[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[캐나다] UBC Okanagan의 역사 디지털화

2022년 08월 3일 | 디지털서비스 | 코멘트 0개

Shearer 박사는 SpokenWeb 프로젝트의 많은 독특한 측면 중 하나는 아카이브에서 일하는 문학 학자와 컬렉션을 관리하는 아카이브스트 간의 학제 간 협력이라고 설명합니다.

“보통 우리는 아카이브에 대해 따로 이야기를 나눕니다.”라고 그녀는 말합니다. “이 프로젝트는 카세트 및 릴-투-릴 테이프의 미디어 형식을 디지털화, 카탈로그화 및 연구하기 위해 우리의 전문 지식을 결합합니다.”

연구실은 또한 학부생들에게 연구 기회와 멘토링을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 프로젝트 및 이벤트에 참여하기 위해 학생을 고용하는 것이 핵심입니다. 학생들은 문학 행사와 낭독회를 주최했으며 교수진 연구원들과 협력하여 국내 및 국제 회의에 참석했습니다.

“학생들이 디지털 보존에 대한 실습 기술을 습득하고 국제 연구 커뮤니티의 일원이 될 수 있는 인문학 연구를 위한 AMP Lab과 같은 전용 작업 공간을 갖는 것은 엄청난 가치입니다. 인턴십을 통해 학생들은 예를 들어 전시를 큐레이팅하거나 팟캐스트를 제작하거나 보관 자료를 사용하여 창의적으로 참여할 수 있습니다.

“우리는 학생들이 UBC Okanagan에 있는 동안 실험실이 의미 있는 커뮤니티이자 그들의 경력을 위한 발판이 되기를 바랍니다. 우리 학생들은 종종 실험실 인턴십을 마친 후 갤러리, 도서관, 기록 보관소, 박물관 또는 교육 기관과 같은 문화 유산 기관에서 일합니다.”라고 Shearer 박사는 말합니다.

도서관의 역할

디지털 인문학 덕분에 이제 문학 커뮤니티 내의 연결이 디지털화된 자료를 통해 탐색, 확장 및 발견되고 있습니다. 도서관, 특히 기록 보관소는 디지털화, 목록 작성, 보존뿐만 아니라 유물을 검색하고 접근할 수 있도록 만드는 사서와 기록 보관자의 고유한 기술과 지식으로 인해 이 분야에서 중요한 역할을 합니다.

UBCO 도서관의 데이터 및 디지털 장학생 사서인 Mathew Vis-Dunbar는 “제 역할에서 가장 매력적인 점은 대화형 웹 사이트, 검색 가능한 데이터베이스 설계 또는 기계 학습 활용과 같은 기술을 사용하여 인문학 연구에 관심이 있는 사람들을 지원하는 것입니다.”라고 설명합니다.

그는 텍스트와 아날로그 자료에 관해서 사람들은 담론을 통해 정보를 전달하는 경향이 있다고 덧붙입니다.

“인본주의자로서 당신이 하는 일의 일부는 담론을 통해 참여하고 해석하는 것입니다. 그리고 우리가 디지털 환경으로 이동할 때, 우리에게 담론이 제시되는 방식은 종종 프로그래밍 알고리즘을 통해 완화됩니다.”

“아카이브의 리소스에는 모든 사람을 위한 무언가가 있습니다. 어떤 분야에서든 기록이 있는 경우 기본 소스 통찰력을 제공할 수 있는 아카이브 리포지토리가 있을 것입니다.”

디지털 인문학 과목 사서인 Donna Langille은 디지털 스토리텔링에 중점을 두고 있습니다. UBC Vancouver와 긴밀히 협력하여 Langille은 오픈 소스 출판 및 디지털 전시 제작에 사용되는 도구와 특정 프로젝트에 사용하기에 가장 적합한 도구에 대한 질문에 답하기 위해 Digital Toolkit Workshop Series 개발을 도왔습니다. 워크샵은 개인 정보 보호 및 재현성과 관련된 문제뿐만 아니라 여러 디지털 도구를 다룹니다.

그녀는 “이러한 도구에 대한 소개입니다. “그래서 우리는 사람들이 이러한 도구를 편안하게 사용하고 이에 대해 질문하고 이 도구로 무엇을 할 수 있는지 알도록 어떻게 도울 수 있습니까?”

디지털 아카이브는 디지털 인문학과 도서관이 공유하는 또 다른 영역입니다. 아카이브는 간단히 정의하면 활동의 흔적입니다.

“기록 보관소의 재배는 디지털 인본주의자를 위한 최고의 제도적 서비스 중 하나입니다. 이는 학자와 대중이 세련되고 해석되며 찾을 수 있게 되었기 때문입니다. 이를 통해 연구원은 잠재적인 데이터 세트를 더 쉽게 수집하고 이해할 수 있으므로 연구를 더욱 발전시킬 수 있습니다.”라고 기록 보관소 Paige Hohmann은 말합니다.

Hohmann은 모든 분야가 아카이브를 참조하고 연구 자료를 찾을 수 있다고 말합니다. 그녀는 학부생들에게 아카이브 연구의 기초를 소개하기 위해 여러 분야의 교실에서 시간을 보냈습니다.

Hohmann은 “아카이브의 리소스에는 모든 사람을 위한 무언가가 있습니다. 어떤 분야에서든 기록이 있어야 하는 경우 기본 소스 통찰력을 제공할 수 있는 아카이브 저장소가 있을 것입니다.”라고 말합니다.

디지털 암흑기

디지털 휴머니스트와 기록 보관소의 작업은 결코 끝나지 않습니다. 이는 모든 파일이 물리적으로 서버 어딘가에 있고 때로는 파일 섹션이 “bit-rot” 상태로 떨어지기 때문입니다. Murphy 박사는 이제 디지털 파일에 대한 적극적인 보존 전략이 필요하다고 설명합니다.

“사람들은 1990년대부터 지금까지 디지털 암흑기라고 불리는 시대에 살고 있습니다. 예를 들어 인터넷이 시작된 이후로 많은 웹사이트가 사라졌습니다.”라고 그녀는 말합니다.

아카이비스트가 비트 부패 문제를 해결할 수 있는 도구 세트가 있어 디지털 기록에 대한 중기적 확신을 얻을 수 있지만 여전히 이 분야의 활발한 연구 영역입니다.

그렇다면 이 모든 것이 우리의 역사를 보존하기 위해 무엇을 의미합니까? 여기에서 우리의 역사에 계속 참여하는 것의 중요성과 인문학의 중요성, 이야기를 하고 이야기를 이해하는 것, 그리고 그것이 왜 중요한지에 대한 교훈이 있습니다.

“기술에 인본주의적 관점을 사용하는 것은 가치가 있습니다. 그것은 인문학에 대한 과학적 접근 방식의 침입이 아니라 인문학의 작업 방식에 대한 재평가입니다.”라고 Murphy 박사는 말합니다.

원문기사 보기

0개의 댓글

댓글 제출

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다