[미국] 이번 주말에 2개의 새로운 도서관의 개관을 축하하는 Bonneville 카운티

[미국] 이번 주말에 2개의 새로운 도서관의 개관을 축하하는 Bonneville 카운티

Bonneville 카운티 도서관 지구는 2개의 새로운 도서관 개관을 준비하느라 분주합니다. Ammon의 3015 South 25th East와 250 South Skyline Drive의 지점이 10월 1일에 열립니다.

Ammon 장소의 보수 공사가 마무리되고 있으며 도서관 직원과 자원 봉사자가 지역 사회에서 기증한 책으로 선반을 정리하고 있습니다.

6월에 두 장소 모두에 대한 임대 계약이 체결된 이후 도서관 이사인 Michelle Tolman은 EastIdahoNews.com에 많은 자원 봉사자들이 수백 시간 동안 준비했으며 지역 사회 구성원들이 25,000권 이상의 책을 기증했다고 말했습니다.

“커뮤니티가 정말 발전했습니다. Ashley Furniture에서 기부금을 받았습니다. 너무 아름다웠다. 평소의 10분의 1(비용)에 선반을 구할 수 있었습니다.”라고 Tolman은 말합니다. “우리 이사회는 훌륭했습니다. 그들은 물건을 옮기고 목록을 작성하는 데 도움이 되는 필요한 것을 (그 이상으로) 가지고 있습니다. 우리는 이것의 모든 측면에서 기부금을 받았습니다.”

Ammon 위치는 7,000평방피트이며 이전에는 Bed Bath & Beyond 및 Deseret Book에 인접한 Lane Bryant가 차지했던 공간에 있습니다. Skyline의 지점은 의료 사무실 건물 내부의 1,340제곱피트 공간에 있습니다.

도서관 스카이 라인에서 책
<스카이라인 지점에 있는 책들. | Rett Nelson, EastIdahoNews.com>

이러한 도서관의 추가 개관은 Bonneville 카운티의 새로운 영역입니다. 1981년부터 Idaho Falls 시와 도서관 서비스 계약을 맺었습니다. 계약은 9월 30일에 만료되며 5월에 카운티 도서관 위원회는 갱신하지 않기로 결정했습니다. 이것은 도시 경계 내에 거주하는 사람들만이 비거주자 요금을 내지 않고 아이다호 폴스 공립 도서관을 사용할 수 있음을 의미합니다.

Bonneville 카운티 도서관 지구에는 Idaho Falls 시 경계와 Ririe를 제외한 전체 카운티가 포함됩니다. 여기에서 지도로 확인할 수 있습니다. 스완 밸리와 아이오나 지점도 도서관 구역에 속해 있습니다.

Ammon에 도서관을 가져오는 것은 적어도 20년 동안 지속적인 대화였으며 Tolman은 그 토론에 적극적으로 참여했습니다.

“오랫동안 도서관 서비스가 사람들과 더 가까워지기를 바랐습니다. 저는 15~20년 전에 Ammon 지점을 얻으려는 그룹에서 활동했기 때문에 두 개체 간의 역학에 대해 오랫동안 알고 있었습니다.”라고 Tolman은 말합니다.

서비스 계약에 대한 토론이 올해 초에 진행되었을 때 Tolman은 개입해야 한다고 느꼈습니다. 그녀는 많은 조사를 했고 결과를 이사회에 제출했습니다.

“나는 무슨 일이 일어나야 하고 이것이 얼마나 대단한 것인지에 대한 비전을 가지고 있었습니다. 그것이 현실이 되고 있습니다. 이것은 제게 놀랍고도 기적적인 일입니다.”라고 Tolman은 말합니다. “관리자가 될 줄은 꿈에도 몰랐는데… 믿어주셔서 너무 감사해요.”

Tolman은 5월에 Ammon 및 서부 지부의 이사로 고용되었습니다.

그 자리는 암몬에서 풀타임으로 사업을 하는 톨먼에게 사랑의 노동입니다. 그녀는 이 프로젝트가 도서관을 짓는 것만큼이나 지역사회를 건설하는 것에 대해 감동을 받았습니다.

그녀는 10월 1일 그랜드 오프닝에서 그것을 공개하기를 고대하고 있습니다.

Tolman은 감동하기 시작하면서 “아이들이 와서 (그들이 기고한) 책들을 보면 약간 눈물이 납니다.”라고 말합니다. “특별한 도움이 필요한 사람들이 그 책에 도장을 찍어 주었습니다. 아이들은 그 책들에 스탬프를 찍었습니다. 그것은 그들의 도서관이고 그들은 그것을 사랑하고 그것에 대해 매우 감사합니다.”

Tolman은 Ammon 지부의 벽을 지역 사회 구성원들의 사진으로 장식할 계획입니다. 테이프 커팅 및 그랜드 오프닝은 토요일 오전 9시에 진행됩니다. 서부지회 그랜드오픈은 같은 날 오후 1시에 진행됩니다.

원문기사 보기

[네덜란드] ‘뜨벤’ 초등학교에 새 학교 도서관 개관

[네덜란드] ‘뜨벤’ 초등학교에 새 학교 도서관 개관


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

5월 24일 화요일 아침, ‘Ven 초등학교의 Silvy Arts 감독은 두 명의 학생과 함께 학교에 새 학교 도서관을 열었습니다. 이것은 North East Brabant Libraries의 관장인 Gio van Creij, 교장인 Menno van Roozendaal 및 Verdi의 관리자인 Paul Meessen 등 다양한 기관의 감독하에 이루어졌습니다. 새로운 학교 도서관은 국가 개념의 학교 도서관 내에서 학교와 도서관 간의 집중적인 협력의 결과입니다.

개관을 앞둔 지난 몇 달간 스크린 안팎에서 고군분투가 이어졌다. 어느 날 아침 벤 에브리 초등학교에 출석하고 있는 독서 컨설턴트 야네케 반 헤멘은 “학교 도서관에는 1400권의 새 책이 있는데, 그 책들은 모두 하나씩 선반에 넣어야 했습니다.”라고 말합니다. 수업에서는 도서관 개관 작업도 진행되었습니다. 예를 들어, 아이들은 책을 만들고, 팟캐스트를 녹음하고, 학교 도서관 열쇠를 검색했습니다. 그 결과는 축제 개막식에서 보여졌습니다.

1월부터 ‘벤초등학교’가 학교에서 도서관이라는 개념에 합류했습니다. 이것은 학교가 언어 개발, 읽기 촉진 및 미디어 지혜에 대해 지역 도서관과 구조적으로 협력하는 국가 교육 접근 방식입니다. 주요 목표는 독서의 즐거움을 높이고 아이들이 학교와 집에서 더 많이 읽도록 하는 것입니다. 학교에서 수집한 훌륭한 장서 때문만이 아니라 좋은 협력 덕분입니다. Dairy City에서는 점점 더 많은 학교에서 이 접근 방식을 사용하고 있습니다.

실비 아트(Silvy Arts) 관장과 도서관 관장 지오 반 크레이(Gio van Creij)가 협력 계약에 서명

원문기사 보기

[미국] 덴버 공립 도서관, 신축 어린이 도서관 개관

[미국] 덴버 공립 도서관, 신축 어린이 도서관 개관


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

DPL 중앙도서관 1층은 일요일부터 목요일까지 하루 4시간 운영합니다.

덴버 — 덴버 공립 도서관의 재창조된 어린이 도서관이 몇 달 간의 개조 공사를 거쳐 일반에 공개됩니다.

덴버 공공 도서관 (DPL) 중앙 도서관1층에 위치한 어린이 도서관은 10,000평방피트를 커버하고 50,000개 이상의 물리적 인쇄물 및 미디어 자료를 소장하고 있습니다.

DPL은 새로운 어린이 도서관이 출생부터 5학년까지 어린이의 발달 요구를 충족하도록 설계되었다고 말했습니다.

리노베이션은 2017년 덴버 유권자들이 통과시킨 Elevate Denver Bond의 일부입니다.

DPL은 중앙 도서관의 다른 구역이 아직 공사 중이라고 말했습니다. 중앙 지점은 펜데믹 동안 18개월 동안 폐쇄되었다가 2021년 7월에 다시 문을 열었습니다.

DPL에 따르면 어린이 도서관에는 이제 영아 전용 놀이 공간, 확장된 프로젝트 공간, 대화형 요소로 더 쉽게 자료에 액세스할 수 있는 맞춤형 책장, 가족 화장실, 9대의 컴퓨터와 4대의 iPad가 있습니다.

사서 Michelle Jeske는 “새로운 어린이 도서관에 가족을 초대하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.”라고 말했습니다. “이 공간은 지역 사회가 방문하고 다음 세대에 즐길 수 있는 활기차고 어린이 친화적이며 어린이 중심의 목적지입니다.”

어린이 도서관은 중앙 분관과 동일한 시간(일요일~목요일 오후 1시~5시)에 제한적으로(1층만) 일반에게 공개됩니다.

원문기사 보기

[미국] Whiteland에 새 도서관이 열립니다.

[미국] Whiteland에 새 도서관이 열립니다.


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

미국 인디애나주의 WHITELAND에, 거의 1년 간의 공사 끝에 Johnson 카운티 주민들은 수천 권의 새 책과 미디어를 볼 수 있는 완전히 새로운 도서관 건물을 갖게 되었습니다.

존슨 카운티 공공도서관은 3월5일(토요일) 클라크 플레전트 분관을 개관했으며,  클리어워터블비드 350번지에 위치해 있고, US 31에서 조금 떨어져 있다.

지점장인 Davin Kolderup은 “누군가가 처음 방문했을 때 주위를 둘러보고 깊은 인상을 받기 때문에 알 수 있습니다.”라고 말했습니다. “여기는 그들의 도서관이고, 도서관은 모두를 위한 것입니다. 그들이 와서 이곳이 아이들과 함께 모여 사교하고, 읽고, 와서 모일 수 있는 곳이라는 사실을 깨닫는 것은 정말 신나는 일입니다. ”

Kolderup은 현재 이용자의 요구를 충족하는 동시에 미래에 어떤 요구가 있을 것인지 예상하고 있다고 말합니다. 해당 분관은 2003년부터 이전 위치에 있었습니다.

JCPL Clark Pleasant Branch at 황혼.jpg<사진 제공/Johnson County Public Library>

내부 자료 외에도 도서관에는 자연 산책로와 커뮤니티 정원, 공공 예술 시설, 유아 학습 구역, Playstation 5가 있는 청소년 게임 센터 및 확장된 성인 학습 센터(ALC)가 있습니다. ALC는 무료 튜터링 서비스와 ESL(English as a Second Language) 교육을 제공합니다. 이용자가 도서관 어디에서나 사용할 수 있는 노트북 키오스크도 있습니다.

Kolderup은 “문을 열고 이용자들이 들어오는 것을 보고 이 공간이 있다는 사실에 얼마나 흥분하고 행복한지 보면 우리가 왜 이 일을 하고 있는지 생각하게 됩니다.”라고 말했습니다. “Whiteland/New Whiteland 지역 사회에 진정한 게임 체인저가 될 것이라고 생각합니다.”

STEAM Zone Robotics Learning Lab은 Johnson County Public Library(JCPL) 시스템을 위한 새로운 공간입니다. 모든 연령대를 위한 프로그램이 있을 것입니다.

JCPL 카드가 있는 사람은 누구나 시스템 내 모든 도서관(트라팔가, 그린우드의 화이트 리버 및 프랭클린)에 있는 책, 자료 및 프로그램에 액세스할 수 있습니다.

3월 6일부터 도서관 이용이 가능합니다.

월-목 오전 9시 – 오후 8시
금 오전 9시 – 오후 6시
토 오전 9시 – 오후 5시
일 오후 1시 – 오후 5시

원문기사 보기

[미국]  화요일 오픈 예정인 비벌리 도서관

[미국] 화요일 오픈 예정인 비벌리 도서관

미국 웨스트버지니아주 Elkins-Randolph 카운티 공공 도서관의 새로운 분관이 다음 주에 처음으로 일반에 공개됩니다.

Beverly Heritage Branch는 화요일에 서비스를 시작할 예정이며 그랜드 오프닝 행사는 3월 12일에 있을 예정입니다.

“새로운 위치는 우리가 더 멀리 우리 서비스 지역에 도달하는 데 도움이 될 것이며, 지금 재료와 프로그램을 위해 Elkins 또는 Mill Creek으로 여행하는 고객에게 다가갈 것입니다.” Elkins-Randolph County Library 보도 자료에 나와 있습니다. 확장은 미국 도서관 협회 COVID 구호 기금에 의해 가능했습니다.

새 도서관은 1808년에 지어진 이전 Randolph County Courthouse의 2층에 있는 Beverly Heritage Center에 위치할 것입니다.

“이 역사적인 건물을 선보이고 이 공간을 지역 사회에 봉사하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.” Beverly Heritage Center의 전무 이사인 Chris Mielke는 말했습니다.

새로운 Beverly Heritage Library는 수요일, 목요일, 금요일 오전 10시 30분부터 오후 4시 30분까지 일반에 공개됩니다. 비벌리 헤리티지 센터(Beverly Heritage Centre)에 위치한 도서관의 이용자들은 19세기의 역사적인 그래피티를 관람할 수 있으며 일부는 1814년부터 거슬러 올라갑니다.

새로운 도서관은 무료 컴퓨터 및 인터넷 접속, 복사, 인쇄, 팩스 서비스 및 공증 서비스를 포함하여 Elkins의 주 도서관과 동일한 서비스를 제공할 것입니다. 이미 도서관 카드를 소지한 고객은 새로운 장소에서 책을 대출할 수 있으며, 새로운 이용자는 등록할 수 있습니다.

Read-Aloud 및 어린이를 위한 공예 활동과 같은 친숙한 프로그램은 Beverly 도서관에서 4월에 재개됩니다. 새 책 목록은 도서관 웹사이트에서 정기적으로 발표됩니다.

그랜드 오프닝 행사는 3월 12일 오전 11시 리본 커팅식과 간단한 다과로 진행됩니다.

Beverly Heritage Branch에 대한 자세한 내용은  https://elkinslibrary.com/beverly-heritage-branch를 방문하십시오. Beverly Heritage Centre는 Beverly의 4 Court Street에 있습니다.

12월 크리스마스 방학 동안 Elkins Randolph 카운티 공공 도서관에서 입은 물 피해로 인해 주요 시설은 계속 폐쇄되었으며 관리들은 가까운 장래에 재개관 날짜를 아직 알 수 없습니다.

 

원문기사 보기

[일본]  변화하는 도서관, 상업 시설에 개관, 전자책 서비스도 개시

[일본] 변화하는 도서관, 상업 시설에 개관, 전자책 서비스도 개시

가고시마시에 올해 4월에 오픈하는 복합 상업 시설 「센테라스 천문관」안에, 가고시마시의 도서관으로서는 약 30년만에 새로운 도서관이 탄생합니다. 또, 가고시마시는 2일부터, 인터넷상에서 전자책을 빌릴 수 있는 새로운 서비스도 개시할 예정으로, 도서관의 변화하는 모습을 보이고 있습니다. 변화하는 도서관 모습에 대해 취재했습니다.

4월 9일에 오픈하는 가고시마시 치카마치의 복합 상업 시설의 「센테라스 천문관」 그 4층・5층 부분에 자리잡는 것이 「텐몬칸 도서관」입니다. 2개월 후의 개관을 준비가 진행되는 그 내부는 인테리어가 한창입니다

(기자) “전철 거리 위에 있습니다, 천문관 도서관입니다.”  바닥 면적 2120 평방미터이며, 아동 도서부터 일반 도서까지, 대략 4만권의 책이 들어올 예정입니다. 그 최대의 특징은?

(가고시마 시립 도서관 요시다 유로 씨) “일반적인 도서관의 책 대출 등의 기능은 물론이고, 뚜껑이 있는 음료를 반입할 수 있습니다. 또, 자유롭게 대화를 할 수 있는 등, 이용하기 쉬운 기능을 서비스 외에도 운영하고 싶습니다.”

종래의 도서관은, “대화를 못하고 조용히 책을 읽는 곳” 라고 하는 이미지입니다만, 천문관 도서관에서는 테이블석에서 대화를 즐기거나, 소파석에서 소리내어 읽어주거나 할 수 있으며, 뚜껑이 붙어 있으면 음료의 반입도 가능합니다. 또, 워크숍 등의 이벤트를 할 수 있는 공간도 준비되어 있고, 책을 빌리고 읽는 이외의 목적으로도 이용하기 쉬운 시설을 목표로 하고 있습니다.

또, 도서관 내에는 테이블석이나 소파 등 약 250석이 준비될 예정으로, 종래의 도서관과 같이, 학습에도 사용할 수 있습니다. 같은 층에는 카페와 어린이 놀이터도 설치될 예정이며, 젊은이부터 비즈니스층, 패밀리층까지 다양한 세대가 이용하여 천문관의 활성화로 이어질 것으로 기대되고 있습니다.

(가고시마 시립 도서관 요시다 히로로씨) “텐몬칸의 입지를 살려, 더욱 이용할 수 있는 기대를 하고 있는 곳입니다”

하드웨어 측면에서 바뀌는 도서관이 천문관 도서관이라고 하면, 소프트웨어 측면에서 바뀌는 것이, 가고시마시가 2일부터 시작하는 전자 도서관 서비스입니다. PC나 스마트 폰으로부터 전자 서적을 무료로 대여해,  읽고 반납할 수 있는 서비스로, 네트워크 환경이 갖춰진 장소나 휴대 전화가 통하면, 24시간 365일 이용할 수 있습니다.

(기자) 「이쪽은 가고시마시 전자 도서관의 홈페이지입니다. 실제로 책을 빌려 읽고 싶으면 빌릴 수 있었습니다”

아동 도서나 소설등 다양한 장르의 전자책이 1000권 준비되어 있습니다.  전자책에는 음성이 첨부되어있는 책도 있습니다. 가고시마 시민이나 가고시마시에 통근, 통학하고 있는 사람으로, 시립 도서관의 이용자 카드를 가지고 있으면, 누구라도 무료로 이용할 수 있습니다. 1인당 1회 2권까지・14일간 빌릴 수 있고, 기한이 되면 자동으로 반납됩니다.

지역 내의 공공 도서관에서 전자책 서비스 도입하는 것은, 가고시마시가 처음으로, 사람과 접촉하지 않고, 책의 대출·반납을 할 수 있으므로, 신형 코로나의 감염 대책으로서도 기대되고 있습니다.

(가고시마 시립 도서관 유만 궁혜 부관장) “신형 코로나 대책이라고 하는 일도 있어, (전국에서는) 공공 도서관에서도 도입이 퍼지고 있는 서비스입니다. 이용자의 요구를 파악하면서, 충실을 도모해 나가면 된다고 생각합니다. ”

접근성이 좋은 도서관이나 어디서나 책을 즐길 수 있는 서비스. 책을 사랑하는 옵션이 퍼지고 있음을 보여줍니다.

 

원문기사 보기