해외 출처의 자료는 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다.
이를 위해 번역과 용어를 빠른 시간에 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.

'공간' 관련 글

[핀란드] “이 시설의 설계자는 청소년의 행동을 본 적이 있나요?”

[핀란드] “이 시설의 설계자는 청소년의 행동을 본 적이 있나요?”

2025년 1월 29일 |

탐페레(Tamperelaisen) 본사를 둔 한 소셜 미디어 사이트는 애초에 청소년 공간과 도서관을 같은 공간에 배치한 이유를 의아해합니다. "좋은 아이디어였지만, 이 공간의 디자이너가 청소년들의 행동을 본 적이 있는지 궁금합니다." 탐페레 데일리의 한 독자가 소셜 미디어에 남긴 글입니다. 지난주 탐페레는 린나인마에 있는 청소년 센터와 도서관이 한 공간에 공존하는 것의 어려움을 보도했습니다. 문제는 청소년 공간이 별도의 벽으로 구분되어 있지 않아 청소년들의 소음이 도서관으로...