[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다.
이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

[영국] 주 2일 도서관, ‘지속적인 종말’의 마지막 단계

2022년 03월 21일 | 정책


[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]

 

4월4일부터 도입되는 개원시간 단축은 ‘사서실 폐쇄’에 불과하다고 직원·자치단체 경고

1

잔인한: 재개발 위원회에서 지정한 사우스 노우드 도서관은 위원회의 새로운 일정에 따라 다음 달부터 주 2일만 문을 엽니다.

자치구 공공도서관은 다음 달부터 노동당의 Ollie “Shitshow” Lewis 의원이 남긴 독소적인 유산 중 마지막 부분인 새로운 시간표와 함께 Fairfield Halls 개장을 주관하고 Croydon의 문화 및 스포츠 프로그램, Purley 수영장 폐쇄에 합의할 예정입니다.

주민 단체는 이미 지역 도서관의 대폭 단축된 개관 시간이 향후 수요 부족으로 인한 폐쇄를 정당화하기 위한 시의회 관계자들이 자기실현 전략의 냉소적인 일부라고 경고하고 있습니다.

Croydon에는 13개의 공공 도서관이 있지만, 시청 옆에 있는 Central 하나만 “정상적인” 개방 시간과 같은 시간에 운영됩니다. 4월 4일부터 Croydon의 공공 도서관 중 5곳만 토요일 개관 시간을 제공합니다

시의회는 “지난해 두 차례에 걸친 공청회를 통해 주민 피드백을 받아 모든 건물을 개방하고 시의회 소유로 유지”하는 등 국민이 원하는 만큼 단축된 운영시간을 제시하려 하고 있습니다. 루이스와 시의회 관리들이 수년 만에 세 번째로 대중에게 도서관 폐쇄를 강요했기 때문에 시간 단축은 대중 설문 조사에서 가장 위험한 선택이었습니다.

도서관 폐쇄는 “Shitshow” Lewis와 그의 동료들이 공공 건물을 수익사업으로 바꾸려고 하는 계획은 2020년에 자치구를 파산시키기 오래 전에 비용 절감 위원회의 의제에 확고하게 자리 잡았습니다. 매번 대중의 항의로 그들의 계획을 빠르게 포기하는 것을 보았습니다.

1

똥쇼: Ollie Lewis는 이전에 자랑스러운 공공 도서관 서비스의 껍질을 남길 것입니다.

그러나 의회의 해체는 계속되고 있습니다.

지난주 발표에서 시의회는 “새 시간표는 주민들이 현재 도서관을 이용하는 방식을 고려한 것”이라고 주장했지만 이는 물론 사실과 거리가 멉니다.

예를 들어, Broad Green에서는 아무도  “이봐, 그거 알아? 월요일과 목요일에만 지역 공공도서관을 이용할 수 있으면 됩니다.” 라고 말한 적이 없습니다.

Purley에 사는 상위 레벨 학생 어느 누구도 화요일과 목요일에만 시험공부를 해도 된다는 제안을 들은 적이 없습니다.

그리고 Old Coulsdon의 연금 수령자는 화요일과 금요일에만 일간 신문을 읽거나 공용 컴퓨터를 사용하는 것을 좋아한다고 말한 적이 없습니다.

실제로 주 2일이 될 Bradmore Green Library가 있는 Old Coulsdon 주민 협회는 회원들에게 가능한 한 시설을 이용하도록 권장하고 있습니다.

OCRA의 최신 뉴스레터에서는 “폐쇄 위협이 여전히 도서관에 남아 있습니다. 시간이 쪼끔 불편하지만 도서관을 계속 이용하지 않으면 폐쇄를 위한 탄약이 더 늘어날 것입니다. 그것을 더 많이 사용할 수 있을수록 폐쇄하려는 또 다른 시도를 막을 가능성이 높아집니다.”

새로운 시간표는 자치구 전체의 개방 시간이 21퍼센트나 단축되어 한때 자랑스러웠던 도서관 서비스의 껍데기만 남았음을 나타냅니다. 한 도서관 직원이 Inside Croydon에 “우리는 진정으로 보수당이 도서관 서비스를 건설 회사에 아웃소싱했을 때 상황이 나빠질 수 있다고 생각했습니다. 우리는 틀렸습니다. 루이스에게 맡긴 4년 동안 지금 상황은 훨씬 더 나빠졌습니다.” 라고 말했습니다.

“서비스를 되살리고 개선하려는 실질적인 노력은 없었습니다. 그들이 추구하고자 하는 유일한 것은 폐쇄와 부동산 매각이었습니다.

<“직원 사기가 바닥입니다. covid 종료 후에도 일반 이용자는 도서관이 언제 열릴지 모릅니다. 느리고 느린 죽음입니다. 그것은 몰래 서서히 도서관을 폐쇄하는 것입니다.”

최근 시의회의 비어있는 공원 “전략”과 마찬가지로, 전문 도서관 서비스를 적어도 부분적으로는 무급 자원봉사자들에 의해 운영되는 것으로 바꾸려는 노력이 계속되고 있는 것으로 보입니다.

또한 시의회는 약속된 재판이 이루어지지 않았음에도 불구하고 여전히 시간 외 접속 서비스인 Open+의 실험을 추진하고 있습니다.

3

짧은 서비스: 4월 4일부터 도서관 운영시간이 어떻게 되나요?

“새로운 시간표를 몇 개월 동안 운영해보면 도서관 직원들은 새로운 운영시간이 어떤 지에 대한 피드백을 받기 위해 지역 커뮤니티에 이야기를 할 것입니다. 그리고 필요하다면 시간을 다시 검토하여 가능한 해당 지역의 요구를 충족시킬 수 있습니다.”

주의: 도서관 이용자(또는 현재 도서관을 이용할 수 없는 이용자)의 적절한 상담(비용이 많이 드는)과 같은 것은 없으며, 단지 도서관 직원이 얻은 피드백일 뿐입니다.

자치구의 공공도서관 서비스에 대한 냉담하고 부주의한 접근의 신호로, 시의회는 2014년부터 그가 당선된 뉴애딩턴 구역에서 그를 선출하는 것을 거부했을 정도로 그의 동료 노동당 의원들에게조차 인기가 없었던  루이스 의원의 말을 인용했습니다. 그를 데려갈 다른 병동을 찾을 수 없어 루이스는 5월에 다시 선거에 출마하지 않을 것입니다.

루이스 의원은 “도서관은 우리 사회에 큰 의미가 있으며 13개의 도서관을 모두 열어둘 수 있어서 기쁩니다”라고 말했습니다.

“이 새로운 시간표는 이용 가능한 시간 내에 최상의 서비스를 제공하기 위해 개발되었으며, 주민들이 지역 도서관을 즐기기 위해 멀리 이동할 필요가 없도록 합니다.”  어쨌든 적어도 매주 이틀은…

원문기사 보기

0개의 댓글