이 심어지고 있습니다.

Villafranca는 “저희 도서관은 서비스가 필요한 모든 사람을 두 팔 벌려 환영하는 다문화 공간, 모든 인종, 사회적 지위 또는 성별의 사람들이 모이는 포괄적인 장소입니다.”라고 말합니다. “누구나 공간이 있고 내 아이들은 명시적 가르침에서 뿐만 아니라 암묵적 가르침에서도 우리 도서관 직원이 제공하는 인간의 자질, 존중 및 서비스 태도에 대해 배웁니다.

빌라프랑카는 “내 아이들이 이 경험에서 배운 모든 것을 간직하고 도서관이 그들에게 얼마나 많은 것을 주었는가를 잊지 않고 한 번에 한 걸음씩 세상을 변화시킬 수 있기를 바랍니다”라고 덧붙였습니다. .

자원 봉사자들은 8월에 잠시 휴식을 취한 후 9월에 다시 픽업할 예정입니다. Johnson은 정규 학년도인 8월 1일부터 자원봉사 프로그램 신청을 받기 시작할 것이라고 말했습니다.

사진

Springdale 공공 도서관의 청소년 사서이자 청소년 자원 봉사자 코디네이터인 Jennifer Johnson은 “자원 봉사자는 여름에 우리에게 특히 중요합니다. 그들이 우리 프로그램에 많은 도움을 주기 때문입니다.”라고 말합니다. “근면하고 집중하는 젊은이들입니다. 그래서 그들은 그런 면에서 훌륭했습니다.” (사진 제공)

 


원문기사 보기

0개의 댓글

댓글 제출

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다