[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[캐나다] 비극을 통해 세계에서 가장 아름다운 도서관 중 하나가 태어났습니다.

2022년 12월 25일 | 공간 | 코멘트 0개

건축가 Raymond Moriyama는 어린 시절 포로수용소에서 생활하면서 디자인에 대한 자신의 관점을 구축했습니다.

영형 토론토의 영 스트리트와 애스퀴스 애비뉴 모퉁이에는 녹슨 벽돌로 된 지구라트가 있습니다. 창문으로 덮인 각 층은 계단식이며 위로 올라갈수록 뒤로 물러납니다. 건물 뒷편에서 반복되는 패턴이기도 합니다. 이것은 Toronto Reference Library(TRL)이며 월간 시리즈 The World’s Most Beautiful Libraries의 최신 선정작 입니다.

나는 사진으로만 본 건물인 TRL을 방문하기 위해 토론토에 왔지만 놀랍다고 생각했습니다. 그 생각이 맞다는 것을 알았지만 내부에서 또 다른 것을 만났습니다. 공간의 민주화입니다. 나중에 알게 된 것이지만 도서관의 설계에는 건축가인 레이몬드 모리야마(Raymond Moriyama)의 철학이 있습니다. 그의 디자인에 대한 관점은 캐나다의 일본 수용소 중 한 곳에 살던 어린 시절에 형성되었습니다.

<Toronto Reference Library(TRL)의 외관>

토론토 공립 도서관

Toronto Reference Library(TRL)은 1971년에 원래의 제한된 메트로폴리탄 토론토 도서관을 대체하기 위해 의뢰되었습니다. 1973년 Moriyama의 원래 계획 은 너무 비용이 높고($3000만 CAD) 새 건물의 면적이 너무 크다고 생각했습니다. 모양도 정사각형이고 전체가 유리여서 많은 사람들이 좋아하지 않았습니다. 새로운 제안된 디자인은 1974년에 승인되었으며 계단식 기능을 사용하여 존재감을 줄이면서 여전히 빛을 가져왔습니다.

도서관의 아트리움은 넓습니다. 건물의 외부는 안쪽으로 움푹 들어간 반면 건물의 내부는 외부로 흐르며 각 층의 위층이 아래층보다 작습니다. 도서관의 모든 층에는 다른 층에 대한 시선이 있습니다. 바닥은 단단한 모서리를 피하면서 건물을 통해 흐르고 구부러지는 흰색 반쪽 벽으로만 나뉩니다. 밖에서 본 그 후퇴하는 창문들과 위의 커다란 채광창이 아트리움을 비춥니다.

도서관에는 아트리움이 내려다보이는 둥근 창문이 있는 엘리베이터도 있습니다. 내 눈에는 적어도 우체국에서 발견되는 오래된 공압 튜브를 연상시킵니다. 이 경우 우편물 대신 사람이 도서관 5층으로 배달됩니다.

건물은 1977년에 문을 열었습니다. 도서관 개관을 위해 작성된 팜플렛에서 Moriyama는 프로젝트가 팀원들의 노력이었고 이해 관계자의 의견을 반영했음을 인정했습니다.  그것은 또한 제2차 세계 대전 동안의 그의 삶의 경험에 근거한 것이라고 그는 말합니다. 그는 “사고”를 촉진하는 “개인적인 평화”의 장소를 만들고 싶었습니다. 그는 사회 제도가 “개인의 성장에 대한 개인의 진정한 필요”를 보지 못한다고 주장합니다.

Moriyama는 “다문화주의 정책을 통해 통합과 함께 고유한 정체성을 달성하려는 캐나다의 열망은 단순히 다양한 민족 및 지역 사회 집단에 대한 관용과 수용에만 있는 것이 아닙니다. 각 개인의 자기 실현을 긍정적으로 장려하는 데 뿌리를 두고 있습니다. 자신을 안다는 것은 자신을 소유하는 것, 세상에서 자신만의 집에 있는 것입니다. 국가에 대한 신뢰는 개인에서 시작됩니다.”

Moriyama는 방문자의 직접적인 경험과 관점에 관심을 갖는 현상학자입니다. 이렇게 도서관이라는 매체는 메시지가 되었습니다.

Moriyama는 밴쿠버에서 태어나고 자랐습니다. 1942년, 제2차 세계 대전 중에 평화주의자였던 그의 아버지는 강제 징용에 저항했다는 이유로 온타리오에 있는 수용소로 보내졌습니다. 22,000명의 일본계 캐나다인 (그 중 90%가 브리티시 컬럼비아에 거주)이 수용소에 있었습니다.  그와 그의 누이들은 가족 사업을 운영하기 위해 어머니와 함께 남겨졌습니다. 한 캐나다 기마병은 그가 밖에서 발견되면 총살될 것이라고 말했습니다. 그와 그의 어머니, 그리고 누이들은 결국 가업을 포함한 모든 것을 잃었고 결국 브리티시 컬럼비아의 수용소에 갇히게 되었습니다.

아시아인에 대한 혐오는 20세기 초 캐나다에서 빠르게 확산되었는데, 특히 미국에서 들여온 아시아인 배제 연맹( Asiatic Exclusion League )의 영향 때문이었습니다. 이 연맹은 아시아 이민자의 배제를 추진했고 결국 1923년의 중국인 배제법( 역시 미국에서 시작됨 )으로 이어졌습니다. 자신의 삶에 관한 다큐멘터리인 Magical Imperfection 에서 Moriyama는 “외부의 적”이라고 불리는 것을 회상하며 “전쟁 중 캐나다 정부의 대우는 나를 떠나지 않았다”라고 덧붙였습니다.

그 캠프에 있는 동안 Moryiama는 인생을 바꾸는 경험을 했습니다.

네 살 때 부엌에서 사고로 심하게 화상을 입었습니다. 12시에 수용소에서 그는 자신의 심각한 상처 때문에 수용소 동료들로부터 샤워 중에 조롱당했습니다. 그는 위험한 발걸음을 내딛기로 결심하고 슬로칸 강에서 목욕하기 위해 몰래 빠져나왔습니다. 그는 발각되지 않도록 하기 위해 그가 찾은 벌목장 스크랩과 함께 긁어모은 나무에 도구를 이용하여 가림막을 만들었습니다.

Moriyama는 그곳에서 평화를 찾았던 것을 회상합니다. “이때 처음으로 지구 소리를 듣는 법을 배웠습니다.” 라고 토론토 대학교 매거진에 기술하였습니다. “저는 증오가 내 마음과 상상력을 짓밟을 수 있다는 것을 이해하기 시작했기 때문에 제 지역 사회와 국가를 미워할 수 없었습니다.. 나는 건축가로서 지역 사회와 캐나다를 돕기 위해 무엇을 할 수 있는지에 대한 아이디어로 절망을 대체했습니다.”

그런 다음 그는 자신의 가이드 원칙을 세웠습니다.

Moriyama는 “건축”은 “잘 균형 잡힌 표면 처리 이상의 것을 필요합니다. 진정한 ‘황금’이 되려면 건축은 인도적이어야 하며 건축의 의도는 진정한 이상, 진정한 민주주의, 평등 및 모든 사람의 포용을 추구해야 합니다.”

제가 보기에 모든 사람이 자신의 자리를 가질 수 있도록 하는 것은 도서관의 개방형 평면도이며, 참고 도서관은 지식 민주화의 전형입니다.

Moriyama의 디자인이 강 주변의 자연에서 찾은 평화를 어떻게 가져오려고 하는지 쉽게 알 수 있습니다. 원래 디자인에는 거리 소음을 차단하기 위한 일종의 사운드스케이프인 워터 피쳐가 포함되었습니다. 그러나 최근에는 이러한 기능을 보다 지속 가능하게 만들기 위해 노력하는 동안 이 워터피쳐는 종료되었습니다.

<Toronto Reference Library 자연친화적 벽>

마찬가지로 원래 도서관은 바빌론의 공중 정원을 따라서 녹색 소재를 제공하기 위해 각 층마다 식물을 매달려고 하였습니다,  그런데 이 식물을 관리하기도 힘들고 물 공급 장치도 곰팡이 방지가 잘 되지 않아 한동안 치워두었습니다. 그러나 오늘날에는 새로운 수경재배 시스템이 도입되어 식물을 다시 심어 놓았습니다. 자연 경관이 있는 원래의 도서관은 이제 식물이 바이오 필터 역할을 하는 살아있는 벽이 있는 학습 공간으로 분명히 살아났습니다.

<TRL의 아서 코난 도일 방>

오늘날 TRL을 방문하게 되면 매혹적인 Arthur Conan Doyle 컬렉션과 같이 도서관에서 경험할 수 있는 많은 새로운 요소가 있습니다. Marilyn & Charles Baillie Special Collections Center의 일부인 Doyle 컬렉션은 Holmesian 도서관처럼 보이도록 설계된 방에 Sherlock Holmes와 관련된 25,000개 이상의 항목을 보유하고 있습니다. Baillie Special Collections의 나머지 희귀 도서 및 기록 보관소는 흰색의 깨끗하고  미래 지향적이며 유리 벽으로 연결된 방에서 찾을 수 있습니다.

합창 컬렉션과 신문 컬렉션은 도서관이 과거의 희귀하고 찾기 힘든 작품을 보존하기 위한 공간이 되도록 하고, 유리벽으로 된 디지털 혁신 허브와 Asquith Press는 누구나 자신의 작품을 만들고 출판할 수 있는 메이커 공간을 제공합니다. 유리로 둘러싸인 스터디 포드도 있습니다. 이와 같은 부가물은 유리 벽으로 지어졌으며 Moriyama의 회사와 협력하여 설계되었다고 들었습니다.

그러나 TRL은 내가 보러 온 유일한 도서관은 아닙니다.

<TRL 자매 도서관인 North York 중앙 도서관>

Toronto Reference Library에서 북쪽으로 그리 멀지 않은 곳에 North York Central Library 라는 Moriyama의 민주적 상상력의 또 다른 산물이 있습니다 . Moriyama & Teshima Architects가 1987년에 설계한 건물 자체는 외부 거리에서 보이지 않습니다. 입구 중 하나는 호텔 노보텔 및 지하철과 연결된 쇼핑몰로 지나갈 수 있는 실내에 있으며 소박합니다. 그러나 일단 안으로 들어가면 다른 그림이 나타나며 확실히 모리야마의 창작물임을 알 수 있습니다. 각 층에는 강처럼 건물을 힘차게 흐르는 흰색 반쪽 벽이 있기 때문입니다.

Diamond Schmitt회사에 의해 2019년에 도서관의 리노베이션 및 업데이트를 마쳤습니다. 입구에는 “룬 문자, 로마어, 크리어, 중국어, 인도어 및 셈족 언어의 6개 알파벳 기호를 묘사한” 다문화 장식물이 설치되어 있는데, 이 것은 이전 1959년 건물의 외관에 예술가 Harold Town이 현장에 설치한 것이였습니다. 아트리움의 따뜻한 나무 계단은 디지털 혁신 실험실, 재봉실, 녹음실, 어린이 학습 공간 등 보다 민주적인 것으로 이어집니다.

그것은 TRL의 분명한 자매이자 모리야마가 그곳에서 시작했다는 메시지입니다.

TRL은 은유적 빛과 만나는 빛의 건물입니다. 방문자가 와서 자신을 찾을 수 있는 장소를 제공합니다. 깨닫고 있는 지 모르겠지만, 방문자들은 Raymond Moriyama가 평등의 기회로 바꾼 역사의 비극적인 부분, 즉 그가 표현한 것처럼 “정신과 상상력에 존엄성”을 부여하는 두 건물을 창조한 결과의 혜택을 받고 있습니다.


출처 보기

0개의 댓글

댓글 제출

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다