[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[핀란드] 국립전자도서관 개관 – 주요 출판사 제외

2024년 04월 30일 | 디지털서비스

모바일 전자 도서관에는 개관 당일 수백 개의 타이틀이 있었습니다. 이 컬렉션은 올해 안에 10,000개까지 늘어날 것으로 예상됩니다.

국립 전자도서관이 이제 문을 열었습니다. 서비스는 정오에 모바일 앱에서 열렸습니다. 전자 도서관에는 현재 수백 개의 타이틀이 포함되어 있습니다. 여기에는 전자책, 오디오북, 잡지가 포함됩니다.

그러나 화요일에 국립도서관은 안드로이드 사용자를 위한 전자도서관 앱의 출시가 지연될 것이며 며칠 내에 플레이 스토어에서 이용할 수 있을 것이라고 밝혔습니다. Apple 사용자의 경우 앱을 사용할 수 있습니다.

도서관의 초기 목표는 10,000개의 타이틀 컬렉션이었으며, 올해 말 이전에 달성할 수 있을 것으로 예상됩니다. 매주 새로운 타이틀이 컬렉션에 추가될 예정입니다.

100개 이상의 출판사가 참여하고 있지만, 오픈 당일에는 핀란드 최대 출판사인 Otava, WSOY와 그 자회사인 Gummerus, Siltala의 도서가 누락되었습니다.

Yle은 앞서 주요 출판사들이 전자 도서관에서 책을 판매하기를 꺼린다고 보도한 바 있습니다.

이제 저자는 전자책에 대한 대여 수수료를 받을 수 있습니다. 단, 전자책으로 대여할 수 없는 도서의 경우에는 적용되지 않습니다. 사진:Petteri Bülow / Yle

작가들의 역설적인 상황

핀란드 작가 협회에 작가들이 이 문제에 대해 어떻게 생각하는지 물어보았습니다. 일미 빌라시스 사무총장은 작가들이 이 문제에 대해 명확한 입장을 취하지 않았다고 말합니다. 그러나 그들은 출판사와 전자 도서관이 합의에 도달하기를 희망합니다.

– 출판사는 분명 이유가 있고 작가들은 이 문제에 대해 출판사를 신뢰합니다. 물론 모든 출판사의 작가가 전자도서관에 자신의 책을 보유할 수 있기를 바랍니다.

작가들은 작년 말 의회를 통해 그토록 원하던 전자책 대출 수당을 받았습니다.

그러나 전자책을 도서관에서 대출할 수 없는 경우에는 이 보상을 받을 수 없습니다.

이제 WSOY, 오타바, 실탈라, 검머러스의 작가들은 출판사가 새로운 전자 도서관에 작품을 판매한 동료 작가들과는 다른 입장에 처하게 되었습니다.

– 물론 자신의 책을 들을 수 없는 것은 저자에게는 유감스러운 일입니다. 동시에 (상업용) 스트리밍 및 독서 시간 서비스에서 프로모션 기간 동안 신간을 저렴한 가격, 심지어 무료로 제공한다는 사실은 왜 전자 도서관에서 제공되지 않아야 하는지 궁금하게 만듭니다.”라고 Villacís는 말합니다.

작가는 합의가 이루어지기를 희망

Villacís에 따르면 상황은 모호합니다. 저자의 관점에서 볼 때 새로운 도서관은 기회와 위협을 모두 제시합니다.

새로운 전자 대출 수수료는 현재 인쇄 도서의 수수료와 동일하며, 작년에는 대출 당 31센트였습니다.

그러나 저자들은 도서관의 예산이 늘어나지 않으면 새로운 서비스가 향후 장서, 특히 발행 부수가 적은 인쇄 도서를 구입하는 데 영향을 미칠 수 있다고 우려하고 있습니다.

– 전자도서관으로 인해 작가들의 수입이 줄어들지 않을까요? 전자 대출 보조금이 지급되더라도 구매량이 줄어들고 장서 구입량이 감소한다면 최종 결과는 어떻게 될까요?”라고 Villacís는 묻습니다.

빌라시스는 전자 대출 보조금은 추가 수익 측면에서 큰 진전이라고 강조합니다. 가능한 한 많은 작가가 혜택을 받을 수 있도록 하는 것이 중요하다는 것입니다.

WSOY, Otava, Gummerus 등은 이전에 Yle과의 인터뷰에서 경제적 요인과 전자도서관이 도서 시장 전반에 미치는 영향에 대해 분노를 느꼈다고 말했습니다.

국립 전자 도서관은 핀란드 인구의 85%에 해당하는 221개 지자체를 대상으로 합니다. 이 서비스는 모바일 서비스이며 첫 로그인 시 강력한 인증이 필요합니다.

* 업데이트: 핀란드 국립도서관에서 Android 사용자를 위한 앱 출시가 지연되고 있으며 며칠 내에 Play 스토어에서 출시될 예정이라고 업데이트했습니다.


출처 : yle.fi

0개의 댓글