[해외 도서관 소식은 뉴스의 전체적인 맥락을 보다 신속하게 전달하는 것을 가장 우선적으로 생각하고 있습니다. 이를 위해 번역과 용어를 매끄럽게 수정하지 못하고 있음을 양해바랍니다.]



한국전 참전용사인 McGee는 올해 초 103세 생일을 한 달 앞둔 102세의 나이로 세상을 떠났습니다.

Silver Spring Library는 곧 Tuskegee Airman 의 일원인 Charles E. McGee 장군의 이름을 따서 명칭이 변경된다고 금요일 발표했습니다.

보도 자료에 따르면 2월 28일 카운티 집행관 Marc Elrich, 의원 Will Jawando, Montgomery 카운티 공공 도서관 이사 Anita Vassallo, 총무 이사 David Dise 및 카운티 재향 군인 위원회의 지도자를 포함한 카운티 지도자들이 McGee’s에 합류하게 됩니다. 법안 서명식에 참여한 가족입니다. 이 법안을 통해 카운티는 공식적으로 Silver Spring Library를 “Brigadier General Charles E. McGee Library”로 개명할 수 있습니다.

그 도서관은 2월 28일에 카운티 공무원과 McGee의 가족이 함께 모여 도서관 이름을 “Charles E. McGee 준장” 도서관으로 이름을 바꾸는 법안으로 모일 행사에서 이름을 바꿀 예정입니다.

McGee는 103세 생일을 한 달 앞둔 1월 16일에 102세의 나이로 사망했습니다. 베데스다 거주자는 제2차 세계대전 당시 흑인으로만 구성된 부대인 “터스키기 에어맨(Tuskegee Airmen)”으로 유명한 제332전투비행대(332nd Fighter Squadron)의 일원이자 전투기 조종사로 근무했습니다.

그는 또한 한국 전쟁과 베트남 전쟁에서 전투 임무에 참여하여 집으로 돌아와 인종 차별주의와 평등을 위해 평생 동안 싸웠으며 많은 아프리카 계 미국인 군인의 길을 닦았습니다.

2월 10일 Jawando의원이 이름 변경을 제안했습니다. 의원은 도서관의 새 이름을 제안하는 서한을 군 행정관에게 보냈습니다.

“McGee 준장은 제2차 세계 대전에서 흑인으로만 구성된 Tuskegee Airmen 부대에서 복무한 후 한국 전쟁과 베트남 전쟁에서 전투 임무를 완수했습니다. 그는 평생 동안 인종 차별주의와 평등을 위해 싸웠고 많은 아프리카계 미국인의 길을 닦았습니다. 수년 동안 Montgomery 카운티에 거주한 McGee 준장은 항상 젊은이들과의 학습과 참여를 우선시했으며 많은 Montgomery 카운티 주민들과 미국인들에게 롤 모델이 되고 있습니다”라고 Jawando는 편지에서 썼습니다.

그는 이렇게 썼습니다. “우리가 역사에 대해 배우고 더 나은 삶을 추구하는 곳인 우리의 가장 큰 카운티 도서관 중 하나가 그러한 위대한 영예로운 사람의 이름을 따서 명명되는 것이 적절할 것입니다.”

원문기사 보기